이영애 화보 ▲ [사진설명] 홍콩 주간지 편리가 공개한 이영애의

이영애 화보 ▲ [사진설명] 홍콩 주간지 편리가 공개한 이영애의 여권 기재 내용을 담은 사진.


‘대장금’ 이영애가 홍콩의 파파라치들에 의해 신상 정보가 고스란히 노출된 것으로 밝혀져 충격을 주고 있다.
지난 5월20일부터 24일까지 홍콩을 방문하고 돌아온 이영애는 현지 입국 수속 과정에서 여권 기재 내용이 일부 파파라치에 의해 노출당하고 말았다. 이 과정에서 이영애의 여권 만기일 등은 물론 생년월일과 주민등록번호 뒷번호까지 파파라치들의 카메라에 포착됐다. 그나마 일부 언론은 이를 보도하면서 주민등록번호 뒷번호를 노출하지 않았다.

하지만 국내 연예계에서는 이런 과잉 취재 열기가 자칫 한류 스타의 사생활에 대한 과도한 침범으로 이어질 수 있음을 드러냈다는 점에서 향후 적극적인 대응책을 모색해야 한다는 데 입을 모으고 있다.

이 같은 사실은 홍콩 주간지 편리 최신호가 ‘금지된 구역에서의 대장금’이라는 제목의 기사를 통해 이영애의 홍콩 입국 과정을 상세하게 보도하면서 알려졌다. 편리는 이영애가 비행기에서 내려 입국 수속을 밟고 공항을 나서는 과정을, 시간대별 사진을 곁들여 표지 등을 통해 2차례에 걸쳐 소개했다.

그러나 이를 취재하는 과정에서 이영애의 여권에 담긴 신상 정보가 취재진의 카메라에 노출됐고 편리는 그녀의 주민등록번호 뒷자리만을 모자이크 처리해 보도했다.

홍콩에서 활동 중인 국내 연예 관계자에 따르면 공항 수속 장면 취재는 금지된 사항이다. 그는 “이영애가 홍콩에 입국하기 훨씬 이전부터 공항 곳곳에 몰래 카메라를 설치하는 등 ‘용이주도’한 준비 끝에 취재에 성공한 것으로 보인다. 홍콩 톱스타의 경우에도 비슷한 일이 2~3차례 겪었고 그 때마다 법적 분쟁으로 비화됐다”고 전했다.

다행히도 이 같은 과도한 취재로 인해 개인 정보를 노출하긴 했지만 편리는 이영애에 대해 대단히 우호적으로 보도했다.

이영애가 수수한 차림으로 겸손한 태도를 잃지 않은 점과 아무런 불평없이 소지품 검사 등에 임하는 모습, 만나는 사람들에게 인사말을 건넨 점 등을 소개하며 ‘다른 해외 톱스타와 확실히 구분되는 진정한 프로의 모습을 보여줬다. 왕비같은 기품이 느껴진다’고 칭찬을 곁들이기도 했다.

이에 대해 이영애의 측근은 “홍콩 방문 기간 중에 잡지가 출간돼 이미 기사를 접했다. 화가 나고 어이없는 일이긴 하지만 홍콩 언론의 취재 행태가 그러니 별 수 없다고 생각했다. 인기가 높아 유명세를 치른 셈이며 별다른 항의 등의 절차없이 묵과하기로 했다”고 말했다.

이영애는 지난달 말에도 자신의 사진을 상업적인 용도로 무？사용한 홍콩 유선방송에 대해 항의 의사를 밝히고 유감의 뜻을 전한 바 있다.

Kết quả (Việt) 1:

Lee young AE ảnh ▲ [mô tả] Hồng Kông chiếu thuận tiện phát hành tạp chí ghi chú trong các cuộc thảo luận các nội dung của các nhiếp ảnh AE. 'Dae Jang geum' Lee young-lamentations phản ánh các tay săn ảnh của Hồng Kông đang tiếp xúc với thông tin cá nhân bằng cách chỉ ra những tác động.Ngày 20-24 chuyến thăm Hồng Kông và quay trở lại với Lee young-AE trong quá trình xuất nhập cảnh địa phương thủ tục hộ chiếu được tiếp xúc bởi tay săn ảnh, một số được liệt kê. Trong quá trình, chẳng hạn như ngày hết hạn của hộ chiếu, Lee young-AE ra đời ngày và an sinh xã hội các tay săn ảnh máy ảnh số để nắm bắt những con số trở lại. Trong khi một số báo cáo phương tiện truyền thông không có một số an sinh xã hội đã không tiết lộ một số trở lại.Nhưng này nhiệt dư thừa, bao gồm các điều khoản của cuộc sống riêng tư của ngôi sao Hallyu showbiz trong nước có thể dẫn đến sự phẫn nộ quá nhiều về rằng deureonaessdaneun tương lai về nghiên cứu và phát triển biện pháp đối phó để mang hoạt động.Như vậy thực tế một Hong Kong là thuận tiện từ các hồ quang mới nhất 'cấm các tạp chí của Dae Jang geum có tiêu đề' bài viết chi tiết quá trình nhập cảnh vào Hong Kong Lee young-AE đã được báo cáo với vỉa hè. Thuận tiện, cậu bé nhỏ này trên máy bay xuống sân bay hay nhập thủ tục và quy trình, kết hợp với một hình ảnh bìa, dần dần hai lần lượt giới thiệu trong suốt.Tuy nhiên, trong quá trình bao gồm Lee young-AE hộ chiếu, được tiếp xúc với thông tin cá nhân của cwijaejin máy ảnh là thuận tiện, nhưng ghế sau của mình số an sinh xã hội báo cáo dodging khảm.Tại Hồng Kông, theo các quan chức sân bay, các thủ tục trong nước cho các hoạt động giải trí cảnh bảo hiểm cũng bị cấm. Ông nói: "đứa trẻ này từ nhiều sớm hơn để nhập cảnh vào sân bay Hong Kong trong ẩn máy ảnh dễ dàng để chuẩn bị một bao phủ ở phần cuối của các 'chì' dường như đã thành công. Ngôi sao hàng đầu của Hồng Kông, thậm chí nếu một điều tương tự đã là hai hoặc ba lần và mỗi thời gian đã được gây ra bởi tranh chấp pháp lý, "ông nói.May mắn thay, điều này là do quá mức bảo hiểm, chẳng hạn như thông tin cá nhân, nhưng nó là thuận tiện để raving về điều này young-AE được trích dẫn khi nói.Cậu bé này có thể không mất một thái độ khiêm tốn, mặc quần áo như là điểm và không có quay trở lại, kiểm tra đồ đạc của bạn mà không có khiếu nại chúc mừng cho những người bạn gặp nhau để trải giường, giới thiệu ' điểm ở nước ngoài khác top sao và chắc chắn cho thấy sự xuất hiện của một chuyên nghiệp thực sự, mà được tách ra. Nữ hoàng cảm thấy thích thú cùng ' và đánh giá cao của họ.Lee young-AE Entourage cho một chuyến viếng thăm Hong Kong trong thời gian của các "phải có đã công bố bài báo, tạp chí the đã xếp. Này tức giận, nhưng truyền thông Hồng Kông bao gồm các hành vi như vậy, tôi không nghĩ rằng có thể. Người nổi tiếng nổi tiếng chỉ trả tiền mà không có nhiều phản đối và quyết định tha một thủ tục như vậy, "cô nói.Lee young AE vào cuối tháng trước, cũng rút ra một hình ảnh của mình với Hong Kong cable tv thương mại cho các mục đích của kháng nghị bác sĩ về việc này?, rất tiếc phải nói rằng tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Lee ▲ tranh ảnh [Hình ảnh] hình ảnh công bố hộ chiếu của các tạp chí hàng tuần Lee Kong xuất bản thuận tiện.


'Dae Jang Geum' ae đã được tìm thấy rằng một gây sốc lộ thông tin cá nhân còn nguyên vẹn của các tay săn ảnh Hồng Kông.
Cuối ngày 20 tháng 5 ae thăm Hồng Kông và lên đến 24 ngày giảm trở lại được tiếp xúc bởi các thông tin trong hộ chiếu, một số tay săn ảnh trong quá trình làm thủ tục xuất nhập cảnh địa phương. Trong quá trình, hộ chiếu hết hạn, vv, cũng như Lee đã bị bắt trên máy ảnh, ngày sinh và số an sinh xã hội của các tay săn ảnh để sao số. Ít nhất một số phương tiện truyền thông không tiết lộ số lượng các số an sinh xã hội trở lại và báo cáo này.

Tuy nhiên, ngành công nghiệp giải trí trong nước tiết lộ rằng những vùng phủ sóng dư thừa có thể mở vô tình dẫn đến sự tham gia quá nhiều cuộc sống riêng tư của các ngôi sao Hallyu được thu hút để mặc mà bạn cần phải tìm một phản ứng tích cực trong các điểm tiếp theo.

Thực tế này được biết đến và báo cáo chi tiết quá trình nhập Hồng Kông thông qua bài viết của Lee mang tên "The Jewel trong vùng cấm" là vấn đề mới nhất hàng tuần thuận tiện Hồng Kông. Thuận giới thiệu qua hai lần thông qua các quá trình ghi nhãn, bao gồm Lee bước xuống từ máy bay rời khỏi thủ tục nhập cảnh sân bay, phục vụ với hình ảnh theo giờ.

Nhưng tiếp xúc dwaetgo thông tin cá nhân chứa trong hộ chiếu của phóng viên, máy ảnh Lee trong quá trình bao phủ nó thuận tiện báo cáo quá trình khảm chỉ sau của số An Sinh Xã Hội.

Theo các quan chức thời tiết địa phương hoạt động trong thủ tục sân bay Hồng Kông bao gồm các cảnh là một cấm. Ông nói, "Lee dường như đã thành công trong việc che như" dễ dàng dẫn đầu 'ở cuối đã sẵn sàng để bí mật cài đặt camera khắp sân bay sớm hơn nhiều kể từ khi nó đến Hồng Kông. Hồng Kông ngôi sao hàng đầu bị một điều tương tự hai hoặc ba lần trong trường hợp có tranh chấp pháp lý đã gây ra mọi thời gian, "ông nói.

May mắn thay Mặc dù tiết lộ thông tin cá nhân, chẳng hạn như tiện lợi do bảo hiểm quá mức đã được báo cáo rất thuận lợi về Lee.

Lee sẽ giới thiệu các đồ vật nhà nước kiểm tra như vậy mà không có điểm và không bị mất bất kỳ khiếu ăn mặc giản dị trong một thái độ khiêm tốn, như vậy là bạn vượt qua lời chào của bạn cho những người bạn đã gặp và cho thấy một hình ảnh chuyên nghiệp thực sự của việc "khá khác biệt từ những ngôi sao quốc tế hàng đầu khác. cảm giác trang nghiêm này giống như nữ hoàng "và cũng là gyeotdeul khen ngợi.

Ngược lại các trợ lý của ông Lee đã có jeophaetda bài gotta được công bố trên tạp chí "Hồng Kông lần. Mặc dù một suy nghĩ tức giận và ngớ ngẩn, nhưng không thể, vậy theo các hành vi của các phương tiện truyền thông Hồng Kông. Shem mất sự phổ biến cao và danh tiếng đã quyết định bỏ qua các thủ tục đó mà không phản đối nhiều, "ông nói.

Lee là cuối tháng trước để phản đối nói rằng các bác sĩ cho truyền hình cáp Hồng Kông miễn phí? Sử dụng hình ảnh của riêng bạn cho thanh sử dụng thương mại đã thuyết giảng về ý nghĩa của sự xấu hổ. Ngược lại các trợ lý của ông Lee đã có jeophaetda bài gotta được công bố trên tạp chí "Hồng Kông lần. Mặc dù một suy nghĩ tức giận và ngớ ngẩn, nhưng không thể, vậy theo các hành vi của các phương tiện truyền thông Hồng Kông. Shem mất sự phổ biến cao và danh tiếng đã quyết định bỏ qua các thủ tục đó mà không phản đối nhiều, "ông nói. Lee là cuối tháng trước để phản đối nói rằng các bác sĩ cho truyền hình cáp Hồng Kông miễn phí? Sử dụng hình ảnh của riêng bạn cho thanh sử dụng thương mại đã thuyết giảng về ý nghĩa của sự xấu hổ. Ngược lại các trợ lý của ông Lee đã có jeophaetda bài gotta được công bố trên tạp chí "Hồng Kông lần. Mặc dù một suy nghĩ tức giận và ngớ ngẩn, nhưng không thể, vậy theo các hành vi của các phương tiện truyền thông Hồng Kông. Shem mất sự phổ biến cao và danh tiếng đã quyết định bỏ qua các thủ tục đó mà không phản đối nhiều, "ông nói. Lee là cuối tháng trước để phản đối nói rằng các bác sĩ cho truyền hình cáp Hồng Kông miễn phí? Sử dụng hình ảnh của riêng bạn cho thanh sử dụng thương mại đã thuyết giảng về ý nghĩa của sự xấu hổ.

Kết quả (Việt) 3:

Lee Young Ae Photo ảnh ▲ [là] Hong Kong Weekly tiện công khai nội dung ghi lại hình ảnh hộ chiếu của Lee Young Ae."Nàng Dae Jang - Geum" Lee Young Ae Hong Kong của tất cả các thông tin cá nhân chơi rõ ràng.Năm nay ngày 20 tháng 5 đến ngày 24 ở Hong Kong vào, đây là hộ chiếu của người dân địa phương trong quá trình ghi lại nội dung của thủ tục nhập cảnh có tất cả bị lộ rồi.Trong quá trình này, Lee Young Ae chiếu hết hạn ngày chờ. Thẻ căn cước số và sinh ra sau đến tất cả cảnh bắt được rồi.Đặc biệt là sau khi một số phương tiện truyền thông báo cáo số chứng minh thư, phơi nắng.Nhưng trong giới giải trí, thừa này nóng sẽ phỏng vấn ngôi sao của làn sóng Hàn Quốc tiến hành xâm phạm đời sống riêng tư quá mức. Có thể, nên sau này tích cực tìm kiếm các biện pháp 으. 모.Sự thật thì kỳ Hồng Kông Weekly "cấm trong khu vực Đại Trường Kim" của Lee Young Ae, công ty thông qua quá trình nhập cảnh Hồng Kông làm bản báo cáo chi tiết.Thuận lợi của Lee Young Ae từ máy bay xuống sân bay nhập cảnh quy trình thủ tục, thời gian chụp ảnh mang dấu hiệu chờ, qua 2 lần.Nhưng trong một cuộc phỏng vấn của tiến trình này, Lee Young Ae trên hộ chiếu của dữ liệu thuận tiện. Máy quay tiếp xúc lấy tài liệu chứng minh thư của cô ta. Chỉ sau khi xử lý đồ khảm vào vị trí.Hồng Kông rất phát triển trong nước công nhân theo cảnh ở sân bay của việc xử lý các vấn đề.Anh ấy là nhập cảnh Hồng Kông "Lee Young Ae với sân bay khắp nơi hơn trước khi cài đặt khi lén lút" chu đáo "sẵn sàng để kết thúc cuộc phỏng vấn thành công.Trường hợp của ngôi sao Hồng Kông cũng tương tự như việc trải qua 3 lần, mỗi lần anh ta có tranh chấp pháp lý. "May mắn là những cuộc phỏng vấn quá mức khiến thông tin cá nhân tiếp xúc, nhưng rất thân thiện thoải mái với Lee Young Ae.Lee Young Ae màu trắng mộc mạc, thái độ khiêm nhường nhưng không với bất cứ hỏa bình không mang phẩm kiểm tra đợi nhiệm vụ như thế nào, tôi cho mọi người gửi lời hỏi thăm. Khi giới thiệu "khác ở nước ngoài và là ngôi sao thực sự nào đó.Công nương cao quý của cảm giác "đã khen ngợi.Không thể tin được Ai Cập, Lee Young Ae "Hong Kong trong tạp chí Publishing Company đã bỏ cuộc rồi.Tức giận việc phỏng vấn truyền thông của Hồng Kông, nhưng hành động nên không muốn rồi.Anh cao nổi tiếng, những phản đối khi chương trình đã mặc định. "Đây là hình ảnh của mình trên tháng nói, cũng không có ứng dụng thương mại. Sử dụng Hồng Kông truyền hình cáp mạng phản kháng, an toàn. Rất tiếc.