베트남에 진출하여 사업을 하시는 한국기업인 여러분 안녕하십니까?

베트남에 진출하여 사업을 하시는 한국기업인 여러분 안녕하십니까?
금년 5월에 한 베FTA가 체결되어 곧 발효를 앞두고 있습니다.
이에 대한상공회의소, 베트남상공회의소, KOTRA, 코참, 무역협회는 FTA에 따른 양국간의 경제적 효과를 살펴보고 우리기업들의 진출가능성이 높은 인프라 및 에너지분야, 부품소재산업, 농업분야에 대하여 전문가들을 초청하여 심도 있는 말씀을 듣는 시간을 갖고자 합니다.

본 행사에는 베트남 황쭝하이 경제부총리께서 참석하시고 산업무역부, 계획투자부, 교통부의 차관이 참석하여 참석기업인들의 질문에 답변하는 시간을 갖을 예정입니다.
모쪼록 좋은 기회인만큼 바쁘시겠지만 참석하시어 뜻깊은 시간을 갖으시기를 부탁드리겠습니다.

대한상공회의소 베트남사무소장 조영준 배상

Kết quả (Việt) 1:

Xin lưu ý rằng các doanh nghiệp ở Việt Nam Hàn Quốc doanh bạn Xin chào?Năm nay đã cắt giảm trong ngày đã ký FTA sớm trước sự lên men.Việt Nam, Phòng thương mại và công nghiệp, Phòng thương mại đối với điều này, KOTRA, đúng, theo Hàn Quốc quốc tế thương mại thoả hiệp hội giữa hai quốc gia và xem các tác động kinh tế của công ty chúng tôi có khả năng để thúc đẩy khu vực cơ sở hạ tầng và năng lượng của bộ phận và vật liệu công nghiệp, lĩnh vực nông nghiệp bằng cách mời các chuyên gia về độ sâu của từ bạn muốn nghe. Sự kiện này tham dự trong gyeongjebucongri này để Việt Nam hoàng công nghệ cao và công nghiệp thương mại, kế hoạch đầu tư khách sạn vùng, tham dự cuộc họp của sở giao thông vận tải tham dự của doanh nghiệp sẽ có thời gian để trả lời câu hỏi.Hy vọng rằng, một tốt cơ hội càng lâu càng bận rộn, nhưng có một khoảng thời gian đáng kể, xin vui lòng tham dự. Hàn Quốc phòng thương mại & công nghiệp đã khắc phục Việt Nam Cho trẻ-samusojang

Kết quả (Việt) 2:

Được nhập các doanh nhân Việt Nam Hàn Quốc kinh doanh bạn Xin chào
một Beret FTA được ký kết vào tháng năm này là trước khi có hiệu lực trong thời gian ngắn.
Trong Hàn Quốc, Phòng Thương mại và Công nghiệp, Phòng Thương mại và Công nghiệp, KOTRA, kocham, các hiệp hội thương mại Việt Nam và kinh tế giữa hai nước theo FTA nhìn vào doanh nghiệp của chúng tôi trong việc nâng cao các lĩnh vực cơ sở hạ tầng và năng lượng có khả năng, phụ tùng thay thế và công nghiệp vật liệu, chuyên gia mời cho ngành nông nghiệp muốn có thời gian để lắng nghe Lời Chúa trong chiều sâu ảnh hưởng của sự kiện này là quan sát để tham dự đã Việt Nam hwangjjung-Phó cao Thủ tướng Chính phủ Bộ Công nghiệp Thương mại, Kế hoạch và Đầu tư, sẽ tham dự trưởng Bộ Giao thông vận tải để gateul thời gian để trả lời các câu hỏi từ các doanh nhân tham dự. Hy vọng rằng hãy tham dự, nhưng bận rộn như là một cơ hội tốt để cảm ơn bạn cho thời gian cho mình một thời gian đáng kể. Các Quốc Phòng Thương mại và Công nghiệp tại văn phòng Việt Nam joyoungjun đền tạ ruột