• [사용상주의사항]1. 경고 혈압강하의 목적으로 복용할 경우에

• [사용상주의사항]
1. 경고 혈압강하의 목적으로 복용할 경우에는 전문인의 지시에 따라 복용할 것.

2. 다음과 같은 사람은 이 약을 복용하기 전에 의사, 한의사, 치과의사, 약사, 한약사와 상의할 것.
1) 고혈압 환자
2) 심장애 또는 신장애 환자
3) 부종 환자
4) 고령자(일반적으로 고령자는 생리기능이 저하되어 있으므로 감량하는 등 주의할 것.)
5) 의사의치료를 받고 있는 환자(다른 약물을 투여 받고 있는 환자)
6) 현저하게 위장이 허약한 환자(식욕부진, 위부불쾌감, 구역 구토, 설사 등이 나타날 수 있다.)
7) 식욕부진, 구역, 구토의 증상이 있는 환자(증상이 악화될 수 있다.)

3. 다음 환자에는 투여하지 말 것.(경구제 및 주사제에 한함) 이 약은 유당을 함유하고 있으므로, 갈락토오스 불내성(galactoseintolerance), Lapp유당분해효소 결핍증(Lapplactasedeficiency) 또는 포도당-갈락토오스 흡수장애(glucose-galactosemalabsorption) 등의 유전적인 문제가 있는 환자에게는 투여하면 안 된다.- (환제만 해당함)

4. 다음과 같은 경우 이 약의 복용을 즉각 중지하고 의사, 한의사, 치과의사, 약사, 한약사와 상의할 것. 상담시 가능한한 이 첨부문서를 소지할 것. 1) 이 약의 복용에 의해 다음의 증상이 나타난 경우
(1) 위알도스테론증 : 요량이 감소하거나, 얼굴과 손발이 붓고, 눈꺼풀이 무거워지고, 손이 굳어지고, 혈압이 높아지거나, 두통 등(1일 최대 배합량이 감초로서 1g 이상인 제제는 장기간 계속하여 복용할 경우 저칼륨혈증, 혈압상승, 나트륨 체액의 저류, 부종, 체중증가 등의 위알도스테론증이 나타날 수 있으므로, 관찰(혈청칼륨치의 측정)을 충분히 하고 이상이 확인되는 경우 복용을 중지할 것.)
(2) 근병증 : 저칼륨혈증의 결과로서 근병증이 나타날 수 있으므로, 관찰을 충분히 하고 무력감, 사지경련, 마비 등의 이상이 확인되는 경우 복용을 중지할 것.

5. 기타 이 약의 복용 시 주의할 사항
1) 장기간 계속하여 복용할 경우에는 의사, 한의사, 치과의사, 약사, 한약사와 상의할 것.
2) 정해진 용법·용량을 잘지킬 것.
3) 칼륨함유제제, 감초함유제제,글리시리진산 또는 그 염류 함유제제, 루프계 이뇨제(푸로세미드, 에타크린산) 또는 티아지드계 이뇨제(트리클로르메티아지드)와 병용시 위알도스테론증이나 저칼륨혈증으로 인하여 근병증이 나타나기 쉬우므로 신중히 복용할 것.
4) 안면마비, 정신불안, 수족마비, 언어장애의 경우 유효율이 66.7% 이상 나타났다는 임상보고가 있다.
5) 원방우황청심원과 변방우황청심원의 비교임상시험결과에 의하면, 뇌자기공명영상 (Brain MRI) 또는 뇌전산화단층촬영(Brain CT)을 실시하여 뇌졸중으로 확진되어 안정기에 있는 환자의 운동장애와 안면마비에 대하여는 원방이 변방보다 유의한 효과가 인정되었으나, 언어장애와 의식장애에서는 두 제제간 유의한 차이가 확인되지 않는 등 뇌졸중 증상에 따른 효과의 일관된 차이는 보이지 않았으며,고혈압, 두통, 머리무거움, 어지러움 등 고혈압 증상의경우에는 두 제제간 우위를 확인할 수 없다는 임상보고가 있다.
6) 호흡곤란에 대한 효능이 입증되지 않아 효능·효과 중 호흡곤란을 삭제하였음.
7) 다른 한약제제 등과 함께 복용할 경우에는 함유 생약의 중복에 주의할 것.

6. 저장상의 주의사항
1) 직사광선을 피하고 되도록이면습기가 적은 서늘한 곳에보관할 것(사용 후 반드시 밀폐 보관할 것.).
2) 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관할 것.
3) 의약품을 원래 용기에서 꺼내어 다른 용기에 보관하는 것은 의약품 오용에 의한 사고 발생이나 의약품 품질 저하의 원인이 될 수 있으므로 원래의 용기에 넣고 꼭 닫아 보관할 것.

개정연월일 2009.11.7(의관-9691호, 2009.10.7)

Kết quả (Việt) 2:

• [Thận trọng]
1. Khi chụp với mục đích cảnh báo áp suất máu sẽ được thực hiện dưới sự chỉ đạo của các chuyên gia. 2. Những người sau đây sẽ muốn thảo luận với bác sĩ của bạn, châm cứu, nha sĩ, dược sĩ, hanyaksa trước khi dùng thuốc này. 1) Tăng huyết áp 2) Sim thất bại hoặc thận bệnh nhân 3), phù nề bệnh nhân 4) người cao tuổi (sinh lý thường người già Kể từ khi chức năng này được giảm sẽ được ghi nhận, chẳng hạn như trọng lượng.) 5) Các bác sĩ tại một bệnh nhân cũng đang được điều trị (bệnh nhân đang sử dụng thuốc khác) 6) khá dạ dày bệnh nhân mong manh (chán ăn, WIBU khó chịu, buồn nôn, nôn mửa, tiêu chảy và như thế có thể xuất hiện.) 7), chán ăn, buồn nôn và ói mửa ở những bệnh nhân có triệu chứng (các triệu chứng có thể trầm trọng hơn.) 3. Bệnh nhân sau Không được dùng bao gồm (nói và chỉ tiêm) thuốc này bởi vì nó có chứa lactose, không dung nạp galactose (galactoseintolerance), Lapp không dung nạp lactose (Lapplactasedeficiency) hoặc kém hấp thu glucose-galactose (glucose-galactosemalabsorption) Khi dùng ở những bệnh nhân có vấn đề về di truyền và như thế là không - (tương ứng với chỉ pill) 4. Nếu sau đây sẽ ngay lập tức ngừng uống thuốc này và bác sĩ, chuyên gia nghiên cứu, các nha sĩ, dược sĩ, và hanyaksa. Tập tin đính kèm này sẽ giữ một tài liệu tham khảo ý kiến khi có thể. Nếu 1) bằng cách dùng thuốc này xuất hiện các triệu chứng sau đây (1) ở trên aldosteronism: giảm lượng nước tiểu, hoặc khuôn mặt và bàn tay và bàn chân sưng lên, mí mắt bị nặng, tay jelling, hoặc áp lực được tăng lên, nhức đầu, vv (1 Nếu chuẩn bị là số tiền tối đa lớn hơn 1g như cam thảo được thực hiện để tiếp tục hạ kali máu lâu dài, huyết áp cao, lưu giữ chất lỏng natri, phù nề, vì vậy aldosteronism trên có thể xảy ra, chẳng hạn như tăng cân, đủ để quan sát (giá trị kali huyết thanh đo) hơn để ngưng dùng trường hợp này được xác nhận). (2) bệnh cơ: jeokalryum vậy như là một kết quả của bệnh cơ có thể xảy ra trong lipid máu, sẽ được thực hiện đầy đủ và phải lấy những trường hợp xác định được điểm yếu, co giật chân tay, tấn công bất thường này . 5. Những người khác đang dùng khi thận trọng về nếu bạn có: 1) dài hạn tiếp tục các bác sĩ, chuyên gia nghiên cứu, một nha sĩ, dược sĩ, sẽ tham khảo ý kiến với hanyaksa 2) sử dụng cố định ,. sẽ duy trì khả năng tốt 3) chuẩn bị kali chứa, cam thảo có chứa các chế phẩm, glycyrrhizinate hoặc lập muối chứa, thuốc lợi tiểu quai dựa trên (furosemide ba tiền vệ, acid ethacrynic) hoặc thiazide loại thuốc lợi tiểu (thiazide tri-Chlor-mail) và do sự kết hợp trong aldosteronism hoặc hạ kali máu bệnh cơ trên là khả năng xuất hiện nên cẩn thận sẽ mất. 4) liệt mặt, lo lắng về tinh thần, tê liệt chân tay, trong trường hợp rối loạn ngôn ngữ yuhyoyul này đã được hơn 66,7% được báo cáo lâm sàng. 5) Theo các thử nghiệm lâm sàng so sánh về trường xa Woohwangchungsimwon và biên giới Woohwangchungsimwon, Brain Resonance Imaging (MRI não) hoặc tính toán cắt lớp não (Brain CT) được tiến hành để xác định chẩn đoán của vòng tròn đột quỵ liên quan đến rối loạn vận động và bệnh nhân liệt mặt trong các hiệu ứng đáng kể phòng dằn hơn biên giới với đã được công nhận, rối loạn ngôn ngữ và rối loạn ý thức Trong không cho thấy một sự khác biệt phù hợp trong các hiệu ứng của các triệu chứng đột quỵ như vậy là khác biệt đáng kể giữa hai công thức không được giải quyết, huyết áp cao, nhức đầu, đầu nặng, chóng mặt, vv Trong trường hợp các triệu chứng huyết áp cao, báo cáo lâm sàng có thể kiểm tra giữa hai công thức dẫn Có. 6) nó không chứng minh được tính hiệu quả cho công hiệu suy hô hấp, hayeoteum loại bỏ ảnh hưởng của suy hô hấp. 7) Nếu bạn đưa trường hợp của tôi, cùng với hanyakje khác sẽ chú ý đến sự dư thừa của chứa thảo dược. 6. Ghi chú về lưu trữ Nếu 1) để tránh ánh sáng mặt trời trực tiếp, độ ẩm Giữ ra chút mát mẻ (nó phải được đậy kín sau khi sử dụng.) 2) Để xa tầm với của trẻ em. 3) Hủy bỏ các loại thuốc trong thùng nguyên container khác nó được giữ trong. Giữ nó có thể là nguyên nhân gây ra tai nạn hoặc hư hỏng gây ra bởi thuốc lạm dụng ma túy vào bế chứa ban đầu có nghĩa là ngày sửa đổi 11/07/2009 (uigwan -9691 Lake, 2009/07/10)