메르스 의심환자 2명, 국방부·공군본부 근무합참 군무원 2명도

메르스 의심환자 2명, 국방부·공군본부 근무
합참 군무원 2명도 예방관찰자 포함돼…국방부, 출입자 발열검사

(서울=연합뉴스) 김귀근 이영재 기자 = 군에서 추가로 발생한 중동호흡기증후군(메르스) 의심환자 2명은 국방부와 공군본부에 근무 중인 것으로 알려졌다.

합동참모본부 소속 군무원 2명도 예방관찰 대상자에 포함되어 국군수도병원에서 관찰 중인 것으로 전해졌다.

군의 한 소식통은 8일 "국방부가 메르스 의심자로 발표한 육군 대위와 공군 소령은 각각 국방부의 국군심리전단과 공군본부에 근무하는 것으로 안다"고 밝혔다.

국방부는 국군심리전단 근무자가 의심자로 식별됨에 따라 이날 오전부터 청사 출입 인원과 차량 탑승자를 대상으로 발열 검사를 시작했다.

공군본부가 있는 충남 계룡대에서도 출입 인원과 차량 탑승자를 대상으로 발열 검사를 진행하는 것으로 전해졌다. 육군본부와 해군본부도 있는 계룡대를 비롯한 국방부와 합참은 우리 군의 '심장부'로 통한다.

의심환자 2명은 메르스 환자가 발생한 삼성서울병원과 서울아산병원을 각각 방문했으며 발열과 인후통 등의 증상을 보여 지난 7일 자진 신고한 것으로 알려졌다.

또 군의 예방관찰 대상자 180여명 중에는 합참 군무원 2명도 포함된 것으로 알려졌다.

이들은 지난달 30일 재건축 조합 총회가 개최된 서울 양재동 L타워 내에 있었던 것으로 알려졌다. 이 조합 총회에는 메르스 감염 확진 판정을 받은 의사가 참석했다.

군의 한 관계자는 "당시 군무원 2명은 총회 참석자들과 같은 건물내에 있었다"면서 "만일의 경우를 대비해 지난 5일부터 국군수도병원에서 관찰 중"이라고 말했다.

현재 이들은 특별한 증상이 나타나지는 않은 것으로 알려졌다.

Kết quả (Việt) 1:

MER près, bộ quốc phòng và tổng hành dinh quân làm việc bệnh nhân có vấn đềCác tham mưu được bầu giành 2 độ sáng bao gồm phòng ngừa quan sát... Bộ quốc phòng, culibja sốt phòng(AP)-điều này ngoài việc quân đội xảy ra trên báo chí Trung Đông = hội chứng hô hấp có năng khiếu (MER) hai Lầu năm góc và không quân trụ sở chính bị nghi ngờ bệnh nhân đang được làm việc trên.Tham mưu thuộc vòng kết nối được bầu 2 được bao gồm trong hộp cho các lực lượng vũ trang để quan sát độ sáng cũng có thể ngăn ngừa bệnh viện được quan sát thấy.8, một nguồn gốc của quân đội, "Lầu năm góc đã thông báo là quân đội không có nghi ngờ Megan ' cho mỗi người trong lực lượng vũ trang của bộ quốc phòng máy trên tờ rơi tâm lý lớn biết rằng làm việc ở tổng hành dinh của không quân," ông nói.Lầu năm góc được xác định là lực lượng vũ trang nhân sự nghi ngờ điều trần tùy thuộc vào cắt từ truy cập văn phòng nhân sự và người cư ngụ xe bắt đầu để nhắm mục tiêu các cơn sốt kiểm tra. Trụ sở không quân tại gyeryong, chungnam truy cập nhân sự và xe người cư ngụ để nhắm mục tiêu các cơn sốt đã tiến hành với việc kiểm tra. Tổng hành dinh quân đội và Hải quân bonbudo bộ quốc phòng và tham mưu, bao gồm cả cho gyeryong là trung tâm của quân đội của chúng tôi 'là'. Hai bệnh nhân nghi ngờ Mer près bệnh xảy ra ở trung tâm y tế Samsung và viếng thăm bệnh viện Seoul Asan, tương ứng, và cho thấy các triệu chứng như sốt và đau họng cho bảy ngày cuối cùng được cho là đã báo cáo một cách tự nguyện.Một 180 người trong việc phòng chống các quan sát quân sự cho các nhân viên dân sự của đồng tham mưu cho biết có bao gồm hai độ sáng.Đây là nói chung cuộc họp sẽ được tổ chức ngày 30 tháng 10, sự kết hợp của đổi mới là trong L yangjae Tower. Sự kết hợp này đã nhiễm es Mer tại Đại hội người tham dự của bác sĩ.Một chính thức của quận "lúc đó được bầu hai cuộc họp những người tham dự và chiến thắng trong cùng tòa nhà là" ngày "nếu các vũ trang quân đội trong năm ngày qua tại bệnh viện và cũng quan sát thấy," ông nói.Hiện nay đây là không đặc biệt triệu chứng xuất hiện.

Kết quả (Việt) 2:

Homers nghi ngờ hai người, Bộ Quốc phòng, nhiệm vụ trụ sở Air Force
Joint Chiefs quan sát viên dân sự bao gồm hai phòng sáng ... Quốc phòng, kiểm tra nhiệt chulipja (AP) phóng = gimgwigeun Lee Young Jae xảy ra trong nhóm để thêm các hội chứng hô hấp Trung Đông (Homers) 2 trường hợp nghi ngờ người báo cáo trực tại Lầu Năm Góc và trụ sở Air Force Joint Chiefs of Staff sáng bao gồm hai thường dân thuộc các lực lượng vũ trang có thể ngăn chặn các đối tượng quan sát được báo cáo đang được quan sát trong bệnh viện. Một nguồn tin của nhóm tám ngày, "Lầu Năm Góc công bố Homers Army nghi ngờ nhân vật Air Force lớn và thuyền trưởng tương ứng của Lầu Năm Góc hiểu biết rằng làm việc tại trụ sở của quân đội và không quân Flyer phiên tòa, "ông nói. tâm lý nhân viên lực lượng vũ trang Defense cắt được nghi nhận dạng nhân vật Kể từ buổi sáng ngày hôm qua nhân viên kiểm tra xe sốt và xây dựng cư ngụ truy cập vào một mục tiêu cùng Nó đã bắt đầu. Air Force trụ sở ở Nam Chungcheong gyeryongdae cũng báo cáo được phép tiến hành các kiểm tra sốt nhân sự và phương tiện người cư ngụ trong nghiên cứu. Bộ Quốc phòng và Tham mưu Liên quân, bao gồm trụ sở quân đội và các trụ sở hải quân ở gyeryongdae cũng dẫn đến 'trái tim' của nhóm chúng tôi. Hai Homers lần bị nghi ngờ bệnh nhân mỗi Trung tâm y tế Asan và Samsung y tế xảy ra có các triệu chứng như sốt và đau họng để hiển thị trong bảy ngày qua báo cáo cho một tiết lộ tự nguyện. Cũng trong công tác phòng chống tham mưu trưởng liên quân của nhân viên hơn 180 đối tượng sáng quan sát được báo cáo bao gồm hai dân thường. Họ được biết đến trong vòng 30 ngày kể từ ngày Đại hội tháng cập nhật cuối cùng kết hợp đã được tổ chức tại Seoul Yangjae-L tháp. Đại hội kết hợp sự tham dự của một bác sĩ chẩn đoán nhiễm Homers. Một quan chức của nhóm. "Hai dân thường là trong tòa nhà vào thời điểm đó, chẳng hạn như những người tham gia Quốc hội," ông nói, "Nếu từ 5 ngày cuối cùng trong trường hợp của các lực lượng vũ trang có thể trong bệnh viện quan sát, "ông nói. Hiện nay, họ được biết là không có bất kỳ triệu chứng xuất hiện.