안녕하세요.씨제이대한통운 원민정입니다.1. 진행 프로세스 관련하

안녕하세요.
씨제이대한통운 원민정입니다.

1. 진행 프로세스 관련하여 최대한 저에게 문의 부탁 드립니다.
2. 컨사이니 담당자를 알려달라는 말씀 이신가요? 저에게 문의 주세요.
3. FCL의 경우 KMTC로 진행되고 있으며, LCL 의 경우 관계 없습니다.
4. 모두 하우스 비엘 진행 됩니다.
5. Shipper: TUAN VIET SHOES – 써렌더 진행, Shipper: DAE YUN (VIETNAM)-오비엘 진행하였습니다. 그래도 혹시 모르니 쉬퍼와 체크 후 비엘 발행 진행 부탁 드립니다^^
=주의사항=
1) IN/PL/CO 쉬퍼쪽에 요청하시어 저에게 송부 부탁 드립니다. 도착전까지만 보내주시면 됩니다.
2) 쉬퍼가 요청하시면 컨테이너별로 하우스 분할 진행될 경우 있으니, 이부분도 체크하세요.
3)마스터비엘상의 컨사이니는 하기 주소로 부탁 드립니다.
ADDRESS CJ CHEILJEDANG CENTER, 9F, 330, DONGHO-RO, JUNG-GU,
SEOUL, 100-400, KOREA ATTN:WON MINJUNG TEL:[phone]
4) 노미 진행건으로 예상 스케쥴 저에게 송부후, 제가 컨사이니께 컨펌 받아드리면 그때 스케쥴 진행하여 주셔야 합니다.

*비엘 보시는게 제일 도움이 되실 것 같아,
저희 법인 써서 진행하였던 비엘 첨부 하오니, 업무 참고 부탁 드립니다.

감사합니다.

Kết quả (Việt) 1:

Chào mừng trở lại.CJ giành Hàn Quốc nhận cho Julia.1. liên quan đến quá trình liên tục càng nhiều càng tốt, cảm ơn bạn để liên hệ với tôi.2. cuộc thi giữa NG đại diện nói với tôi điều này? Xin vui lòng liên hệ với tôi.3. trong trường hợp của container và LCL, tiến hành trường hợp KMTC.4. tất cả nhà Biel.5. người gửi: Các Việt Tuấn giày-nói render tiến bộ, người gửi: DAE YUN (Việt Nam) - Obi - El. Bạn không bao giờ biết những gì Schiffer và yêu cầu cho việc kiểm tra và sau đó tiến hành để phát hành một phòng không-El ^ ^= Lưu ý =1) IN/PL/CO yêu cầu chi tiết về bên cung cấp cho tôi một Schiffer gửi. Chỉ gửi cho chúng tôi trước khi đến nơi.2) yêu cầu của các thùng chứa House Schiffer sẽ tách ra, hãy kiểm tra phần này.3) giữa thầy và để địa chỉ kiểu lục địa Biel giải cảm ơn bạn.ĐỊA CHỈ CÁC TRUNG TÂM CHEILJEDANG CJ, 9F, 330, TRUNG-RO, JUNG-GU,SEOUL, 100-400, HÀN QUỐC ATTN:WON MINJUNG TEL:[phone]Điều duy nhất Hoa Kỳ tiến bộ trong lịch trình dự kiến 4) gửi đến cho tôi, thì tôi chấp nhận cuộc thi giữa NG và sau đó tiến hành để lịch trình xác nhận sau khi đến của bạn.* Bạn có thể có sự giúp đỡ tốt nhất để phòng không-El,Tổng công ty của chúng tôi gắn liền với phòng không El phải tiến hành bởi viết, kinh doanh lưu ý cảm ơn bạn.Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Hi,
CJ Korea Express đoạt Min. 1. Xin vui lòng liên hệ với các quá trình liên quan đến sự tiến bộ càng nhiều càng tốt thấp. 2. Tôi có nghĩa là yêu cầu bạn để thông báo cho chúng tôi liên hệ giữa các container? Xin vui lòng liên hệ với tôi. 3. Đối với một FCL và tiền thu được để KMTC, không cho LCL mối quan hệ. 4. Cả nhà Biel được tiến hành. 5. Shipper: TUẤN VIỆT SHOES - Văn bản vẽ tiến độ, gửi hàng: DAE YUN (VIỆT NAM) - đã được tiến hành năm Biel. Các bạn đã bao giờ biết mặc dù và sau khi kiểm tra đã ban hành Biel Schiffer xin vui lòng ^^ = Caution = 1) yêu cầu qua IN / PL / CO Schiffer xin vui lòng gửi cho tôi cảm ơn bạn. Nó sẽ gửi cho chúng tôi chỉ đến trước. 2), vì vậy nếu bạn tiến hành Schiffer là theo yêu cầu của nhà do bộ phận container, xin vui lòng kiểm tra cũng là một phần này. 3) signage constraint trên tổng Biel hỏi phải giải quyết. ĐỊA CHỈ CJ CheilJedang CENTER, 9F, 330 , Dongho-RO, JUNG-GU, Streetart Qua Fisheye của Beholder, 100-400, KOREA Attn: WON Minjung TEL: [phone]) và sau đó được gửi đến một lịch trình dự kiến danh nghĩa súng tiến bộ, và tôi chạm chấp nhận tuân thủ biển báo Kern rồi Bạn sẽ cần phải tiến bộ lịch trình. * Biel bạn có thể thấy, bạn nghĩ rằng bạn sẽ có sự giúp đỡ tốt nhất, haohni gắn Biel người đi bằng cách viết của chúng tôi công ty, doanh nghiệp cảm ơn bạn lưu ý. Cảm ơn bạn.