Sau khi công văn này được ban hành,

Sau khi công văn này được ban hành, Tôi hiểu rằng Sở Lao động TB-XH tỉnh Vĩnh Phúc đã giải quyết ổn thỏa vấn đề liên quan đến tài sản tại Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn. Vấn đề của cá nhân tôi và tổ chức KFHI Hàn Quốc là vấn đề nội bộ nên phía Việt Nam không có thẩm quyền can thiệp được. Nhưng hiện nay Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn đã được giải thể theo quyết định của UBND tỉnh, Nhưng một số vấn đề về các khoản nợ tồn mà phía KFHI chưa thanh toán và liên lạc với cá nhân tôi. Trên danh nghĩa mọi việc tôi làm đều là kết quả hoạt động cho KFHI chứ không phải là hoạt động cho cá nhân của tôi.  

Vậy tôi đề xuất UBND tỉnh Vĩnh Phúc là đơn vị lên tiếng giúp đỡ để tôi và KFHI thỏa thuận giải quyết mọi vấn đề tồn động liên quan đến tài sản và kinh phí hoạt động khi tôi còn làm Giám đốc Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn. Tôi xin nêu một số sự việc liên quan đến vấn đề này để Lãnh đạo UBND tỉnh được biết:

1. Kinh phí 01 phần khi xây dựng Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn tôi đã góp vốn 60%;

2. Kinh phí tôi tạm ứng khi hoạt động của Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn (các khoản lương; bảo hiểm nhân viên Việt Nam; phí hoạt động hành chính văn phòng... từ tháng 02/2012 đến tháng 08/2012). Nhưng Tổ chức KFHI Hàn quốc  chưa hoàn trả cho tôi.

3.Về xe ô tô 7 chỗ tôi đang sử dụng, tôi đã được KFHI hỗ trợ 01 phần. Sau khi thỏa hiệp với Tổng Giám đốc KFHI bên Hàn Quốc và ông đồng ý để KFHI Việt – Nam  làm thủ tục đổi tên chủ đăng ký sang tên tôi. Nhưng đến nay KFHI Việt – Nam không thực hiện theo đúng chỉ thị của phía KFHI Hàn Quốc thông báo.

4. KFHI Hàn Quốc cũng thỏa thuận với tôi rằng việc lấy lại tài sản, đồ đạc cá nhân văn phòng tôi tại Trung tâm Dạy nghề Việt – Hàn sẽ được thực hiện khi tôi quay trở về Việt Nam ngày 01/09/2015, nhưng KFHI Việt Nam cũng không thực hiện và liên hệ với tôi.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi công văn này được ban hành, Tôi hiểu rằng Sở Lao động TB-XH tỉnh Vĩnh Phúc đã giải quyết ổn thỏa vấn đề liên quan đến tài ở tại Trung tâm Dạy nghề Việt-Hàn. Vấn đề của cá nhân tôi và tổ chức KFHI Hàn Quốc là vấn đề nội bộ nên phía Việt Nam không có thẩm quyền có thể thiệp được. Nhưng hiện nay Trung tâm Dạy nghề Việt-mà đã được giải Bulgaria theo quyết định của UBND tỉnh, Nhưng một số vấn đề về các khoản nợ tồn mà phía KFHI chưa thanh toán và liên lạc với cá nhân tôi. Trên danh nghĩa mọi việc tôi làm đều là kết tên hoạt động cho KFHI chứ không phải là hoạt động cho cá nhân của tôi. Vậy tôi đề cạnh UBND tỉnh Vĩnh Phúc là thể vị lên tiếng giúp đỡ tiếng tôi và KFHI thỏa thuận giải quyết mọi vấn đề tồn động liên quan đến tài ở và kinh phí hoạt động khi tôi còn làm phẫn đốc Trung tâm Dạy nghề Việt-Hàn. Tôi xin nêu một số sự việc liên quan đến vấn đề này tiếng Lãnh đạo UBND tỉnh được biết:1. Kinh phí 01 phần khi xây dựng Trung tâm Dạy nghề Việt-mà tôi đã góp vốn 60%;2. Kinh phí tôi Nina ứng khi hoạt động của Trung tâm Dạy nghề Việt-Hàn (các khoản lương; bảo hiểm nhân viên Việt Nam; phí hoạt động hành chính văn phòng... từ tháng 02/2012 đến tháng 08/2012). Nhưng Tổ chức KFHI Hàn quốc chưa hoàn trả cho tôi.3.về xe ô tô 7 chỗ tôi đang sử scholars, tôi đã được KFHI hỗ trợ 01 phần. Sau khi thỏa hiệp với Tổng phẫn đốc KFHI bên Hàn Quốc và còn đồng ý tiếng Việt KFHI-Nam làm thủ tục đổi tên hào đăng ký sang tên tôi. Nhưng đến nay KFHI Việt-Nam không thực hiện theo đúng chỉ thị của phía KFHI Hàn Quốc thông báo.4. KFHI Hàn Quốc cũng thỏa thuận với tôi rằng việc lấy lại tài ở, đồ đạc cá nhân văn phòng tôi tại Trung tâm Dạy nghề Việt-mà sẽ được thực hiện khi tôi quay trở về Việt Nam ngày 01/09/2015, nhưng KFHI Việt Nam cũng không thực hiện và liên hay với tôi.

Kết quả (Việt) 2:

After công văn this be ban hành, Tôi hiểu that Sở Lao động TB-XH tỉnh Vĩnh Phúc was giải quyết ổn thỏa vấn đề liên quan to tài sản tại Trung tâm Dạy nghề Việt - Hàn. Vấn đề of cá nhân tôi and tổ chức KFHI Hàn Quốc is vấn đề nội bộ be Phía Việt Nam do not have permission to thẩm intervention be. But hiện nay Trung tâm Dạy nghề Việt - Hàn has been giải thể theo quyết định UBND tỉnh of the, but some of the problem about the khoản nợ tồn mà Phía KFHI chưa thanh toán and contact cá nhân tôi. Trên danh nghĩa mọi việc tôi làm will be kết quả hoạt động cho KFHI chứ does not hoạt động cho cá nhân của tôi Diễn.   Vậy tôi đề xuất UBND tỉnh Vĩnh Phúc is đơn vị lên tiếng giúp đỡ to tôi and KFHI thỏa thuận giải quyết mọi vấn đề tồn động related assets and kinh phí hoạt động while tôi còn làm Giám đốc Trung tâm Dạy nghề Việt - Hàn. Xin If a số sự việc liên quan Tôi to this problem for Lãnh đạo UBND tỉnh been biết: 1. Phí 01 phần KHI xây dựng Trung tâm Dạy nghề Kinh Việt - Hàn tôi was góp Cap 60%; 2. Kinh phí tôi tạm ứng while working of Trung tâm Dạy nghề Việt - Hàn (s khoản lương; bảo hiểm nhân Việt Nam viên; phí hoạt động hành chính văn phòng ... từ tháng 02/2012 to tháng 08/2012). Tổ chức KFHI Hàn quốc incomplete But trả cho tôi. 3.Về xe ô tô 7 chỗ tôi đang sử dụng, tôi have been KFHI hỗ trợ 01 phần. After thỏa hiệp for Tổng Giám đốc KFHI bên Hàn Quốc and ông đồng ý for KFHI Việt - Nam làm thủ tục đổi tên chủ đăng ký sang tên tôi. NAY KFHI Việt to But - Nam can thực hiện theo đúng chỉ thị KFHI Hàn Quốc thông báo của Phía. 4. KFHI Hàn Quốc are also thỏa thuận for tôi that việc lấy lại tài sản, đồ đạc cá nhân văn phòng tôi tại Trung tâm Dạy nghề Việt - Hàn would be implemented while tôi quay trở về Việt Nam ngày 2015/01/09, but KFHI Việt Nam that is not implemented and liên hệ for tôi.