[OSEN=표재민 기자] 송혜교와 초상권 분쟁을 겪고 있는 쥬얼

[OSEN=표재민 기자] 송혜교와 초상권 분쟁을 겪고 있는 쥬얼리 회사 J사가 제작 협찬 지원 계약서 원문을 공개했다.

J사는 28일 “근거 없는 일방적인 주장으로 인해 불필요한 억측과 오해만 증폭되고 있는 것 같아 ‘태양의 후예’ 제작협찬 계약서 원문을 공개한다”라면서 원문을 보도자료로 배포했다.

이들은 “제작지원 계약은 당사가 포스터, 드라마 장면사진(풋티지) 등을 온,오프라인(전 매체)에서 사용할 수 있다고 명시적으로 규정하고 있다”라면서 “위와 같이 계약해 놓고 드라마 장면 등을 사용하지 말라고 하는 것은 명백한 계약위반”이라고 주장했다.



또한 “당사는 이러한 억지 주장 및 언론플레이를 통한 횡포를 더 이상 묵과할 수 없으며, 엄중히 법적 책임을 물을 것”이라고 밝혔다.

앞서 송혜교와 드라마 ‘태양의 후예’ 제작사 NEW는 방송 화면을 온오프라인 홍보에 활용하기 위해서는 총괄 대행사를 통해 배우의 사전 동의가 필요하기 때문에 J사가 송혜교의 얼굴이 담긴 방송 화면을 온오프라인 홍보로 활용한 것은 초상권 침해라고 주장했다.

소속사 UAA는 “J사는 송혜교 씨 초상권과 관련, 비상식적 행위가 발각되자 광고모델 재계약 제안을 해왔다”며 “불법 광고에 대한 합의 차원이었다”라고 주장했다. NEW 역시 “J사의 계약 위반에 대해 해당 업체에 시정을 요구했지만 이뤄지지 않았다”라고 밝혔다. / [e-mail]

[사진] 해당 계약서, UAA 제공

Kết quả (Việt) 1:

[OSEN = bàn Jae min báo chí] Song Hye-giáo và có một công ty đồ trang sức công khai tranh chấp J sản xuất phát hành bản gốc hợp đồng hỗ trợ, tài trợ của saga.J Live-28 "tuyên bố baseless và gây hiểu nhầm một mặt do không cần thiết, nhưng nó có vẻ như sau khi mặt trời khuếch đại cho" sẽ tiết lộ thỏa thuận tài trợ ban đầu, "không ai trong số này được phân phối đến thông cáo báo chí.Đây là những "sản xuất hợp đồng hỗ trợ, áp phích của chúng tôi, phim truyền hình cảnh ảnh (uy tín), offline (trung bình) có thể được sử dụng một cách rõ ràng trong quy định là" không, "như được hiển thị ở trên và thiết lập sang một bên thoả thuận không sử dụng trong bối cảnh bộ phim là một sự vi phạm rõ ràng của hợp đồng," ông cho rằng.Ngoài ra, "chúng tôi có những tuyên bố này không tự nhiên và bấm chơi, cũng có thể không còn tha bạo ngược qua, nứt xuống trên trách nhiệm pháp lý," ông nói.Sau khi các ví dụ của mặt trời 'và kịch' phía trước của bài hát Hye giáo nhà xuất bản đã đến phiên bản mới các màn hình để tận dụng lợi thế của diễn đàn xúc tiến như một toàn bộ thông qua các cơ quan vì nó đòi hỏi sự đồng ý trước của khuôn mặt của diễn viên J saga Song Hye-giáo của đến ngày phát sóng màn hình chứa các diễn đàn là tận dụng lợi thế của việc công khai để thúc đẩy vi phạm.Tất cả mọi thứ ông công khai "UAA J Live liên quan, hành vi Song Hye-Kyo – thường tìm thấy quảng cáo mô hình đã là tái hợp đồng đề nghị" và là "một thoả thuận về kích thước quảng cáo bất hợp pháp. MỚI "J của các vi phạm của hợp đồng, nhưng các nhà cung cấp về tầm nhìn đã không xảy ra," ông nói. / [e-mail] cấp có hợp đồng, UAA [ảnh]

Kết quả (Việt) 2:

[OSEN = Bảng Jae News] tiết lộ Song Hye Kyo và mẫu trang sức Công ty J Saga sản xuất Tài trợ Hỗ trợ Hiệp Nguồn trải qua xung đột. J chỉ mua đầu cơ không cần thiết và sự hiểu lầm do tuyên bố đơn phương thứ 28 vô căn cứ "Tôi nghĩ rằng đó là khuếch đại ' con cháu của mặt trời "sẽ được phát hành để sản xuất thỏa thuận tài trợ ban đầu," cho biết ông phân phối thông cáo báo chí ban đầu. những "hợp đồng hỗ trợ sản xuất, chúng tôi đã đến một poster, hình ảnh cảnh kịch (cảnh), ẩn có sẵn (tất cả các phương tiện truyền thông) những gì đang được quy định rõ ràng cho ", cho biết," bạn không sử dụng hợp đồng Nơi ở trên như những cảnh phim như vậy, "ông nói. vi phạm rõ ràng Ngoài ra," Chúng tôi là một chế độ độc tài trên những răn đe tranh luận và báo chí chơi còn được dung thứ bạn có thể không, ông nói rằng "đúng trách nhiệm. drama Khmer trước khi" Sons of the sun "Brand NEW là Saga J vì nó đòi hỏi sự đồng ý trước của các diễn viên thông qua một cơ quan chung để tận dụng lợi thế của việc thúc đẩy ẩn trên màn hình TV nó là một trong những lợi thế của màn hình TV điền với khuôn mặt của người Khmer ở quảng cáo trực tuyến và offline lập luận mô hình hành vi xâm phạm. cơ quan UAA là "J sống doeja phát hiện ra rằng vấn đề, ​​hành vi vô nghĩa và mô hình ông Song Hye Kyo đã có hợp đồng mẫu quảng cáo đề xuất" và "quảng cáo bất hợp pháp nó đã được đồng ý kích thước, "ông nói. NEW cũng nói, "nhưng không đòi hỏi yirwojiji khắc phục các nhà cung cấp về vi phạm hợp đồng của J". / [e-mail] [Hình ảnh] cung cấp hợp đồng, UAA