블로그 하시는 분들은 다들 아시다시피 네이버에선 링크를 통해 블

블로그 하시는 분들은 다들 아시다시피 네이버에선 링크를 통해 블로그로 들어오는 경로를 추적해 주는 서비스를 제공하고 있습니다.

비행고등학교 독자분들의 99.9%는 한국말을 쓰고 읽는 한국사람이지만 아주 가끔씩 외국 사이트로부터 들어오는 사람들도 있는 것 같습니다.

아아주 정말 가끔씩 있는 일이지만 뭔가 겪을 때 마다 신기한 경험입니다.

거기에 더해서 본의 아니게 비행고 등장인물들이 모국어(...)를 유창하게 하는 광경도 볼 수 있습니다;;
[출처] 인터넷을 뒤지다가 찾은 것들|작성자 anyan

네이티브 스피커이신 록히드 가의 자매. 토익 만점받겠네 부럽다

영어 번역본을 업로드하는 사람하고는 개인적인 친분이 있어서 계속 연락하며 지냅니다. 제가 번역본을 제공하기도 하구요.

기갑고등학교도 며칠 전에 번역됬다고 하던데...전 못봤습니다 -_-;
이건 좀 의외(...) 였지만 귀요미 J-31짜응도 중국어를 매우 잘합니다. 유창한 중국어 솜씨를 뽐내는 랩터는 덤.

예전에 번역본이 있다고는 들었는데 본건 처음이네요

에피소드를 봐서 지금까지도 계속 번역중인 걸 수도 있겠네요. 누가 번역하는지는 잘 모르겠습니다.
[출처] 인터넷을 뒤지다가 찾은 것들|작성자 anyan

제 PIXIV 계정에 일본어로 번역해서 올렸던 비행고등학교 연재분에선 항자대의 처자들도 일본어를 씁니다. 제가 직접 한 번역은 아니고 windmt 님께서 수고해주셨지만 제가
멋대로 파일 보내는걸 잊고 하루이틀 지나다보니 18화에서 끊겨버렸습니다 ㅠㅠ 죄송하다는 말씀밖에는 드릴수가 없네요...

블로그를 만든지도 1년이 거의 다 되어갑니다. 그냥 그림파일이나 저장해 놓을 요량으로 만들었던 블로그에 이웃분들도 많아지고 어느새 누적 방문자 수도 20만명에 가까워졌네요. 동아리 회지에 내려고 가볍게 그린 4컷만화를 재밌게 봐 줄 사람이 있다고는 예상도 못했습니다^^;;

워낙에 Niche한 장르라서 독자층은 한없이 얇지만... 뭐 제가 좋아서 그리는거니까 괜찮지 않을까요 :D
[출처] 인터넷을 뒤지다가 찾은 것들|작성자 anyan

Kết quả (Anh) 1:

Blogs are those that you Naver blog through a link in the incoming service to trace the path. Flying high school was wearing the familiar read 99.9% of them Koreans, but very occasionally there seems to be a foreign people coming from the site. Oh, but every now and then, something very miraculous experience every time you encounter a. There are in addition to this native language characters in flight unintentionally and (...) Fluently, you can also see the sights;[Source] found behind the Internet of things | author anyanNative speakers who are Lockheed's sister. The TOEIC scale get envyAn English translation is uploaded as individual acquainted with the people and keep in touch. I also provide a translation. Armour high school was also a few days ago were a translation ... I've not-_-; It's a bit surprising (...), but the ear Yomi J-31 framed en even Chinese very well. Fluent Chinese workmanship raptors Bush emerge. For example, assume that a translation before I heard Devon's first time Looking at the episode even now still might walk that is being translated. I'm not sure who it is translated. [Source] found behind the Internet of things | author anyanMy PIXIV account had come flying by translating in Japanese high school series of ones for the line in one minute port parties and writes Japanese. I'm not a translation directly from the windmt me but IForgetting what day or two or send the file slack looked 18 broken in HS ㅠ ㅠ apologies can't drill outside ... Almost a year to create a blog on a map. I put the file or save it as just having a picture on the blog getting a lot of people ended up in the neighborhood might be close to 20 million in cumulative visitor. Circles of trying to lightly green 4 fun cartoon look that people didn't even expect ^ ^;; So as a genre Niche readership on the infinitely thin ... What I'll draw your choice wouldn't it be OK:D[Source] found behind the Internet of things | author anyan

Kết quả (Anh) 2:

Blog Guests are offered a service that will trace the path coming into the blog via a link In Naver everyone you know. 99.9% of the flight school readers are, but South Korea who read and write the Korean occasionally also with people coming from foreign sites It seems to be. Oh really quite a strange experience, but one that occasionally suffer whenever something. There's no longer this flight and characters in addition to their mother tongue (...) You can also view the sights fluently ;; [Source] Internet to fall behind the found ones | Author anyan native speaker who is Lockheed-valent sisters. TOEIC'll take you out of envy who upload the English translation, and indicates whether continued contact and in personal acquaintance. I also offer translations zest. Armored high school I heard a few days ago ... I've seen before never doetdago translation -_-; it's a little surprising (...) Yomi ears, but also the Chinese J-31 jjaeung very well. Overbearing fluent Chinese workmanship Raptor bonus. That there's a first translation before the matter heard by watching the episode I Might you even now continue being translated. Who is not sure whether the translation [Source] Internet and found things fall behind | Author anyan wife and children In the valence band of anti-Japanese translation by clamped to the flight school yeonjaebun PIXIV account also writes Japanese. I windmt God is not a direct translation, but I stand haejusyeot effort has gone cut off at 18 Tuesday passed by a day or two I forgot to send the file ㅠㅠ Slack said sorry that's no outside ... deurilsu will map year created a blog are almost done . Just save the file or picture to a blog created by neighbors who put urine output also suddenly getting a lot closer to the cumulative visitor may jyeotneyo 200,000. Have fun trying to figure out someone to look at the light green four-frame cartoon in the club bulletin that is expected also failed ^^ ;; wonak Niche genre because the audience is infinitely thin but good to ... What I would not fine you dont draw: D [Source] Internet and found things fall behind | Author anyan

Kết quả (Anh) 3:

The blogs are all the Naver, as you know, the link to the blog through the incoming path is a service to track. back to top
back to top
flight 99.9 percent of the high school your readers, which is ok for writing and reading the Korean people, but very good foreign sites occasionally from the people who go there. back to top
back to top
, sometimes it's a very real, but something strange experience every time when it. back to top
back to top
of accomplishing the flight and many characters mother tongue ( ...) Becoming fluent in a scene; you can also source. back to top
; the Internet was behind the creator of anyan | ㅜ native speakers, Lockheed the sisters. I envy your TOEIC score. Top
top
English translation to upload a personal relationship, and keep in touch fine. I also provide translations to best. Top
top
armored High School ideals has been translated into a few days ago, I can't say I saw - _ -; top
This one of the ( ...) but I hear the J - 31 salty yes, traditional, very well. skills fluent in Chinese boasts of Raptor is a bonus. Back to top
back to top
I used to translation was the first time that I saw your fordship ㅜ episode, remain the translation you can even. Who's translation, I don't really know. Internet sources. back to top
to find was behind the author | back to top
back to top
article PIXIV anyan translated into Japanese in the account because it had published minutes flight in high school, Port of Japanese wives also writes.I windmt a translation is not God, and can be done, but I'm sending the file back to top
as I'd forgotten since I was 18 in a day or two after I threw them in a disconnected suggests suggests that I'm sorry, but I can't say ... back to top
back to top
blogs almost every year, we lift up. picture file or just hurry to store, blog, and an increasing number of neighbors who already accumulated capital 200000 visitors of the closer.The club tried to lightly on the green 4: Director's Cut in a fun thing that I haven't expected ㅜ;; ㅜ Niche genre so the readership is therefore infinitely thin, but ... What if I don't draw a fine. Don't you think: Back to top
D Internet sources to find was behind the author anyan | back to top