1. 문제제기21세기 들어서 아시아 국가들이 발전하면서 아시아의

1. 문제제기
21세기 들어서 아시아 국가들이 발전하면서 아시아의 시대가 열렸다는 말이 나온다. 아시아1)는
가장 큰 대륙으로서 역사적으로 오랜 기간 발전해왔으나 서구보다 근대화에 뒤처지면서 세계무대에서
밀려있었다. 그러나 21세기 들어 중국이 세계적인 대국이 됐으며, 한국은 세계 10위권 경제국으로 성장하는 등 아시아 국가들이 빠르게 부상하고 있다.
아시아에는 다양한 민족, 종교, 이념이 있어서 과거부터 갈등이 많았고, 지금도 영토, 역사 등의
이유로 국가 간에 크고 작은 분쟁이 있는 것이 사실이다. 그러나 아시아 내부에서는 이를 극복하고
서로 협력해서 공동 발전하자는 목소리가 높아졌고, 구체적인 움직임도 활발하게 진행되고 있다.
동남아시아에서는 아세안(ASEAN)이 유럽연합(EU)과 같은 공동체를 향해서 발전하고 있다. 하토야마
유키오 전 일본 총리가 동아시아공동체를 제창한 이후 한국, 중국, 일본 정부는 2011년부터 캠퍼스
아시아(Campus Asia) 사업2)을 공동으로 시작했다.
아시아 국가, 사람들 간의 국제교류도 매우 활발해졌다. 한국에서는 21세기 들어 결혼, 취업 등을
위해 이주한 아시아 출신 외국인들이 크게 증가했다. 행정안전부 보도자료(2012)에 따르면 2012년
5∼6월 현재 한국에 거주하는 외국인은 1,409,577명이었다. 전년보다 11.4% 늘어나 우리나라 주민등
록인구의 2.8%를 차지했다. 국적별로는 조선족을 포함한 중국 55.4%, 동남아시아 22.1%, 미국 4.9%,
남부아시아 4.5%, 일본 2.7%로 아시아 출신이 대부분이었다. 한국 국적을 취득한 외국인도 전년보다
11.4% 많은 292,096명으로 늘어나 한국은 다문화사회가 되어가고 있다. 우리나라와 아시아 국가간의
인적, 물적 교류도 늘어났다. 우리나라의 아시아 지역에 대한 수출입 규모는 2011년 7018억 달러로
전년보다 23.8% 증가했다(한국무역협회, 2012). 아시아 지역에 사는 한국동포의 수는 2011년 4,079,522
명으로 2년 전보다 9.5% 늘었다(외교통상부, 2011, 3쪽).
아시아는 이같이 우리에게 가깝게 다가왔고, 그만큼 중요해졌다. 그러나 한국인들은 서구 국가의
국민들에 대해서는 호의적인 반면 동남아시아와 같이 저발전 국가의 국민들에 대해서는 무시하고
편견, 부정적인 선입관, 차별의식을 갖고 있다(장태한, 2001; 정의철ㆍ이창호, 2007). 한국에서 서양인
들은 차별대우를 받지 않는 반면 동남아시아 출신 결혼이주민이나 근로자들은 가난한 국가 출신이란
이유로 차별대우를 받는 경우가 많다(권미경, 2009, 161∼163쪽; 김경희, 2011; 정현숙, 2004; 허영식,
2011, 85쪽).
다문화사회로 접어든 우리 사회가 다양한 인종과 문화로 구성된 아시아 사람들과 조화롭게 살아가
기 위해서는 아시아와 아시아인들에 대한 차별의식에서 벗어나 그들을 보다 올바르게 이해하려는
자세를 갖는 것이 중요하다. 그것은 한국과 아시아 국가와의 관계를 더욱 굳건히 하고, 한국이 아시아
에서 바람직한 리더 역할을 하는데도 큰 힘이 된다.3)
우리 사회의 아시아와 아시아 사람들에 대한 인식을 개선하기 위해서는 정부와 사회가 많은 노력을
해야 하지만, 미디어가 수용자들의 인식에 미치는 영향력을 감안하면 미디어의 역할도 매우 중요해졌
다. 미디어의 보도는 의제설정, 프레이밍 등 여러 방법으로 수용자의 인식에 많은 영향을 미친다.
수용자들은 경제 등 일상생활에서 실감하는 이슈에 대해서는 될수록 자신의 경험에 기초해서 평가하
지만, 물리적이거나 시간적으로 경험하기 힘든 이슈에 대해서는 미디어에 의존한다(Soroka, 2002).

Kết quả (Việt) 1:

1. các vấn đề nêu raTrong thế kỷ 21, thời đại của Châu á, trong khi các nước Châu á nói sự phát triển này đã diễn ra. Asia-1)Lục địa lớn nhất trong lịch sử đã phát triển như một dài hạn SEO nếu hoàn cảnh trên thế giới giai đoạn trong việc hiện đại hóa cácCó bị đẩy. Tuy nhiên, trong thế kỷ 21, Trung Quốc là một sức mạnh toàn cầu, Hàn Quốc là của thế giới đầu trang mười nền kinh tế phát triển là các nước Châu á nhanh chóng nổi lên.Asia có nhiều dân tộc, tôn giáo, tư tưởng, do đó, họ đã có một cuộc xung đột từ quá khứ, nó vẫn là một lãnh thổ, lịch sử, vv.Vì lý do lớn và nhỏ, trên cả nước, nó là đúng là trong một vụ tranh chấp. Tuy nhiên, ở Châu á này vượt qua nội bộHãy để chúng tôi làm việc cùng nhau với nhau đã tăng lên, nói rằng sự phát triển chung của cụ thể di chuyển rất chạy.Đông nam á, ASEAN (ASEAN) và liên minh châu Âu (EU) đang phát triển hướng tới cộng đồng. FukudaCác tướng của Nhật bản Yukio trước đây sau khi Hàn Quốc, cộng đồng đông á trong unison cộng hòa nhân dân Trung Hoa, chính phủ Nhật bản từ năm 2011 trên khuôn viên trườngChâu á (Asia Campus) 2) cùng bắt đầu.Nước Châu á, trong số những người của các trao đổi quốc tế giữa các quan chức cao cấp trở thành hoạt động rất nhiều. Ở Hàn Quốc, thế kỷ 21, hôn nhân, việc làm, v.v...Một sự gia tăng đáng kể trong nhập cư các nguồn gốc châu á cho người nước ngoài. Theo một thông cáo báo chí của bộ là 2012 (2012)5-6-1 người nước ngoài hiện nay sống tại Hàn Quốc, 409, 577. Năm-on-năm tăng tại Hàn Quốc, 11,4% nhiều hơn cư dân, vv.Đá chiếm 2,8% tổng số dân. Khu vực cộng hòa nhân dân Trung Hoa bao gồm Hàn Quốc 55.4%, 4.9%, 22.1% ở đông nam á, Mỹ.Nam á Châu á bởi 2,7%, Nhật bản 4,5%. Hàn Quốc tịch một mua lại bởi người nước ngoài, thậm chí nhiều hơn năm trước11,4% thêm người, rất nhiều các xã hội đa văn hóa tại Hàn Quốc, 292, 096. Nhật bản và các quốc gia Châu áCon người, vật lý trao đổi. Của quốc gia nhập khẩu và xuất khẩu khối lượng cho Châu á 2011 7018 tỷ đô laNăm-on-năm tăng lên 23,8% so với (Hàn Quốc thương mại Hiệp hội quốc tế, năm 2012). Số lượng Nam Triều tiên những người sống ở Châu á trong năm 2011 4079522Sinh viên hai năm trước đây tăng lên 9,5% (bộ ngoại giao, năm 2011, trang 3).Châu á là gần gũi với chúng tôi, chẳng hạn như này, và đó như miễn là quan trọng. Tuy nhiên, người Triều tiên ở các nước phương TâyĐối với chào đón người, mặt khác, South-East Châu á và phát triển tôi như là một quốc gia của một nhà nước mà bỏ quaĐịnh kiến, định kiến tiêu cực, có một biểu hiện của phân biệt đối xử (Jang Tae-Han, Jung EUI-Chul và Lee Chang-Ho, năm 2001 của; 2007). Ở Hàn Quốc, người phương TâyHọ là từ đông nam á, mặt khác không có hôn nhân phân biệt đối xử di dân hoặc công nhân từ các nước nghèo, IranĐối với một số lý do, thường nhận được phân biệt đối xử (Kwon, mikyung, 2009, 161-163 mặc; Kim Kyung Hee, Jeong, Hyun-sook, năm 2011; năm 2004; bàn trang điểm,năm 2011, 85).Đa văn hóa xã hội cung cấp một loạt các chủng tộc và nền văn hóa trong xã hội của chúng tôi hoặc màn hình đầu tiên, bao gồm của sống hài hòa với những người châu áĐược phân biệt đối xử đối với người châu á và Châu á ý thức để hiểu một cách chính xác hơn họ raNó là quan trọng để có một tư thế. Nó tiếp tục củng cố mối quan hệ với các nước Hàn Quốc và Châu á và Nam áCũng mong muốn trong vai trò người đọc là một lớn lực lượng 3)Châu á và người châu á trong xã hội chúng ta để nâng cao nhận thức của chính phủ và xã hội để đặt rất nhiều nỗ lựcTuy nhiên, phương tiện truyền thông nhận thức của những người này xem xét các phương tiện truyền thông ảnh hưởng đến vai trò của việc có một rất quan trọngThiết lập chương trình nghị sự, vùng phủ sóng của phương tiện truyền thông: khung nhận thức của nhiều người trong nhiều cách khác nhau chẳng hạn như ảnh hưởng.Thực hiện trong cuộc sống hàng ngày, chẳng hạn như những người phục vụ cho các vấn đề kinh tế là hơn và nhiều hơn nữa về kinh nghiệm của mình để đánh giá dựa trên cácTuy nhiên, vật lý hoặc thời gian kinh nghiệm chăm chỉ dựa vào phương tiện truyền thông về các vấn đề (Soroka, 2002).

Kết quả (Việt) 2:

1. Vấn đề nâng
nhấc thế kỷ 21 trong khi các nước đang phát triển châu Á tổ chức ngựa đến kỷ nguyên của châu Á. Asia 1)
wateuna lịch sử nó phát triển như là một thời gian dài đằng sau việc hiện đại Như lục địa lớn nhất trên sân khấu thế giới so với phương Tây
đã đẩy. Nhưng Trung Quốc là dwaeteumyeo một siêu cường toàn cầu của thế kỷ 21, Hàn Quốc đang nổi lên nhanh chóng các nước châu Á, chẳng hạn như tăng trưởng trong 10 nền kinh tế hàng đầu của thế giới.
Châu Á có nhiều đồng bào dân tộc, tôn giáo, xung đột ý thức hệ từ quá khứ chung này, vẫn còn là lãnh thổ, lịch sử, vv cho
nó là một thực tế rằng cuộc xung đột giữa các quốc gia lớn và nhỏ của lý do. Tuy nhiên, châu Á vượt nội bộ và
tăng tiếng nói cho thấy sự phát triển chung trong hợp tác với nhau, chuyển động cụ thể cũng đã được tích cực triển khai.
Tại khu vực Đông Nam Á, ASEAN (ASEAN) này đã phát triển về phía Liên minh châu Âu (EU) và cùng một cộng đồng. Hatoyama
sau khi cựu Thủ tướng Nhật Bản Yukio người chủ trương một cộng đồng Đông Á tại Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản Campus kể từ năm 2011, chính phủ
đã bắt đầu một doanh Châu Á (Asia Campus) dự án. 2).
nước châu Á, giao lưu quốc tế giữa con người cũng trở nên rất năng động. Ở Hàn Quốc để kết hôn, việc làm, vv thế kỷ 21
đã di cư từ châu Á đến người nước ngoài đã tăng lên đáng kể. Theo số liệu từ Bộ Hành chính và An ninh Press (2012) 2012
nước ngoài cư trú tại Hàn Quốc từ tháng Năm đến tháng Sáu là 1.409.577 người hiện nay. Tăng 11,4% so với năm trước, trong đó có người dân đất nước
chiếm 2,8% dân số đã đăng ký. Byeolroneun dân Trung Quốc Hàn Quốc đồng bào dân tộc, trong đó có 55,4%, 22,1% khu vực Đông Nam Á, Hoa Kỳ 4,9%
Nam Á là 4,5%, 2,7% ở Nhật Bản chủ yếu đến từ châu Á. Hàn Quốc cũng đã mua lại quốc tịch nước ngoài so với năm trước
tăng 11,4% 292.096 người dân rất nhiều của Hàn Quốc đang trở thành một xã hội đa văn hóa. Giữa nước ta và các nước châu Á
và trao đổi vật chất của con người cũng tăng lên. Nhập khẩu và xuất khẩu quy mô cho các nước trong khu vực là 701.800.000.000 $ trong năm 2011
tăng 23,8% so với năm trước (Hiệp hội Thương mại quốc tế Hàn Quốc, 2012). Số người Hàn Quốc sinh sống tại Hàn Quốc ở châu Á trong năm 2011 4.079.522
người tăng 9,5% so với hai năm (Bộ Ngoại giao và Thương mại, 2011, p. 3).
Á do đó đã đến gần hơn với chúng tôi, nó trở nên quan trọng. Nhưng người dân Hàn Quốc ở các nước phương Tây
bỏ qua đối với nhân dân các nước kém phát triển, chẳng hạn như thuận lợi cho người dân, trong khi khu vực Đông Nam
thành kiến, định kiến tiêu cực, phân biệt đối xử, có các nghi lễ (một jangtae, 2001; jeonguicheol và Nghi Xương, 2007). Người phương Tây ở Hàn Quốc
, trong khi họ không phân biệt đối xử chống lại người di cư kết hôn từ Đông Nam Á, và công nhân từ các nước nghèo là
thường bị phân biệt đối xử vì lý do (gwonmigyeong, 2009, tr 161-163;. Kyung Hee Kim, 2011; jeonghyeonsuk, 2004; heoyoungsik,
2011 , p 85.).
Tất cả chúng tôi bước vào một xã hội đa văn hóa với cộng đồng dân tộc khác nhau sinh sống trong sự hòa hợp với văn hóa châu Á bao gồm
hiện của ý thức phân biệt đối xử ở châu Á và tập đoàn châu Á để hiểu rõ hơn về chúng một cách chính xác,
điều quan trọng là phải có một thái độ. Nó thậm chí còn vững chắc, và mối quan hệ giữa Hàn Quốc và các nước châu Á, Hàn Quốc là Châu Á
là những điểm mạnh của các nhà lãnh đạo được ưa thích trong haneundedo 0.3)
ở châu Á và xã hội của chúng tôi để nâng cao nhận thức của người dân châu Á đã có rất nhiều chính phủ làm việc và xã hội
nên, tuy nhiên, khi xem xét tác động của các phương tiện truyền thông trên các khán giả đã trở thành nhận thức về vai trò của các phương tiện truyền thông nó cũng rất quan trọng
find. Nhấn thiết lập chương trình nghị truyền thông, khung, vv có một tác động đáng kể về nhận thức của khán giả theo những cách khác nhau.
Đối với những người bị giam giữ để đánh giá các vấn đề như kinh tế cảm thấy trong cuộc sống hàng ngày dựa trên kinh nghiệm của riêng mình
, nhưng kinh nghiệm vật lý hay thời gian Nó phụ thuộc vào các phương tiện truyền thông cho một vấn đề khó khăn (Soroka, 2002).