법인장님, 수고 많습니다. 한국은 지금 올 겨울들어 최고의 추위

법인장님, 수고 많습니다.

한국은 지금 올 겨울들어 최고의 추위를 맞고 있습니다. 해외에서 항상 건강에 유의 하시기 바랍니다.

우선 본의 아니게 심려를 끼쳐 드리고 있는 점 송구 스럽게 생각합니다.

1. 잘 아시겠지만 간략하게 내용을 설명 드리도록 하겟습니다.
어제 도착한 화물에 보일러가 있습니다. 보일러의 경우는 무조건 안전 검사를 득하도록 되어 있는데 이렇게 될 경우
통관이 늦어 지기 때문에 다른 명의로 통과을 하자는 영일 측의 제의로 서류 통관을 끝내고 공장으로 옮겻습니다.

2. 그런데 어제 아침 Tay Ninh 세관 밀수반에서 영일공장으로 검사를 오게 된 것입니다(물증은 없고 심정은 있는데
누군가의 제보에 의해 이루진 것 같습니다). 이때 서류와 실제 물건이 맞지 않다고 하여 다시한번 서류 정밀 심사를
하는 과정에 보일러 문제가 발견되었습니다.

3. 이에 저희들은 under money로 해결을 할려고 백방의 노력을 하였으나 제보가 들어 온 것이라 당장은 안된다고 하여
카달로그 등 몇 가지 서류를 첨부하여 제출해서 월요일 경 마무리를 지을 예정입니다.

4. 이 과정에서 Vietfrach 직원과 Mr.Phong이 세관과 접촉하여 계속하여 문제 해결을 위해 노력했습니다.
잘 아시겠지만 under money로 해결을 할 경우 외국인이 개입을 하게 되면 금액만 더 올라가는 현상이 빈번이 발생 하는 바
Vietfrach local 직원만이 나서게 된 것입니다.

5. 예전에 말씀 드렸다시피 Vietfrach의 경우 베트남 최고, 최대의 국영 회사로 이번에 Vietfrach 내에 Hanviet Global Logistics Co.,Ltd
라는 회사를 설립하여 현재 영일 비나 통관 건을 진행하고 있으며 향후에는 현재 Hanviet Logistics Co.,Ltd 에서 하는 모든 업무를
점차적으로 이전할 계획입니다.

6. 40' x 16대는 예정대로 오늘밤 15대, 내일 아침에 1대 전량 입고 될 예정이며 한비 베트남 김 성희 대리가 아침 일찍 공장을
방문하여 다시한번 챙기도록 하겠습니다.

7. 법인장이 말씀하신 대로 구정 전에 1 주일이라도 베트남에 출장을 가려고 항공 예약을 했으나 현재까지 좌석이 안나오고 있습니다.
다음 주 월요일 출발하여 1 주일 여정으로 잡았으나 비지니스 석도 자리가 나오지 않는 실정 입니다.
따라서 현 기계 건 통관을 어느 정도 마무리 하고 나면 향후 자재 건 통관에 대해 준비를 하도록 하겠습니다.
그리고 구정후에 빠른 시간내에 출장을 잡아서 Tay Ninh 세관과도 인사를 하고 관계를 돈독히 하도록 하겠습니다.

즐거운 주말 보내십시요.
감사합니다.

김 진하 배상
Bryan Kim/CEO of Hanviet Global Sea & Air Co.,Ltd
Rm504 Centum SH Valley 1474 Woo-Dong Haeundae-Gu
Busan Korea
TEL : [phone] FAX : [phone]
Mobil: 82-10-3088-7118
E-mail : [e-mail]
MSN : antiusa2@hot

Kết quả (Việt) 1:

Chủ tịch cho biết, những rắc rối thường

Hàn Quốc hiện đang phải đối mặt với một mùa đông lạnh ví dụ tốt nhất. Xin lưu ý rằng y tế quốc tế ở tất cả các lần.

First'd vô sự bất tiện simryeo để ném mình vào điểm

1.. Bạn đã biết, cho một mô tả tóm tắt nội dung tốt để haget gần nồi hơi can lô hàng đến ngày hôm qua
. Trong trường hợp kiểm tra an toàn nồi hơi anyway vì vậy nếu có lợi nhuận để
Vì chậm trễ hải quan tonggwaeul cho thấy những người khác để đối phó cây omgyeot 01 bên là văn bản đã hoàn thành thủ tục hải quan.

2. Nhưng buổi sáng ngày hôm qua, 01 bán tay ninh hải quan kiểm tra nhà máy sản xuất buôn lậu đưa nó (không có bằng chứng vật lý có sự đồng cảm
thực hiện bằng cách trại của một ai đó dường như đấm). Các tài liệu và những điều thực sự không andago
một lần nữa trong quá trình giấy tờ kiểm tra vấn đề chính xác đã được xác định trong nồi hơi.

3.Trong đó chúng tôi đang cố gắng để giải quyết baekbang dưới tiền, nhưng những nỗ lực sẽ đến ngay trong đầu không nên chứa
Danh mục, kèm theo một số tài liệu trình xây dựng và dự kiến ​​hoàn thành khoảng thứ Hai.

4. Mr.phong vietfrach nhân viên trong quá trình này tiếp tục liên lạc với hải quan và đã cố gắng để giải quyết vấn đề.
Như bạn cũng biết, dưới giải quyết các trường hợp, lượng can thiệp nước ngoài tiền, nhưng xảy ra thường xuyên hơn tăng thanh hiện tượng
vietfrach cán bộ địa phương là loại duy nhất của công việc

5. Nếu tôi nói với bạn trước đó vietfrach của Việt Nam cao nhất, đến thời điểm này, các công ty nhà nước trong vietfrach hanviet toàn cầu hậu cần co., Ltd
thành lập công ty trong hiện tại 01 giải phóng mặt bằng để tiến hành mưa trong tương lai, hậu cần hanviet hiện co.,
Ltd dần dần trong tất cả các công việc trước đó trong tương lai.

6. 40 'x 16 so với 15 như dự kiến ​​đêm nay, sáng mai, và sẽ được mặc một lượng HANBIRO Sung -. Hee Kim, Phó Việt Nam
vào sáng sớm đến thăm nhà máy lần nữa, anh chàng Hãy để

7.. Chủ tịch, như bạn nói, thậm chí một tuần trước khi năm mới của Trung Quốc đi trên một chuyến đi kinh doanh tại Việt Nam Hãng hàng không đặt phòng annaohgo chỗ, nhưng đến nay.
1 tuần bắt đầu từ thứ hai tuần tới, nhưng cuộc hành trình mất một vị trí chỗ ngồi kinh doanh Go không đi ra.
Như vậy, trong máy tính hiện hành sau khi hoàn thành giải phóng mặt bằng ở một mức độ trong giải phóng mặt bằng trong tương lai đối với nguyên liệu để chuẩn bị cho nó.
Và ngay sau Tết Nguyên Đán chuyến đi tay ninh để bắt hải quan và cũng để nói rằng mối quan hệ sẽ làm sâu sắc thêm. dành một ngày cuối tuần tốt đẹp


Cảm ơn các bạn


Kim Jinha bồi thườngbryan kim / giám đốc điều hành của hanviet nước biển toàn cầu & không khí hợp tác, ltd
rm504 Centum thung lũng sh 1474 woo-dong Haeundae-gu Busan Hàn Quốc

ĐT:. [phone] fax: [phone]
mobil : 82-10-3088-7118
e-mail: [e-mail]
msn: antiusa2 @ nóng

Kết quả (Việt) 2:

Có rất nhiều công ty mù, cho này mùa đông hàng đầu Hàn Quốc bây giờ

; lạnh. Xin lưu ý rằng ở nước ngoài luôn luôn khỏe mạnh.

đầu tiên của tất cả các cố gắng để nghe các vô ý tim dot Auld.

1. Vâng, như bạn biết, sẵn sàng để một thời gian ngắn mô tả nội dung bạn.
đến nồi hơi vận chuyển hàng hóa ngày hôm qua. Trong trường hợp của một nồi hơi xa như an toàn bài kiểm tra đã là vô điều kiện để như thế này
Thủ tục hải quan là chậm, hãy đi qua một tên khác nhau bởi vì nó là kết thúc của Anh-Nhật bên đối phó thủ tục giấy tờ giải phóng mặt bằng nhà máy đường gyeos.

2. Tuy nhiên, Hải quan Tây Ninh-Nhật sáng hôm qua tại nhà máy đã được đưa vào nhà máy kiểm tra đòi hỏi (tôi đã không có cảm tình với hơi nước nước
có vẻ là mũi của một ai đó được thực hiện bởi Jin). Tại thời điểm này, bạn có thể không phù hợp với thủ tục giấy tờ thực tế và công cụ một lần nữa trong quá trình forensic kiểm tra giấy tờ
nồi hơi vấn đề.

3. Ở đây chúng tôi đang cố gắng giải quyết với tiền dưới những nỗ lực khó khăn, nhưng sẽ đến để lắng nghe một tip rằng thời điểm nói không có, một số giấy tờ, bao gồm cả các đính kèm
cửa hàng bằng cách gửi thứ hai của bạn dự kiến sẽ xây dựng một kết thúc nhẹ.

4. Trong quá trình, Giữ liên lạc với nhân viên Vietfrach này Mr.Phong Hải quan và cố gắng giải quyết vấn đề của bạn.
Vâng bạn đã biết, nếu bạn cần phải giải quyết như một người nước ngoài theo tiền được tham gia, chỉ số lượng đang tăng lên hiện tượng thường xuyên hơn thanh
Vietfrach nhân viên địa phương gửi chúng.

5. Trong những ngày tuổi, nói Vietfrach, tốt nhất, lớn nhất nhà nước thuộc sở hữu công ty Việt Nam trong này toàn cầu hậu cần Co., Ltd Hanviet trong Vietfrach
thành lập một công ty được gọi là để có được ngày hiện tại hoặc một điều tương lai Hải quan và công ty hậu cần hiện tại, HanvietTất cả các nhiệm vụ trong
Ltd dần dần chuyển sang kế hoạch.

6. 40 ' x 16 như dự kiến tối nay, 15, mặc một ngày mai buổi sáng dự kiến sẽ là một trong những của Coulomb-Việt Nam Kim Sung Hee phó đã sớm vào buổi sáng và thăm các nhà máy, chúng tôi sẽ một lần nữa psorp
.

7. Chủ tịch công ty đã nhận được một tuần trước khi năm mới âm lịch là từ Việt Nam chuyến đi cố gắng để có được vé, nhưng lên đến bây giờ annaogo ghế.
1 tuần từ thứ hai tuần tới bắt hành trình của tôi vào hạng thương gia cũng diễn ra offscreen.
để quận súng sau khi kết thúc các phong tục để một số phạm vi trong tương lai, tôi sẽ sẵn sàng cho Hải quan tài liệu điều.
và sau khi năm mới âm lịch đi du lịch đến Tây Ninh nhanh chóng đánh bắt hải quan và cũng chúc mừng và hy vọng để xi măng mối quan hệ.

cuối tuần hạnh phúc.
cảm ơn bạn.

Kim Jin để bồi thường cho
Bryan Kim/CEO của Hanviet toàn cầu biển & công ty TNHH máy
Rm504 Centum SH Valley 1474 Woo-Dong, Haeundae-Gu
Busan Hàn Quốc
TEL: [phone] FAX: [phone]
Mobil: 82-10-3088-7118
e-mail: [e-mail]
MSN: antiusa2@hot