통역1_쉐도잉 연습 1-2마키아벨리의 정치 사상을 해석하는 관점

통역1_쉐도잉 연습 1-2

마키아벨리의 정치 사상을 해석하는 관점은 두 갈래로 나뉩니다.
먼저 군주는 목적을 위해서라면 수단과 방법을 가릴 필요가 없다는 기존의 해석인데요. 군주 에게 도덕심은 필요 없으며 이익과 권력을 지키려면 잔인한 방법도 써야 한다는 것이 그의 사
상의 핵심입니다.
다른 하나는 최근 나타나고 있는 새로운 해석인데요. 마키아벨리가 강력한 군주를 요구한 건 맞지만 그것은 비상상황에 필요한 존재일 뿐이고 권력의 바탕은 언제나 국민이었다는 겁니다.
지금까지 마키아벨리는 냉혹한 정치 기술자로 인식되었는데 새로운 시각에서는 국민과 함께 잘 살기 위한 군주상을 제시했다고 본 겁니다. 진짜 마키아벨리의 생각은 무엇이었을까요? 여 러분도 직접 그의 저서를 읽고 판단해 보시죠. 정치 철학을 고민해 볼 좋은 기회가 될 겁니
다.

Kết quả (Việt) 2:

Giải thích 1_ shadowing bài tập 1-2 là quan điểm để giải thích các tư tưởng chính trị của Machiavelli chia thành hai loại. Vua đầu tiên indeyo giải thích truyền thống nếu không có nhu cầu để ẩn các phương tiện và phương pháp cho mục đích này. Liege đến đạo đức mà họ cũng chi tiêu một cách tàn nhẫn để bảo vệ lợi ích và quyền lực loại bỏ sự cần thiết cho công ty của mình là quan trọng. Người kia là một cách giải thích mới xuất hiện gần đây indeyo. Machiavelli đòi một vương triều mạnh trường hợp sửa chữa, nhưng nó tồn tại trong ngày chỉ power'll've luôn được mọi người trong các tình huống khẩn cấp. Cho đến nay, Machiavelli đã được công nhận như là một kỹ thuật viên chính trị tàn nhẫn trong một trụ quân sự mới ánh sáng để sống tốt với mọi người Điều này cho thấy sự. Điều gì là tư tưởng của Machiavelli là có thật? Thẩm phán phép Woman reobun cũng trực tiếp đọc cuốn sách của ông. Nó geopni là một cơ hội tốt để suy nghĩ về triết lý chính trị là.