바니시[varnish] 광택이 있는 투명한 피막을 형성하는 도료

바니시[varnish] 광택이 있는 투명한 피막을 형성하는 도료. 천연수지나 합성수지를 용매에 녹여 만든다. 가구나 선박, 차, 나무 따위에 바르면 용매가 휘발되면서 표면에 막이 생겨 광택을 내며, 습기를 방지한다. 우리가 흔히 쓰는 말로는 “니스”라고 하지만 니스는 일본어이다.

Kết quả (Việt) 1:

Bóng trong suốt dầu bóng [véc ni] tạo thành các lớp phủ. Nhựa tự nhiên hoặc nhựa và dung môi hòa tan. Sprinkle trên tàu, xe hơi, đồ nội thất và cây trên bề mặt của màng tế bào như một kết quả của dung môi dễ bay hơi blossomed, và ngăn chặn độ ẩm và bóng. Chúng tôi thường viết các từ "tốt đẹp" nhưng đó là một người Nhật tốt đẹp.

Kết quả (Việt) 2:

Varnish [véc ni] để hình thành một bộ phim lớp phủ trong suốt với độ bóng. Nhựa tự nhiên hoặc nhựa tổng hợp tan trong dung môi thực hiện. Đồ nội thất tàu, xe hơi, nở ngay trên bề mặt của bộ phim như bốc hơi dung môi rắc trên cây vv naemyeo tỏa sáng, và ngăn ngừa độ ẩm. Thường được sử dụng từ ngữ chúng ta nói "Nice" Nice nhưng là ở Nhật Bản.