안녕하십니까? 남재호 실장님.종전 통화로 인사드린 대원비나 자재

안녕하십니까? 남재호 실장님.

종전 통화로 인사드린 대원비나 자재 업무를 맡고 있는 김강욱 입니다.
첨부와 같이 발주하오니 발주서 확인 부탁드립니다
아울러NYC-3000 O/WHITE는 USD2.57로 받았으나, NYC-3000 O/WHITE (NO PVA)는 단가를 받은 바가 없습니다.
발주된 아이템의 단가 재확인을 부탁드립니다.

Air진행 및 LCL진행에의 포워딩 업체는 월요일까지 회신드리도록 하겠습니다.

또한, 대금지급 텀에 관하여 요청하시는 바, 알려주시길 바랍니다.

앞으로의 대원비나와의 거래에 관한 담당자를 아래와 같이 알려드립니다.

자재(구매)

담당자 : 이광훈 부장
연락처 : [phone]
e-mail : [e-mail]

담당자 : 김강욱 계장
연락처 : [phone]
e-mail : [e-mail]

자재품질 및 개발

담당자 : 정의성 차장
연락처 : [phone]
e-mail : [e-mail]

기타 문의사항 있으면 연락 바랍니다.
감사합니다.
김강욱 드림.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào? Nam Jae-HO.Các loại tiền tệ đã được chào đón trước khi các phi hành đoàn chịu trách nhiệm cho phòng không – hoặc vật liệu Kim Kang wook.Đính kèm để mua các đơn đặt hàng, chẳng hạn như xác nhận đặt hàng, cảm ơn bạnNgoài ra, o/s NYC-3000, nhưng với một màu trắng D U O/NYC-3000 trắng, 2,57 (NO PVA), đơn giá không nhận được.Đơn giá của mặt hàng đó và yêu cầu trật tự khẳng định.Máy tiến bộ và LCL trên sự tiến bộ của công ty chuyển tiếp cho đến thứ hai để trả lời.Ngoài ra, các khoản thanh toán được yêu cầu liên quan đến phía dưới, xin vui lòng cho tôi biết.Đi về phía trước để đối phó với các phi hành đoàn của nhân viên liên quan đến không-như hình dưới đây.Nguyên liệu (mua)Liên hệ: Lee Kwang-Hoon YeoLiên hệ: + 84) 12-8633-4000e-mail: [e-mail]: Kim Kang wook KoLiên hệ: + 84) 97-8588-734e-mail: [e-mail]ật liệu chất lượng và phát triểnAttn: xác định các ngôi sao dẫnLiên hệ: + 84) 93-1555-753e-mail: [e-mail]ếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào khác, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi.Cảm ơn bạn.Kim Kang wook.

Kết quả (Việt) 2:

Làm thế nào bạn? Namjaeho siljangnim. Các phi hành đoàn đã gimganguk phụ trách công tác cán bộ trong mưa hay chiến tranh tiền tệ vật chất. Kèm vui lòng xác nhận đơn đặt hàng và đơn đặt hàng như haohni Ngoài NYC-3000 O / TRẮNG là Byzantine để USD2.57, NYC-3000 O / TRẮNG (NO PVA ) không thanh nhận được giá cả. cảm ơn bạn đã tái khẳng định giá của bạn trong những đơn hàng. Chúng tôi sẽ được hạnh phúc để hòa vào sự tiến bộ và công ty giao nhận phản ứng bằng cách thứ hai để tiến LCL. cũng có, xin vui lòng cho một quán bar, bạn hỏi về điều khoản thanh toán. thông báo cho người phụ trách về giao dịch với mưa sắp tới của phi hành đoàn như sau: Vật liệu (mua) Attn: Giám đốc yigwanghun liên lạc: 84) 12-8633-4000 e-mail: [e-mail] Attn: trưởng gimganguk Liên hệ : 84) 97-8588-734 e-mail: [e-mail] vật liệu và phát triển chất lượng Liên hệ: Phó jeonguiseong liên lạc: 84) 93-1555-753 e-mail: [e-mail] khác Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi xin vui lòng liên hệ với chúng tôi. Cảm ơn bạn. gimganguk giấc mơ.