피해 규모 소개 - 사상자만 약 2,700명 - 약 2만 가옥이

피해 규모 소개
- 사상자만 약 2,700명
- 약 2만 가옥이 파괴
- 피해액 51억원
(1977년 한화 매출액 : 2,147억원)
(현재물가 기준 : 1,300억원 수준)

물가수준 비교 (1977년 / 2013년)
- 시내버스요금 40원 / 1,100원 (28배)
- 국민소득 1,000불 / 22,000불 (22배)


경제/사회적 피해 뿐만 아니라,
국가와 사회에 기여하는 화약 기업의 이미지를
잃을 수 있는 상황이었음(화약의 양면성)

Kết quả (Việt) 1:

Thiệt hại quy mô giới thiệu -Tai nạn chỉ có khoảng 2, 700 người -Khoảng 2 - triệu ngôi nhà bị phá hủy -Thiệt hại 51 tỷ yên (1977 hanwha bán hàng: 2, 147 triệu) (Giá hiện tại: 1, 300 tỷ cấp) Giá so sánh mức độ (1977/2013) -Xe buýt số 40 USD/1, 100 yên (28 trận) -Quốc gia thu nhập $ 1,000/22 (22 lần) Thiệt hại kinh tế và xã hội, cũng như Nhà nước và xã hội để đóng góp cho hình ảnh công ty thuốc súng Là một tình huống mà có thể mất (hai-sidedness thuốc súng)

Kết quả (Việt) 2:

Thiệt hại Scale Giới thiệu
- thương vong chỉ khoảng 2700 người
- khoảng 20.000 ngôi nhà đã bị phá hủy
- thiệt hại chi phí ₩ 5100000000
(1977 Hanwha bán hàng: 2.147 triệu đồng)
(giá hiện hành bởi: 1.300 tỷ won) mức giá so với (1977/2013) - Downtown Bus Giá từ 40 W / ₩ 1100 (28 lần) - Thu nhập đầu người $ 1,000 / 22,000 cháy (22 lần) thiệt hại kinh tế / xã hội cũng như hình ảnh của công ty thuốc súng, góp phần cho quốc gia và xã hội hoàn cảnh có thể mất được một (tính hai mặt của chất nổ )