안녕하십니까 류동연님.저는 대원비나 자재업무를 맡고 있는 김강욱

안녕하십니까 류동연님.

저는 대원비나 자재업무를 맡고 있는 김강욱 입니다.

회신 감사합니다만, 몇 가지 여쭈어 볼 것이 있습니다.

첫번째, 기 스케줄에 늦어지는 것에 대해 당사의 개발 담당자(정의성 차장님) 혹은 저에게 사전 내용전달이 있었습니까?
만약 있었다면, 전달 된 정보(메일 혹은 메시지)를 첨부로 전달해 주시길 부탁드립니다.

두번째, 현재 해당 사용자재의 샘플의 납기에 대해 거래업체로부터 강한 푸쉬를 받고 있는 상황입니다.
아울러, 납품이 늦어지는 연유로 NIKE브랜드 스코어 또한 감해질까 염려됩니다.
납기지연으로 인해 더욱 심각한 문제가 생긴다면, 후에 양사간 책임을 가려야 할 상황이 올 수 있을 것으로 보입니다.
이에, 금일 납품이 가능한지 문의하오니 재고를 바랍니다.

확인 후 회신 바랍니다.
감사합니다.
김강욱 드림.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Tong-Yeon.Tôi phụ trách kinh doanh thủy thủ đoàn hoặc các thiết bị, Kim Kang wook.Cảm ơn bạn đã trả lời của bạn, nhưng bạn sẽ thấy, tôi sẽ hỏi bạn một vài điều.Trước tiên, chúng tôi phát triển nhân viên để đằng sau lịch trình (được định nghĩa bởi phó tỉnh) hoặc vượt qua tôi nội dung từ điển? Nếu nó đã thông qua trong thông tin (thư hay tin nhắn), xin vui lòng gửi như phần đính kèm.Thứ hai, việc sử dụng hiện tại của vật chất cho việc phân phối các mẫu nhận được đẩy mạnh từ một đối tác thương mại.Ngoài ra, sự chậm trễ giao hàng sẽ được quan tâm với ý nghĩa đó là lý do tại sao thương hiệu NIKE điểm cũng.Do trì hoãn giao hàng, vấn đề nghiêm trọng hơn, sau khi bà Sagan nên chịu trách nhiệm nếu tình hình dường như có thể đến.Này, phân phối hàng ngày, các số liên lạc có thể nứt cổ.Sau khi kiểm tra, xin vui lòng trả lời.Cảm ơn bạn.Kim Kang wook.

Kết quả (Việt) 2:

Chào mừng ryudongyeon của. Tôi phi hành đoàn Herzegovina vật liệu được gimganguk phụ trách công việc. Trả lời cảm ơn tôi, một số yêu cầu bạn nhìn thấy. Việc đầu tiên, nhân viên phát triển của chúng tôi (jeonguiseong chajangnim) hoặc thông tin trước khi gửi đến cho tôi về việc bị trì hoãn trong lịch nhóm sao chúng ta? nếu có, chúng tôi muốn bạn để vượt qua các thông tin chuyển tiếp (email hoặc tin nhắn) như là một tập tin đính kèm. thứ hai, một tình huống mà nhận được một sự thúc đẩy mạnh mẽ từ các đối tác thương mại hiện trên một mẫu giao của vật liệu sử dụng. Ngoài ra, giao hàng chậm trễ NIKE số thương hiệu với lý do đó cũng liên quan kẻo trừ. Nếu bạn có vấn đề nghiêm trọng hơn do sự chậm trễ giao hàng, sau khi hai công ty có vẻ là một tình huống để garyeoya giữa trách nhiệm tới. Vì vậy, haohni ngày nay cho dù các yêu cầu giao hàng vui lòng các cổ phiếu. xin trả lời và sau đó bấm OK. Cảm ơn bạn. gimganguk giấc mơ.