수신 : 대진항운 / 강영상님발신 : HnR로지스틱스 / 최규범

수신 : 대진항운 / 강영상님
발신 : HnR로지스틱스 / 최규범 대리

안녕하세요.
하기 비용 관련 문의가 있어 메일 송부 드립니다.

1) 실 진행 시 빈증/미푹세관에서 통관 진행해야 합니다.
유선상으로 빈증/미푹 세관이 맞다고 인폼 주셨습니다만 다시 한번만 재 확인 요청 드립니다.

2) 호치민 → 부산 진행 시 쇼링 비 하기 비용 재 확인 요청 드립니다.

1. pallet 110x110x110 cm
stacking pallet lashing & chocking $380/Cont
2. pallet 60x60x60 cm
only chocking $125/Cont

CFS 작업 비용이 컨테이너당 $ 110 인데 쇼링 비용이 $ 380 이라는 게 도저히 이해가 되지 않습니다.
네고 여부 확인 부탁 드리고 이 후 추가로 발생하는 비용은 지불 할 수 없는 비용이니 다시 한번 확인 요청 드립니다.
더 필요하신 부분 있으시면 언제든지 연락 부탁 드립니다.

감사합니다.
최규범 올림.

Kết quả (Việt) 1:

Attn: padded giao hàng/sông videoTừ: HnR hậu cần/Choi chuẩn proxyBạn khoẻ không.Bạn đã có thư gửi thông tin liên quan đến chi phí cho bạn.1) phòng trong thời gian một hơi rỗng nên tiến hành tuyên bố tại Hải quan/vẻ đẹp babes. Qua một hơi rỗng/s. đã một lần nữa thông báo cho Hải quan cảm thấy mesmerized khi re confirmation yêu cầu.2) đến TP. Hồ Chí Minh Hiển thị nhẫn-tiến → Busan giá re confirmation yêu cầu.1. pallet 110 x 110 x 110 cm pallet xếp chồng lashing & chocking $380/TT2. pallet 60 x 60 x 60 cm chỉ chocking $125/ContChi phí là $ 110 cho một container Hiển thị tác vụ CFS ring chi phí $ 380 để lừa gạt không có ý nghĩa.Có, và chúng tôi yêu cầu để kiểm tra cho dù chi phí của các khoản thanh toán bổ sung sau đó có thể không xác nhận một lần nữa là chi phí của các yêu cầu.Cần một phần bất kỳ liên hệ thêm.Cảm ơn bạn.Choi, làm tròn lên chuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

đối đầu hangun / hình ảnh sông: đã nhận được
sự kêu gọi: HnR Logistics / choegyubeom cơ quan Xin chào . Chúng tôi đến chi phí liên quan đến nó để hỏi gửi e-mail . 1) phải được tiến hành giải phóng mặt bằng trong tiến bộ thực sự tại Bình Dương / hải mipuk matdago là ở Bình Dương / hải mipuk qua điện thoại ông đã cho inpom chỉ xác nhận một lần nữa yêu cầu một lần nữa. 2) → Thành phố Hồ Chí Minh sẽ yêu cầu xác nhận để chi phí vật liệu không chống đỡ trong quá trình Busan trong tiến trình. 1. 110x110x110 cm Pallet Stacking ™ là Pallet phép lashing & chocking $ 380 / Tiếp 2. Pallet 60x60x60 cm chỉ chocking $ 125 / Tiếp CFS chi phí nhiệm vụ inde $ 110 mỗi chi phí shoring container đang không hiểu có thể là $ 380 sẽ yêu cầu xác minh xem các chi phí thương lượng phát sinh ngoài sau khi tôi không thể trả chi phí chúng tôi ask một lần nữa khẳng định. hơn Nếu bạn có bất cứ nhu cầu xin vui lòng liên hệ với phía bạn. cảm ơn bạn. choegyubeom làm tròn lên.