안녕하십니까. 부장님. 아래와 같이 지난주 10월 10일 인사팀

안녕하십니까. 부장님.



아래와 같이 지난주 10월 10일 인사팀장과 함께 참석한 Sears 워크샵 출장 보고를 드립니다.

대부분의 시간을 기존 SA 규정들을 소개하고 토론하였으며, 그 중에서 몇 가지 특이사항들만을 정리해보았습니다.



Sears Global Compliance의 핵심 목표: 일상적인 작업 환경의 개선



목표 달성을 위한 핵심 사항: 공급업체들의 정직성 (특히, 법적 임금 준수 및 근로시간 기록의 정확성)



절대 용납 불가 사항들: 아동노동/직장 내 폭력/뇌물/강제노동/개선의지의 부족



Global Compliance 등록 및 관리 대상: 벤더 자신 및 하청업체 그리고 외주가내수공업

(단, 포장자재들은 비관리 대상임)

자체 브랜드로서 Sears 매장에서 판매되는 상품의 생산과 관련된 모든 공장

Sears 제품 생산과 관련된 모든 공장 (등록비: $ 10,000/1 공장)



최근의 주요 관심 항목: 화재 예방 (방글라데시 대형화재의 여파)



자재 수입 금지 국가: 미 정부의 교역금지대상 국가들(Ex: 이란, 북한 등)

우즈베키스탄 섬유: 강제 노동으로 생산된 섬유



업무 참조 부탁 드립니다.



감사합니다.



김성한 주임 배상



Sunghan Kim

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào tất cả mọi người. Giám đốc. Với những điều sau 10 ngày, tuần trước sự tham dự của Sears với các hội thảo nhân chi nhánh báo cáo.Hầu hết thời gian, và thảo luận về các quy định SA hiện tại, và trong số đó, chỉ lên một vài thêm tính độc đáo. Tuân thủ toàn cầu Sears lõi mục tiêu: cải thiện môi trường làm việc hàng ngày Chìa khóa để đạt được mục tiêu của bạn: của nhà cung cấp toàn vẹn (đặc biệt, tuân thủ pháp luật lương và thời gian làm việc chính xác của hồ sơ) Không thể được dung thứ: lao động trẻ em/nơi làm việc bạo lực/hối lộ/lao động/thiếu sự sẵn lòng để cải thiện Toàn cầu tuân thủ đăng ký và quản lý mục tiêu: nhà cung cấp và nhà thầu phụ và thầu phụ là ngành công nghiệp của tôi. (Tuy nhiên, vật liệu đóng là mục tiêu không được quản lý) Đối với thương hiệu riêng của mình Sears cửa hàng tham gia sản xuất hàng hoá được bán tại tất cả các nhà máy Tất cả các sản phẩm liên quan đến nhà máy sản xuất Sears (lệ phí nộp đơn: thực vật $ 10,000/1) Chủ đề quan tâm lớn gần đây: bắn công tác phòng chống (ở Bangladesh do hậu quả của hỏa lực hình thành) Vật liệu bị cấm từ thương mại với chính phủ Hoa Kỳ chuyển động tiểu bang: nhắm mục tiêu quốc gia (ví dụ: Iran, Bắc Triều tiên, vv.) Uzbekistan dệt: sợi được sản xuất bởi lao động cưỡng bức Yêu cầu kinh doanh tài liệu tham khảo. Cảm ơn bạn. Thực hiện cho ' giám sát yêu cầu bồi thường Sunghan Kim

Kết quả (Việt) 2:

Chào mừng. . Quản lý cảm ơn tuần 10 tháng 10 đã tham dự hội thảo với Giám đốc nhân sự và báo cáo chuyến đi Sears như sau: Chúng tôi giới thiệu và thảo luận về các quy tắc SA hiện hầu hết thời gian, tôi đã cố gắng tổng hợp một số điều cụ thể để chỉ những người trong số họ. 's Sears tuân thủ toàn cầu mục tiêu chính: cải thiện môi trường làm việc hàng ngày để đạt được những điểm mấu chốt mục tiêu: tính toàn vẹn và chất lượng cung cấp (đặc biệt là tính chính xác của tiền lương và thời gian ghi âm tuân thủ pháp luật lao động) không thể được dung thứ trong bất kỳ tuyệt đối: Trẻ em lao động / nơi làm việc bạo lực / hối lộ / lao động cưỡng bức / thiếu sẵn sàng để cải thiện tuyển sinh và quản lý tuân thủ toàn cầu: Các nhà cung cấp và các nhà thầu của họ và bên ngoài ngành công nghiệp trong nước (nhưng Im vật liệu đóng gói là không quản lý) tất cả nhà máy liên quan đến việc sản xuất hàng hóa được bán trong các cửa hàng Sears là thương hiệu riêng của mình Sears Sản phẩm tất cả nhà máy và liên kết sản xuất (Lệ phí: 10.000 đồng / 1 $ thực vật), chủ đề chính gần đây quan tâm: Phòng Cháy (hậu quả của một đám cháy lớn ở Bangladesh) Bill cấm các nước nhập khẩu: thương mại của chính phủ Hoa Kỳ quốc gia đến cấm (Ví dụ: Bắc Triều Tiên, Iran, vv) Uzbekistan sợi: sợi sản xuất bởi lao động cưỡng bức . dịch vụ xin vui lòng xem Cảm ơn gimseonghan biện pháp khắc phục trưởng Sunghan Kim