흑인들의 송가'를 뜻하는 '블랙가스펠'은 가슴에서 우러나는 솔을

흑인들의 송가'를 뜻하는 '블랙가스펠'은 가슴에서 우러나는 솔을 담은 종교적 노래다. 진짜 솔이 무엇인지 궁금해하던 동갑내기 배우 친구 정준, 양동근, 김유미는 뉴욕 할렘으로 건너가 본격적으로 흑인음악에 도전할 기회를 얻는다. 마약, 갱, 범죄의 소굴이 아니라 활력, 긍정, 솔로 충만한 할렘에서 이들은 본격적으로 콘서트 무대에 설 혹독한 트레이닝을 받는다. 노예제 시절 흑인들이 예배당 창문 너머로 들은 설교에 설움의 선율과 생의 리듬을 얹어 부르기 시작한 블랙가스펠에선 악보 없이 음만 익혀 부르거나 선창을 따라 합창하는 방식이 자연스럽다. 글자와 악보를 읽지 못하던 노예제 시절의 가창 방식이 남아 있는 것인데, 오히려 이 때문에 테크닉에 구애됨 없이 교감과 노래 본연의 경험에 흠뻑 빠질 수 있다. 한의 분출, 노래를 통한 신명이라는 점에서 블랙가스펠은 한국의 한의 민요들과도 제법 잘 어울린다.

영화는 혹독한 훈련을 통해 블랙가스펠을 배우는 한국계 합창단원이 성공적으로 콘서트 무대에 서는 과정으로 이루어진다. 그 와중에 블랙가스펠의 근원지를 찾아가던 양동근은 영혼의 자유를 갈구하던 과거를 고백하며 자신만의 솔의 기원을 찾아가는 발견의 여정을 밟기도 한다. 이윽고 < 어메이징 그레이스 > 와 < 아리랑 > 이 뒤섞인 인상적인 합창과 말 그대로 솔 충만한 최후의 콘서트 장면에서 음악의 힘은 종교를 넘어서 그 자체로 압도적이다. 하지만 그 과정이 짜인 설정을 따라가고 있는 듯 작위적으로 보이는 것도 사실이다. 영화의 초점이 흑인음악인 블랙가스펠에 놓인 것인지 아니면 음악을 통한 그 어떤 메시지의 전달에 있는 것인지도 미심쩍다. 감독이 어떠한 시각에서 현실을 통제하여 관객에게 제시하는가가 다큐멘터리 장르에서는 중요하다. 하지만 인격성이 뚜렷하지 않은 이 영화의 집단연출 체제는 영화의 실제 의도를 묻기 어렵게 만드는 책임방기의 시스템으로도 보인다.

Kết quả (Việt) 1:

Bài hát của đen ' những gì nó có nghĩa là "phúc âm đen" là một bài hát từ ngực s. bàn chải, thảo luận về tôn giáo. Sol thực sự đã tự hỏi những gì một kiệt diễn viên bạn bè, Jung Jun, Yang Dong-Geun Kim, Yumi, tôi di chuyển để Harlem, Niu-oóc trong cách nghiêm túc, có được một cơ hội để thách thức âm nhạc da đen. Ma túy, băng nhóm tội phạm không phải là một den của tràn đầy năng lượng, tích cực, solo đầy tại Harlem đứng khắc nghiệt trên giai đoạn buổi hòa nhạc đào tạo một cách nghiêm túc. Trong chế độ nô lệ, da đen in của họ thuyết giảng tại nhà thờ cửa sổ của những giai điệu và nhịp điệu của cuộc sống, bắt đầu để gọi đen phúc âm nhạc trong thực tế hoặc làm theo những âm thanh dock điệp khúc duy nhất mà không có cách tự nhiên. Đọc các chữ cái và điểm số của chế độ nô lệ vẫn còn mới lạ trong chế độ cửa sổ, nhưng thay vì kỹ thuật này, bất kể của kinh nghiệm trong truyền thông và có thể nhận được vào bài hát. Một trong những máy bay phản lực, mà đen phúc âm bài hát Myung trong công thức của Hàn Quốc cho dân gian người nhìn tốt.영화는 혹독한 훈련을 통해 블랙가스펠을 배우는 한국계 합창단원이 성공적으로 콘서트 무대에 서는 과정으로 이루어진다. 그 와중에 블랙가스펠의 근원지를 찾아가던 양동근은 영혼의 자유를 갈구하던 과거를 고백하며 자신만의 솔의 기원을 찾아가는 발견의 여정을 밟기도 한다. 이윽고 < 어메이징 그레이스 > 와 < 아리랑 > 이 뒤섞인 인상적인 합창과 말 그대로 솔 충만한 최후의 콘서트 장면에서 음악의 힘은 종교를 넘어서 그 자체로 압도적이다. 하지만 그 과정이 짜인 설정을 따라가고 있는 듯 작위적으로 보이는 것도 사실이다. 영화의 초점이 흑인음악인 블랙가스펠에 놓인 것인지 아니면 음악을 통한 그 어떤 메시지의 전달에 있는 것인지도 미심쩍다. 감독이 어떠한 시각에서 현실을 통제하여 관객에게 제시하는가가 다큐멘터리 장르에서는 중요하다. 하지만 인격성이 뚜렷하지 않은 이 영화의 집단연출 체제는 영화의 실제 의도를 묻기 어렵게 만드는 책임방기의 시스템으로도 보인다.

Kết quả (Việt) 2:

"Có nghĩa là 'ca gospel đen của người da đen' là một bài hát tôn giáo có chứa các bàn chải thẳng từ trái tim. Tôi tự hỏi những gì các bàn chải thật là cùng tuổi bạn diễn kinh điển, Yang Dong-geun, Kim Yoo-mi được di chuyển đến Harlem, New York một cách nghiêm túc được một cơ hội để thách thức âm nhạc da đen. Ma túy, băng nhóm, và một sào huyệt của tội phạm, không sức sống, tích cực, trong sự viên mãn của huấn luyện solo của Harlem nhận một lập trường khắc nghiệt trên sân khấu một cách nghiêm túc. Thời kỳ nô lệ da đen đứng đầu các nhịp điệu và giai điệu của đời sống khổ đau trên bắt đầu rao giảng Tin Mừng hát nguyện đen cửa sổ Trong Burkina học được phát ra mà không có bản nhạc hoặc điệp khúc đó là cách tự nhiên dọc theo các bến cảng. Bằng cách này của ngày mới lạ ca hát nô lệ để đọc các chữ cái và điểm số vẫn geotinde có thể rơi vì thay ướt đẫm trong sự cảm thông với những bài hát gốc của kinh nghiệm mà không bị giới hạn kỹ thuật. Han phun trào, gospel đen về tinh thần thông qua các bài hát cũng đi khá tốt với các bài hát dân gian của một của Hàn Quốc. Bộ phim Hàn Quốc ca đoàn phúc âm đen để tìm hiểu thông qua các khóa đào tạo khắc nghiệt bao gồm đứng trên một concert thành công. Trong khi đó, Yang Dong-geun theo cách của mình để tìm nguồn gốc của phúc âm đen và thú nhận quá khứ những người khao khát tự do của tâm hồn và thậm chí bước đi trên một hành trình khám phá để truy cập vào các nguồn gốc của sự độc quyền của riêng mình. Sớm <Amazing Grace> và <Arirang> Sức mạnh của sự pha trộn ấn tượng này của âm nhạc hợp xướng trong một buổi hòa nhạc đầy đủ của bàn chải và nghĩa đen cảnh cuối cùng là ngoài tôn giáo là áp đảo trong chính nó. Nhưng không có gì có vẻ như đã trù định quá trình có vẻ như được đi cùng các thiết lập braid là đúng. Trọng tâm của bộ phim nằm trên phúc âm đen hay nhạc sĩ da đen cũng không chắc chắn liệu trong giao hàng của họ về bất kỳ thông qua âm nhạc. Các giám đốc tại bất kỳ thời gian để kiểm soát việc thực tế được trình bày với khán giả trong các loại phim tài liệu làm là quan trọng. Nhưng tính cách của phim đạo không phải là hệ thống tập rõ ràng cũng có vẻ hệ thống từ bỏ trách nhiệm làm cho nó khó khăn để hỏi ý định thực sự của bộ phim.