안녕하세요.국악관현악단 더불어숲 홍보업무를 담당하는 김우경입니다

안녕하세요.
국악관현악단 더불어숲 홍보업무를 담당하는 김우경입니다.
우선 이번 공연에 큰 도움 주셔서 감사합니다.
그리고 업무가 너무 많아서 원고가 늦어진점 양해 말씀 드립니다.
번역해주실 글은 인사장님 인사글과 이번 공연의 취지와 단체 소개, 공연프로그램설명, 협연자 프로필입니다.
공연이 임박하여 가능하시다면 수요일까지 번역이 완료되었으면 좋겠습니다.
번역중 어려우신 점이나 문의하실 부분은 연락주시기 바랍니다.
김우경 010-3246-6634

1. 이사장 인사
함께 빛나는 아시아의 큰 울림을 기대합니다. - 박종관 (충북민예총 이사장)
아시아가 세계의 중심으로 떠오르고 시대가 찾아오고 있습니다. 머지않아 어두운 질곡의 세계사를 비집고 아시아가 세계사의 중심이 되는 시대를 만나게 될 것입니다. 이미 오래전에 아시아는 모든 문명의 어머니였으며 세계문명사의 중심이었습니다. 서세동점(西勢東漸)의 아픈 역사와 아시아 안에서의 서로의 다툼의 역사를 비로소 벗어나 세계사의 중심이 되는 시대가 찾아오고 있습니다.
공동체를 기반으로 오랜 세월을 가꾸어 온 아시아가 주도하는 세계사는 과거의 그 어떤 시대와 비교하여도 평화로울 것입니다. 힘으로 지배하는 시대가 아닌 문화가 중심이 되는 시대일 것입니다. 서로가 서로를 귀한 존재로 인식하고 낮은 문화와 높은 문화로 문화를 서로 비교하지 않는, 모든 문화가 중심이며 모든 문화가 다 같이 가치를 갖는 문화다양성의 시대가 될 것입니다. 그리하여 밤하늘의 ‘별이 제자리를 지켜 아름다운 것’처럼 모든 문화가 소중한 자기 가치를 자랑하게 될 것입니다.

아시아, 세계시민의 기치아래 큰 화합의 울림이 메아리치는 공연이 되기를 크게 기대합니다.

2. 공연취지와 단체소개
2015 동아시아문화도시 < CULTURE CITY OF EAST ASIA 2015 > 동아시아문화도시는 한중일 문화장관 회의를 통해 매년 각 나라별 대표 문화도시를 선정, 상호간 문화교류를 통해 문화장벽을 없애고 문화감동, 문화행복을 펼치는 사업입니다. 2015동아시아문화도시로는 청주(한국), 칭다오(중국), 니가타(일본) 선정되었습니다. 이에 따라 청주시는 2015년 한해동안 공연, 전시, 학술, 시민교류 사업 등을 다채롭게 펼칩니다.
이에 따라 지역 문화예술의 발전을 위해 노력하는 청주민예총에서도 동아시 문화도시 청주의 위상에 발맞추어 아시아 각국의 문화교류를 진행합니다. 아시아 각국의 문화다양성을 확보하고 다양한 국가와 문화교류가 활발히 이뤄지고 양국 음악가들에게 좋은 기회를 열어주어 발전적인 교류의 성과를 이루고자 합니다.

충북민예총
사)충북민예총은 지역문화운동을 토대로 예술의 진보와 실천을 통하여 지역문화예술의 발전에 헌신하며, 문화예술 진흥, 지역문화 창달, 문화예술 실천 활동을 통한 성숙한 시민문화 구축을 목적으로 1994년 3월 창립하였다.
사)충북민예총은 5개 지역지부 : 청주,제천·단양,충주, 옥천, 보은, 12개 장르위원회 : 작가회의 (문학), 민미협(미술), 연극, 음악, 춤, 풍물, 사진, 영화, 무예, 서예, 전통미술, 전통음악, 3개의 특별위원회 : 충북문화예술예술연구소, 예술사업위원회, 국제교류위원회로 구성되어 있고, 각 위원회 소속 20여개 산하단체를 포함하여 2,000여명의 회원이 활동하고있는 문화예술단체이다.
연간 문화예술축제, 전시, 공연, 문화예술정책세미나, 문화예술교육사업 등 크고 작은 150여개의 문화예술행사를 실시하고 있고, 각 위원회를 포함한 국제교류는 베트남, 독일, 중국, 프랑스, 일본, 페루 등 다양한 국가와 교류해오고 있다.

청주민예총
1994년 창립된 청주민예총은 지역 예술가의 예술 창작활동을 지원하고, 지역 예술인의 권익 향상을 위해 노력하며, 우리 문화의 발굴.계승, 지역문화의 발전을 목적으로 설립되었습니다. 현재 문학분야의 작가회의, 미술, 음악, 연극, 전통미술, 전통음악, 영화, 풍물 등 12개 장르위원회에 각 분야 예술가들이 소속되어 활동하고 있고 부설기관으로 흥덕문화의 집 과 청주복합문화체험장을 운영하고 있습니다.
또한 다양한 국제문화예술교류활동으로 베트남 푸엔성 문화예술교류, HIVE 레지던스 (일본,중국,인도,태국,인도네시아 등) 추진 등 지역 문화의 세계화에도 앞장서고 있습니다.
청주민예총은 20여년 동안 문화예술 활동과 새로운 문화예술 페러다임을 만들어 왔으며 앞으로 통합청주시의 문화예술의 미래를 열어 갈 것입니다.

국악관현악단 더불어숲
청주민예총 소속 12개의 장르 위원회 중 전통음악위원회 소속 국악관현악단으로 청주지역에서 활동하고 있는 실력있는 국악연주자들로 구성된 국악관현악단입니다.
2014년 7월 청주민예총 20주년, 청주청원통합기념 공연을 계기로 하여 청주민예총의 최대규모 소속단체로 창단하였습니다. 우리 지역에서 다양한 분야에서 공연 활동을 하고 있는 개인 연주자들이 모여 예술의 숲을 이루고, 그 숲에서 예술 활동 및 창작의 기반을 함께 영유할 수 있는 건강한 기운이 생동하는 국악관현악단입니다.
‘더불어 숲’은 꾸준한 창작과 활발한 활동을 통해 대중과 함께 즐길 수 있는 즐거운 공연을 펼칠 것입니다.


3. 공연프로그램
여는소리 (작곡: 이지영)
우리민족의 기상을 역동적인 리듬과 선율에 얹어 표현한 곡이다. 3.3.2리듬에서 자진모리장단으로 변형되며 악기들의 세밀한 소리 또한 감상해볼수있겠다

영원한 꿈의 대지(작곡:홍동기)
북유럽의 바이킹 민족들이 기상을 드높이기위해 노래한 포크 음악처럼 어느 민족에게나 민족의 자긍심을 세우고 희망찬 미래를 기약하는 웅장한 민속음악이 있기 마련이다. 휘몰아치는 리듬속에 홀로 진군하는 무장의 비장함을 표현하는 태평소의 외침은 한편의 대하서사시를 보는 듯하다.

21현 고토 협주곡 ‘소나무’ (일본) (작곡: 미키 미노루 편곡: 백대웅)
한 음과 한 음 사이의 공백과 뒤이어 쏟아지는 음의 나열은 한적한 수풀을 거니는 초로의 신선이 느낄법한 감정의 기복과 그 궤를 같이한다. 어떤 순간에는 마치 손에 잡힐 듯 음표들이 허공을 떠다니고 다시 이를 잡으려면 나무 숲 사이로 사라지는, 밀고 당김의 수작이 농을 치는 생명력 가득한 연주곡이다.

시조창 (집고: 박종화 대금:김지성)
우조질음 “석인(昔人)이 이승(已乘) 황학거(黃鶴去)허니”
중국 당나라의 시로 “높은 루에서 사방을 보니 천지가 장엄하고 인간은 그 가운데 작은 존재로구나...” 라고 깨닫는 내용이다

남도 민요 연곡
남도민요는 지역적으로 충청 이남과 전라도, 경상도 일부를 포함하는 지역 민요로서 우리나라를 대표하는 민요로 널리 알려져 있다. 육자배기토리의 남도 민요 중 가장 대표적인 성주풀이와 흥타령, 개고리 타령을 한데 엮어 구성한곡이다. 굵고 풍부한 표현과 구성진 노랫가락으로 민요의 깊은 멋을 느낄수 있다.

베트남 북부민요와 국악합주
(편곡:김강곤, 노래: 칸짱 Khanh Trang, 연주: 단니-팜응업탄 Pham Ngọc Thanh)
Bèo Dạt Mây Trôi "부레옥잠위에 구름이 떠가네"

몽골 협주곡
(편곡: 이지영, 마두금: Batdorj (밧도르츠) , 에브레 브레: Munkhjin (문크친) )


민요의향연 (작곡: 연규진)
마치 전통적인 한국인 가정에 초대된 외국인에게 도란도란 둘러 앉아 이야기를 나누는 것 같은 구성의 흥겨운 퓨전 국악 음악이다. 서양의 피아노가 먼저 질문을 던지면 국악기가 돌아가며 한마디씩 하는 것처럼 솔로 연주의 아기자기함과 합주의 화합이 결합된 축제같은 곡이다. 악기들이 서로 정담을 나누고 있다는 상상을 자극하는 살아있는 음악으로 느껴질 것이다.

4. 협연자 프로필
일본- 마츠무라 에리나
사와이타다오・카즈에씨에게 쟁 사사.
나가이타케시씨에게 호궁 사사.
NHK 타악기능자육성회 졸업.
NHK 타악 오디션 합격
사와이쟁곡원 교수. 사와이쟁곡원 관동지부장. 사와이타다오합주단단원.
일・한・중 아시아 민족오케스트라 단원.
타악창조단원 오라J 단원.

몽골 - Batdorj (밧도르츠)
몽골 문화예술대학 민속음악학부 졸업
중국 국제 음악축제 참가
“CULTURE NAADAM" festival in Mongolia 참가 등
Morin Khuur (마두금) 연주자, 흐미 가수
2015 충북민예총 문화동반자

- Munkhjin (문크친)
몽골 문화예술대학 민속음악학부 졸업
몽골 주 필 하모닉 오케스트라 (2010년~ 현재)
중국, 러시아, 일본, 독일, 스위스 등 공연
Ever buree (에브레 브레) 연주자, 흐미가수
2015 충북민예총 문화동반자

베트남 - Pham Ngoc Thanh (팜 응옥 탄)
빈딘문화예술학교 졸업
푸이엔성 싸오비엔 예술극장(단) 활동 (2007년 ~ 현재)
한-베트남 문화교류 참가 (충북민예총)
단버우, 단니, 쏘나 연주자
2015 충북민예총 문화동반자

- Khanh Trang (칸짱)
카인호아문화예술학교 수료
푸이엔성 싸오비엔 예술극장(단) 활동 (1996년 ~ 현재)
한-베트남 문화교류 참가 (충북민예총)
전통민요 가수
2015 충북민예총 문화동반자

Kết quả (Việt) 1:

Chào mừng trở lại.Chịu trách nhiệm cho việc thúc đẩy rừng với dàn nhạc là Kim Woo-Kyung.Trước hết cảm ơn này giúp đỡ rất nhiều trên chương trình.Và nhiệm vụ là rất lớn mà một nguyên đơn trong một lưu ý belated.Bạn có thể xin vui lòng dịch Hiển thị này hoặc bộ chữ insageul và giới thiệu ông chủ và tổ chức, Hiển thị mô tả chương trình, mục đích của hồ sơ.Nếu bạn cho phép hiển thị xung quanh góc cho đến thứ tư bản dịch đã được hoàn thành.Bản dịch của các điểm của bạn, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ phần nào.Kim, Woo Gyeong-010-3246-6634 1. Chủ tịch của lời chàoCùng với chiến thắng của Châu á lớn tạm dừng. -Park Jong-Kwan (nghệ thuật dân gian Chungcheongbuk-do tất cả chủ tịch)Asia đang nổi lên như là trung tâm của thời đại trên thế giới. Trong tương lai gần, bóng tối có nghĩa là Châu á là trung tâm của lịch sử thế giới, thế giới lịch sử của fetters sẽ được đáp ứng thông qua các lứa tuổi. Đó là tất cả một thời gian dài trước đây và Châu á nền văn minh là trung tâm cửa với thế giới hoặc mẹ. Ba cà vạt (勢, 漸) bệnh của lịch sử của nhau và lịch sử của bụi phóng xạ ở Châu á đã chỉ tắt bên trong Trung tâm của thời đại trên thế giới.Dựa trên nhiều năm đến cộng đồng Châu á dẫn đầu thế giới trong quá khứ, ngay cả khi so sánh với bất kỳ thời gian hòa bình sẽ. Hiệu lực để tiếp quản-văn hóa thời đại, thời kỳ của Trung tâm. Nhau như là người quý giá và thấp văn hóa và văn hóa cao, không so sánh với nhau, các nền văn hóa là trung tâm của tất cả các giá trị văn hóa tất cả các nền văn hóa với nhau sẽ là một thời đại của sự đa dạng văn hóa. Vì vậy tôi đã xem 'ngôi sao trong bầu trời đêm vào một điều tuyệt đẹp' như tất cả các nền văn hóa sẽ được tự hào về tự của bạn quý giá có giá trị.Ở Châu á, echo của sự thống nhất dưới ngọn cờ của các công dân của thế giới, các buổi biểu diễn lớn nhấn phải lớn vang. 2. mục đích của chương trình và khoảng 2015 đông á văn hóa của thành phố văn hóa đông á năm 2015 > thành phố < bộ trưởng văn hóa thành phố văn hóa đông á-Nhật bản đại diện cho mỗi quốc gia mỗi năm qua thành phố văn hóa, tình giao lưu văn hóa thông qua các rào cản văn hóa văn hóa, văn hóa là việc kinh doanh của hạnh phúc. Văn hóa châu á đông 2015 là Cheongju (Hàn Quốc), Qingdao (cộng hòa nhân dân Trung Hoa), Niigata (Nhật bản). Vì vậy, trong việc thực hiện, triển lãm SI 2015, trao đổi học thuật, civic, chẳng hạn như một loạt các doanh nghiệp tư nhân. 이에 따라 지역 문화예술의 발전을 위해 노력하는 청주민예총에서도 동아시 문화도시 청주의 위상에 발맞추어 아시아 각국의 문화교류를 진행합니다. 아시아 각국의 문화다양성을 확보하고 다양한 국가와 문화교류가 활발히 이뤄지고 양국 음악가들에게 좋은 기회를 열어주어 발전적인 교류의 성과를 이루고자 합니다.충북민예총사)충북민예총은 지역문화운동을 토대로 예술의 진보와 실천을 통하여 지역문화예술의 발전에 헌신하며, 문화예술 진흥, 지역문화 창달, 문화예술 실천 활동을 통한 성숙한 시민문화 구축을 목적으로 1994년 3월 창립하였다.사)충북민예총은 5개 지역지부 : 청주,제천·단양,충주, 옥천, 보은, 12개 장르위원회 : 작가회의 (문학), 민미협(미술), 연극, 음악, 춤, 풍물, 사진, 영화, 무예, 서예, 전통미술, 전통음악, 3개의 특별위원회 : 충북문화예술예술연구소, 예술사업위원회, 국제교류위원회로 구성되어 있고, 각 위원회 소속 20여개 산하단체를 포함하여 2,000여명의 회원이 활동하고있는 문화예술단체이다. 연간 문화예술축제, 전시, 공연, 문화예술정책세미나, 문화예술교육사업 등 크고 작은 150여개의 문화예술행사를 실시하고 있고, 각 위원회를 포함한 국제교류는 베트남, 독일, 중국, 프랑스, 일본, 페루 등 다양한 국가와 교류해오고 있다. Trịnh cư trú tổng cộng Được thành lập vào năm 1994, nghệ thuật tất cả nghệ sĩ địa phương và người dân yêu cầu để hỗ trợ cho hoạt động sáng tạo, và để cải thiện các quyền của địa phương và nghệ sĩ, chúng tôi thừa hưởng một nền văn hóa nhằm vào sự phát triển của các nền văn hóa địa phương, và... Tác giả của lĩnh vực văn học hiện tại hội nghị, nghệ thuật, âm nhạc, kịch, nghệ thuật, truyền thống âm nhạc, phim ảnh, bao gồm một tá các thể loại trong truyền thống của nghệ sĩ, mỗi khu vực hội đồng hoạt động và các tổ chức r & d được thổi phồng và vịt văn hóa nhà và Cheongju kinh nghiệm đa văn hóa chương. Ngoài ra, một loạt các quốc tế văn hóa và nghệ thuật trao đổi hoạt động của văn hóa và nghệ thuật trao đổi, Việt Nam Phú Yên tỉnh nơi cư trú HIVE (cộng hòa nhân dân Trung Quốc, Ấn Độ, Nhật bản, Thái Lan, Indonesia, vv) ngay cả trong toàn cầu hóa của văn hóa địa phương, chẳng hạn như việc thúc đẩy các sáng kiến. Trịnh cư trú cho hơn 20 năm hoạt động văn hóa và nghệ thuật, và tổng số là một mới nghệ thuật và văn hóa đã được tích hợp vào mặt trước của CR để làm cho rằng đối mặt với văn hóa của Cheongju, mở tương lai của nghệ thuật.Ngoài rừng dàn nhạc Cư dân Zheng cho thuộc tổng cộng 12 thể loại khác nhau của truyền thống âm nhạc với dàn nhạc, họ thuộc về Ủy Ban ủy ban Cheongju khu vực âm nhạc biểu diễn trong các kỹ năng trong dàn nhạc. Tháng 7 năm 2014, tổng cộng 20 kỷ niệm của người dân cho đơn yêu cầu, nhân dịp kỷ niệm của các buổi biểu diễn kết hợp đơn khởi kiện, Cheong thanh thuộc về nhóm lớn nhất của người dân cho một cơ sở tất cả. Thực hiện trong các lĩnh vực khác nhau của hoạt động trong khu vực của chúng tôi và trong các nhạc sĩ thu thập trong rừng, rừng của nghệ thuật, các hoạt động nghệ thuật và sáng tạo với nền tảng của một cuộc sống lành mạnh, Yu có thể làm mới các dàn nhạc. Ngoài rừng 'ổn định' hoạt động sáng tạo và mạnh mẽ với công chúng thưởng thức chương trình sẽ diễn ra.3. chương trình Hiển thị Âm thanh (âm nhạc: Lee Ji-trẻ)Chúng tôi là khí tượng nhịp điệu sôi động của quốc gia và giai điệu trên một bài hát. 3.3.2 trong nhịp điệu sẽ được chuyển thành một công cụ của họ điều chỉnh Morrissey tự áp đặt những âm thanh và tận hưởng phạt có thể xem thêmGiấc mơ vĩnh cửu (âm nhạc: đỏ) Bắc Âu Viking quốc gia có một bài hát dân gian âm nhạc, như thời tiết và đó là niềm tự hào của tôi xây dựng quốc gia để quốc gia một thoát hy vọng trong tương lai, có âm nhạc dân gian tráng lệ. Một mình ở giữa hỗn loạn nhịp điệu, trang bị với ba để thể hiện rằng tiếng kêu của lá lách của taepyeongso trong khi đó tìm kiếm sử thi.21 thông Koto Concerto 'quận' (Nhật bản) (nhà soạn nhạc: Minoru Miki sắp xếp: trắng-Woong) Sau một đổ cũng một danh sách âm có thể tiêu cực giữa những hồ nước yên tĩnh, các hồ bơi của người cao tuổi cảm xúc tươi của cứu trợ và cảm thấy luật như loét. Nó có vẻ như nếu bắt gặp trong tay tại bất kỳ thời điểm không khí nổi xung quanh để lấy lại Dương vật của họ biến mất rừng, cây có thể kéo nhỏ nông dân là rõ ràng đầy sức sống của nhấn.: Cho Chang (Trang chủ: Park Jong-Hwa Kim tiền trí tuệ)Araujo chất lượng tốt "(昔,) w (已 乘) vàng mật ong cần cẩu (鶴 trong khi Hwang)"Cộng hòa nhân dân Trung Hoa của bài thơ nhà đường "rải rác khắp nơi, từ Bonita cao trang trọng với sự hiện diện nhỏ trong số những người..." Ông biết nội dungNamdo diều dân gian bài hát Nam Jeolla namdo dân gian bài hát là về mặt địa lý một phần của GyeongSang-do này, bao gồm cả ' khu vực âm nhạc dân gian như nó được biết đến như là người đại diện của dân gian quốc gia của tôi. Yugja của các bài hát dân gian đại diện nhất-của-Star thải lưu ý, ra khỏi hồ bơi và thổi phồng dệt Wicker ballad đó bản ballad bạn đã đặt cấu hình. Thô và phong phú biểu hiện và lyrics của bài hát dân gian với một cấu hình giai điệu Jean sẽ rất tốt.Bài hát dân gian miền Bắc Việt Nam và truyền thống âm nhạc ensemble(Sắp xếp: Kim Kang-GON, Khánh Trang, Chan bài hát: Khan chơi: trang trại đơn en mặc Tan Pham Thanh ọ c N g)Bèo Mây Trôi ạ t D "đi bộ đám mây trên water hyacinth" Mông Cổ Concerto (Sắp xếp: này trẻ, Madurai vàng: Batdorj (BAT DOR), Brenna Brenna: Munkhjin (mặt trăng Crest hit)) Một bữa cơm của bài hát dân gian (sáng tác bởi: Gyu-Jin)Nó là giống như đang được mời đến một Triều tiên truyền thống nhà ở Doran Doran ngồi xung quanh nói cùng cấu hình về tí phúc âm nhạc. Câu hỏi đầu tiên gugaggi phía tây piano ném xoay các diễn giả được mỗi yêu cầu để đi như ông hạm đội và tổng của các solo lưu ý sự hài hòa Liên hoan chỉnh kết hợp. Làm cho một sợi với một công cụ để kích thích trí tưởng tượng sẽ cảm thấy như nhạc sống.4. hợp tác xã bộ chữ hồ sơ Nhật bản-Matsumura Rina trong Sawai Tadao/kazae phá hoại ông Sasa. Ông Takeshi Nagai, Lake Palace, Sasa. Hah tốt nghiệp từ bộ gõ NHK Kitakyushu. NHK bộ gõ audition chấp nhận Sawai Koto các bài hát giáo sư. Sawai Koto bài hát giành giám đốc khu vực vùng Kanto. Sawai Tadao toàn bộ phần. Mặt trời, một trong các quốc gia Châu á dàn nhạc /. Bộ gõ phần tạo aura J phần.Mông Cổ-Batdorj (BAT DOR) Tốt nghiệp khoa viện văn hóa âm nhạc dân gian của Mông Cổ Trung Quốc tham gia liên hoan âm nhạc quốc tế Mông Cổ tham gia vào Lễ hội tại "Văn hóa NAADAM", vv. Morin Khuur (hai vàng), ca sĩ và nhạc sĩ người Mỹ 2015 dân gian tất cả văn hóa đồng hành, Chungbuk -Munkhjin (mặt trăng Crest Chin) Tốt nghiệp khoa viện văn hóa âm nhạc dân gian của Mông Cổ Mông Cổ tuần Phil hài hòa Orchestra (2010-hiện tại) Cộng hòa nhân dân Trung Quốc, Nga, Nhật bản, Đức, Thụy sĩ, vv, Hiển thị Bao giờ nhạc sĩ buree (Brenna Brenna), MICAH có thể 2015 dân gian tất cả văn hóa đồng hành, ChungbukViệt Nam Phạm Ngọc Thanh-(Palm en octan) Bình định tốt nghiệp từ các trường học của văn hóa và nghệ thuật Phú Yên tỉnh dọc theo Bai Sao biên nghệ thuật nhà hát hoạt động (chỉ) (2007-hiện tại) -Tham gia vào việc trao đổi văn hóa giữa Việt Nam (Chungcheongbuk-do nghệ thuật dân gian tất cả) Dan Bau, Tuy nhiên, bắn tôi cầu thủ 2015 dân gian tất cả văn hóa đồng hành, Chungbuk -Khánh Trang (Kan-Chan) Trường Khánh Hòa văn hóa nghệ thuật hoàn thành Phú Yên tỉnh dọc theo Bai Sao biên nghệ thuật nhà hát hoạt động (chỉ) (1996-nay) -Tham gia vào việc trao đổi văn hóa giữa Việt Nam (Chungcheongbuk-do nghệ thuật dân gian tất cả) Bài hát dân gian truyền thống ca sĩ 2015 dân gian tất cả văn hóa đồng hành, Chungbuk

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào
gimwoogyeong chịu trách nhiệm về vấn đề công cộng rừng là trong dàn nhạc ngoài.
Đầu tiên, cảm ơn bạn giúp đỡ rất nhiều trong chương trình này.
Và tôi nói rằng công việc rất nhiều người đã bị trì hoãn mà hiểu được bản gốc.
Dịch cho tôi giấy được chào đón văn bản chúc mừng mù và tinh thần của buổi biểu diễn này Việc giới thiệu và tổ chức, thực hiện một mô tả chương trình, hồ sơ soloist
ur chương trình có sẵn xung quanh các góc tôi hy vọng bản dịch được hoàn tất vào ngày thứ Tư.
một phần của bản dịch, xin vui lòng liên hệ với eoryeowoosin điểm hoặc xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.
gimwoogyeong 010-3246-6634 1. Chủ tịch của nhân viên mong muốn tỏa sáng ở châu Á với âm thanh tuyệt vời. - Bakjonggwan (Chungbuk minyechong Chủ tịch), chúng tôi đến để thấy rằng châu Á đang nổi lên như là trung tâm của thế giới thời gian. Ngay sau đó bóp Lịch sử Thế giới của những xiềng xích tối Á sẽ đáp ứng thời là trung tâm của lịch sử thế giới. Cách đây đã lâu ở châu Á là trung tâm của nền văn minh thế giới là mẹ của tất cả các nền văn minh. Tie Seose (西勢東漸) lịch sử đau đớn và thời đại vượt ra ngoài cuối cùng là lịch sử của trung tâm này của lịch sử thế giới trong mỗi xung đột trong khu vực châu Á đã được tìm thấy. Lịch sử thế giới mà đã dẫn trồng trên khu vực châu Á trong nhiều năm dựa trên quá khứ của cộng đồng Đó cũng sẽ hòa bình bằng cách so sánh với bất kỳ giai đoạn. Kỷ nguyên của sự thống trị bằng vũ lực không phải là một trung tâm văn hóa đó sẽ là thời đại. Hai bên nhận ra nhau như một món quà quý giá và một nền văn hóa mà không so sánh với nhau trong văn hóa cao và văn hóa thấp, mọi nền văn hóa và mỗi trung tâm văn hóa sẽ là một kỷ nguyên của sự đa dạng văn hóa có giá trị với nhau. Vì vậy, trong bầu trời đêm sẽ được tự hào về "sẽ xem các ngôi sao nơi tuyệt đẹp, 'tất cả các nền văn hóa có giá trị giá trị bản thân như thế nào. Á, các chuông của sự thống nhất lớn dưới ngọn cờ của công dân thế giới mong đợi để được biểu diễn phần lớn là tiếng vang ấn tượng. 2. Thể hiện tinh thần và tập thể về năm 2015 Thành phố Đông Á Văn hóa <VĂN HÓA CITY OF EAST ASIA 2015> thành phố văn hóa Á châu họp văn hóa tướng ba bên trên một năm, mỗi đại diện đất nước và thành phố văn hóa là một lựa chọn, giao lưu văn hóa lẫn nhau thông qua các rào cản văn hóa và loại bỏ ấn tượng về văn hóa, Văn hóa Hạnh phúc là một dự án mở ra. 2015 Đông Á thành phố văn hóa ở Cheongju (Hàn Quốc), Thanh Đảo (Trung Quốc), đã được chọn để Niigata (Nhật Bản). Theo đó, Cheongju là để mở rộng màn trình diễn đầy màu sắc, triển lãm, học thuật, kinh doanh trao đổi dân sự như trong suốt 2015 năm. Theo đó, nghệ thuật địa phương và phát triển văn hóa của châu Á Cheongju minyechong phù hợp với văn hóa Đông, giai đoạn đô thị của Cheongju để phấn đấu trong tiến hành giao lưu văn hóa. Đảm bảo sự đa dạng văn hóa của châu Á, và đang được thực hiện tích cực đa dạng của quốc gia và giao lưu văn hóa được cho mở một cơ hội tốt để hai nhạc sĩ để đạt được hiệu quả của sự phát triển giao lưu. Chungbuk minyechong g) Chungbuk minyechong là sự tiến bộ của nghệ thuật dựa trên các phong trào văn hóa địa phương và thông qua các cam kết thiết thực vào sự phát triển của nghệ thuật văn hóa địa phương, thúc đẩy văn hóa nghệ thuật, văn hóa địa phương changdal, một văn hóa công dân trưởng thành được xây dựng thông qua các mục đích hoạt động thực hành văn hóa và nghệ thuật, được thành lập vào tháng ba năm 1994. G) Chungbuk minyechong có năm chi nhánh khu vực: Chungju, Jecheon, Danyang, Chungju, Jade mùa xuân, lòng biết ơn, 12 thể loại Ủy ban: jakgahoe của (văn học), minmihyeop (Art), sân khấu, âm nhạc, khiêu vũ, phong cảnh, hình ảnh, phim ảnh, võ thuật, thư pháp, nghệ thuật truyền thống, âm nhạc truyền thống, ba ủy ban đặc biệt: Học viện nghệ thuật quốc gia Chungbuk Văn hóa và Nghệ thuật, Ủy ban kinh doanh Nghệ thuật được thành lập bởi Hội đồng quốc tế, từng Ủy ban hơn 20 thành viên trực thuộc của 2.000 nghệ thuật hoạt động và tổ chức văn hóa, và bao gồm các tập lễ hội văn hóa nghệ thuật hàng năm , triển lãm, biểu diễn, nghệ thuật, hội thảo chính sách văn hóa, giáo dục văn hóa và nghệ thuật, vv, và thực hiện các sự kiện văn hóa nghệ thuật lớn nhỏ, hơn 150 sàn giao dịch quốc tế, bao gồm mỗi ủy ban Việt Nam, Đức, Trung Quốc, Pháp, Nhật Bản, Peru, và các quốc gia khác nhau đã được dòng điện xoay chiều. Cheongju minyechong 1994 Được thành lập vào Cheongju minyechong để hỗ trợ hoạt động sáng tạo nghệ thuật của các nghệ sĩ địa phương, và cam kết sẽ tăng cường lợi ích của các nghệ sĩ địa phương, khám phá nền văn hóa của chúng tôi được thừa kế, nó thiết lập sự phát triển của các mục đích văn hóa địa phương . Các jakgahoe của văn học hiện nay, nghệ thuật, âm nhạc, sân khấu, nghệ thuật truyền thống, âm nhạc truyền thống, bộ phim, cảnh quan, bao gồm 12 thể loại và các lĩnh vực khác nhau thuộc về các nghệ sĩ hoạt động trong Hội đồng của cơ quan thuộc văn hóa Heungdeok ở nhà và Cheongju cheheomjang văn hóa phức tạp hoạt động. Ngoài ra, đi đầu trong các hoạt động giao lưu văn hóa nghệ thuật quốc tế khác nhau trong giao lưu văn hóa, nghệ thuật lâu đài puen Việt Nam, tổ Residence (Nhật Bản, Trung Quốc, Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia, vv) toàn cầu hóa của động cơ đẩy, chẳng hạn như văn hóa địa phương. Cheongju minyechong đã có hơn 20 năm Văn hóa Nó đã làm cho nghệ thuật và mô hình văn hóa nghệ thuật mới sẽ đi tiếp đến tương lai của văn hóa và nghệ thuật hội nhập ở Cheongju. Orchestra, với rừng Cheongju minyechong thuộc 12 thể loại Hội đồng Hội đồng Âm nhạc truyền thống là thuộc về kỹ năng dàn nhạc đang hoạt động ở Cheongju dàn nhạc, trong đó bao gồm các nghệ sĩ biểu diễn âm nhạc truyền thống. Tháng 7 năm 2014 Cheongju minyechong thứ 20 kỷ niệm buổi hòa nhạc kỷ niệm ở Cheongju kiến nghị của một công cụ tích hợp có các tổ chức thành viên lớn nhất thành lập ở Cheongju minyechong. Hình thành một khu rừng của các nhạc sĩ cá nhân hoạt động nghệ thuật và biểu diễn tập hợp trong các lĩnh vực khác nhau trong khu vực của chúng tôi, trong khu rừng là một năng lượng khỏe mạnh có thể được trích lập với nền tảng của nghệ thuật và sáng tạo là dàn nhạc sống. Là ', với rừng' nó sẽ lây lan một chương trình tốt để tận hưởng với công chúng thông qua liên tục sáng tạo và năng động. 3. Chương trình hòa nhạc âm thanh mở (Nhạc: Lee Ji Young) là một bài hát đứng đầu tinh thần của dân tộc ta thể hiện sự năng động, nhịp điệu và giai điệu. 3.3.2 sửa đổi tự nguyện cho bộ nhớ và điều chỉnh âm thanh của các nhạc cụ cũng xem để xem itgetda nhịp điệu giấc mơ vĩnh cửu của đất (nhà soạn nhạc: hongdonggi) Viking quốc gia Bắc Âu có một bài hát để tăng ngã ba DE Thời tiết mà âm nhạc dân tộc như bất cứ niềm tự hào của dân tộc để thiết lập một nhạc dân gian lớn sắp xếp để hứa hẹn một tương lai đầy hy vọng. Call of taepyeongso đại diện cho lá lách cũng trang bị cho diễu hành một mình trong nhịp điệu hỗn loạn dường như thấy sử thi saga Trong khi đó, 21 dây đàn koto concerto 'Pine' (Nhật Bản) (soạn: Miki Minoru Arrangement: baekdaeung) một âm thanh và một âm thanh Danh sách âm thanh giữa các không gian và sau đó đổ giống như hòm thăng trầm cảm xúc và cảm giác tươi mới và khả năng của một hẻo lánh dạo giây bụi. Bất kỳ thời điểm, như muốn lưu ý rằng dường như được đánh bắt trong tay để bắt nó lại nổi xung quanh không khí biến mất qua những rừng cây, đẩy kiệt tác này kéo một tiết mục đầy sức sống va vào người nông dân. Sijochang (Pinch: giá bakjonghwa: gimjiseong) Ouzo jileum "seokin (昔人) Hình vuông (已乘) hwanghak I (黃鶴去) Honey "thơ của triều đại nhà Đường ở Trung Quốc," Lu nhìn khắp mọi nơi trên thế giới là tuyệt vời và con người cao hơn ở those're một sự hiện diện nhỏ ... "là nhận thức được rằng nhiều đảo South bài hát dân gian yeongok tỉnh được biết đến các bài hát dân gian địa lý phía nam tỉnh Chungcheong và Jeolla, đại diện cho đất nước như là một bản ballad dân gian khu vực, bao gồm một số các Gyeongsang-do. Tỉnh các bài hát dân gian của Tori yukjabaegi seongjupulyi đại diện nhất và heungtaryeong, móc đan kết các taryeong một được cấu hình. Dày, biểu cảm và guseongjin noraetgarak một bài hát dân gian của phong cách sâu sắc cảm thấy nó. Những bài dân ca Việt Nam Bắc và quần truyền thống âm nhạc (Arrangement: gimganggon, ca hát: kanjjang Khánh Trang, Chơi: eoptan Danni-pameung Phạm Ngọc Thanh) Bèo dạt Mây Trôi "nước lục bình trên mây Đi bộ nổi "Mông Cổ Concerto (Arrangement: Lee Ji Young, Morin Khuur: Batdorj (Bát Dor Massachusetts), ở Breda Breda: Munkhjin (cửa keuchin)) lễ dân gian (soạn: Yeon Gyu-Jin), ngồi như thể Doran Doran tour du lịch cho người nước ngoài được mời đến một ngôi nhà truyền thống Hàn Quốc Âm nhạc Âm nhạc là một sự hợp thú vị của các cấu hình, chẳng hạn như một câu chuyện để chia sẻ. Piano ở phương Tây như lễ hội hát kết hợp hài hòa duyên dáng của bộ quần áo đồng và solo chơi nên ném câu hỏi đầu tiên là để xoay bởi gukakgi từ. Nhạc sống với các nhạc cụ họ sẽ cảm thấy rằng kích thích trí tưởng tượng mà chia jeongdam nhau. 4. Hồ sơ nghệ sĩ solo tại Nhật Bản - Erina. Matsumura Sawai Tadao, ông Sasa kajeue. Cạnh tranh Hogung thẩm phán ông Takeshi. Nagai NHK chức năng bộ gõ nuôi dưỡng xã hội những người tốt nghiệp từ buổi thử giọng bộ gõ NHK vượt qua Sawai giáo sư gokwon cạnh tranh. Cạnh tranh Sawai gokwon chủ tịch chi nhánh Kanto. . Sawai Tadao Orchestra phần một, một, một dàn nhạc dân tộc châu Á. Phần tạo Percussion phần Ora J Mông Cổ - Batdorj (Bát Dor Massachusetts) Mông Cổ Đại học Văn hóa Nghệ thuật tốt nghiệp âm nhạc dân gian quốc tế Trung Quốc lễ hội âm nhạc "VĂN HÓA NAADAM" lễ hội ở Mông Cổ tham gia Morin Khuur (Morin Khuur) chơi, heumi Singer 2015, Hợp tác văn hóa Chungbuk minyechong - Munkhjin (cửa keuchin) Mông Cổ Đại học Văn hóa Nghệ thuật tốt nghiệp âm nhạc dân gian Mông Cổ Nhà nước Philharmonic Orchestra (2010-nay), Trung Quốc, Nga, Nhật Bản, Đức, Thụy Sĩ bao gồm trình diễn Ever buree (ở Breda Breda) chơi, heumi Singer 2015, Partnership Chungbuk minyechong văn hóa ở Việt Nam - Phạm Ngọc Thanh (Palm Ngọc Tân) bindin văn hóa và trường nghệ thuật tốt nghiệp tỉnh Puig Yên ssaoh Biên kịch nghệ thuật (sân khấu) hoạt động (2007-nay) One-Việt Nam tham gia giao lưu văn hóa (Chungbuk minyechong) chỉ beowoo, Danni, ssona cầu thủ năm 2015, Hợp tác văn hóa Chungbuk minyechong - Khánh Trang (kanjjang) Cain Văn hóa Hòa và Trường Nghệ thuật Hoàn Tỉnh Puig Yên ssaoh Biên kịch nghệ thuật (sân khấu) hoạt động (1996-nay ) tham gia giao lưu văn hóa One-Việt Nam (Chungbuk minyechong), ca sĩ dân gian truyền thống 2015 Chungbuk Hợp tác văn hóa minyechong