Hi Linh, Translation; As advised la

Hi Linh,

Translation;

As advised last week, 1st bulk of fabric mill's submission was approved.

I know that Bogo is preparing PP sample. Let me know the lining fabric type used for PP sample. This is self DTM to shell fabric, try to use similar color as outshell fabric.

If Bogo does not keep similar color, use K0083-XY47 fabric (white color) which was sent on Jan. 16. No need to return Sewing reference sample (Fit approved sample) which was provided by One Clothing.

Will try to get fit approval of V9922-XY27 soonest.

tks.
b. rgds, Brian Lee Jan. 19

Kết quả (Việt) 1:

Hi Linh, Phiên dịch; Như thông báo cuối tuần, 1 số lượng lớn của vải mill trình đã được phê duyệt. Tôi biết rằng Bogo đang chuẩn bị PP mẫu. Cho tôi biết vải lót kiểu được sử dụng cho PP mẫu. Điều này là tự DTM bao vải, cố gắng sử dụng màu sắc tương tự như outshell vải. Nếu Bogo không giữ màu sắc tương tự, sử dụng vải K0083-XY47 (màu trắng) đã được gửi vào ngày 16 tháng 1. Không cần phải trở về may tham chiếu mẫu (phù hợp với chấp thuận mẫu) được cung cấp bởi một trong những quần áo. Sẽ cố gắng để có được phê duyệt phù hợp của V9922-XY27 sớm nhất.tks.b. rgds, Brian Lee 19 tháng 1

Kết quả (Việt) 2:

Linh gốc Hàn Quốc hi Hi Giới, dịch ;. Như khuyên tuần trước, 1 Yêu cầu số lượng lớn các trình nhà máy vải đã được phê duyệt tôi biết rằng Bogo đang chuẩn bị mẫu PP. Hãy cho tôi biết các loại vải lót dùng cho PP mẫu. DTM trình bao vải tự này, hãy thử sử dụng màu sắc tương tự như outshell vải. Nếu Bogo không giữ màu sắc tương tự, sử dụng vải K0083-XY47 (màu trắng) được gửi vào ngày Không cần phải trả lại tài liệu tham khảo mẫu may 16. (Fit mẫu đã được phê duyệt) được cung cấp bởi One Clothing. Sẽ cố gắng để có được phù hợp với chính sớm nhất của V9922-XY27. TKS. B. Rgds, Brian Lee tháng một 19