수신 : 이백열 사장님 / VIKOTRANS발신 : 임민호 /

수신 : 이백열 사장님 / VIKOTRANS
발신 : 임민호 / 동진글로벌로지스틱스

사장님, 안녕하십니까 ?

유선상으로 말씀드린 것과 같이 ELK 생산설비 2차 이동은 11/13일 평택항 선적을 타겟으로 내일 아침부터 이틀간 포장과 함께 운송
예정으로 진행 예정입니다.

우선 내일 40’FR*1 & 20’ㄺ*1 로 작업 예정인 10조초음파 세정기를 가장 먼저 포장하여 CFS로 이동후 컨테이너 작업 예정입니다.
유첨해드리는 ESTIMATED PACKING LIST 참고하시어 컨테이너 작업시 주의 사항 등이 있으면 알려주시기 바랍니다.
파일제목에 최종이라고 되어 있는 것과 추가 설비 및 비품 등이 2차 이동으로 진행될 예정입니다.

지난 8월 1차분 이동과 마찬가지로 NEW BRAND 로 세관검사가 필요한지, 필요하다면 몇 대의 컨테이너를 그렇게 작업해야 할 지
등에 대하여 알려주시기 바랍니다.

제가 내일 ELK 포장 현장으로 바로 출근 예정이오니 문의사항이나 유의사항 등은 유선이나 카카오톡으로 연락주시고 위의 문의드린
내용은 업무팀과 공유할 수 있도록 전체회신 부탁드립니다.

Kết quả (Việt) 1:

Attn: này sáng chói k./VIKOTRANSTừ: Lim min-Ho/dongjin hậu cần toàn cầu Alderman, xin chào? Như đã đề cập qua điện thoại như là di chuyển hai ELK các thiết bị sản xuất 11/13 từ các cảng của lô hàng mục tiêu ngày mai hoặc hai trong p'yongt ' AEK bao bì với vận chuyểnSẽ tiến hành như dự định. Việc đầu tiên điều ngày mai, 40' & 20' FR * 1 ㄺ * 1 để 10 nghìn tỷ kế hoạch làm việc với máy giặt siêu âm đầu tiên, sau khi chuyển tới các chiến dịch bao bì container tại CFS. Chúng tôi ước TÍNH bao BÌ danh SÁCH tập tin đính kèm tài liệu tham khảo, chẳng hạn như một biện pháp phòng ngừa tác container xin vui lòng cho tôi biết. Các tập tin được nhắc đến trong các tiêu đề là cuối cùng và bao gồm các thiết bị bổ sung và nguồn cung cấp sẽ được thực hiện với sự di chuyển thứ hai. Thương HIỆU MỚI cuối tháng tám như hải quan kiểm tra được bình tĩnh như là một trong những nhu cầu di chuyển, và nếu cần thiết, một số thùng mà làm, Xin vui lòng cho tôi biết. Tôi sẽ đi làm việc ngay lập tức để cảnh trong bữa ELK ngày mai, tìm hiểu thông tin hoặc tuyên bố miễn trừ, chẳng hạn như có dây hoặc liên hệ với chúng tôi để liên lạc với kakaotalk nêuThông tin dịch vụ đội ngũ và để có thể chia sẻ những lời đầy đủ sẽ được đánh giá cao.

Kết quả (Việt) 2:

Nhận được: 10 hai trăm ông chủ / VIKOTRANS
Từ: imminho / Dongjin logistics toàn cầu

? Sir, Chúc mừng

, như tôi đã nói qua điện thoại ELK cơ sở sản xuất thứ hai là di chuyển vận chuyển với hai ngày đóng gói ngày từ sáng ngày mai 11/13 mục tiêu hàng Pyeongtaek
dự kiến dự kiến sẽ tiếp tục.

đầu tiên, ngày mai 40'FR * 1 & 20 'ㄺ * 1 là công việc đầu tiên sau khi chuyển container dự kiến để đóng gói các CFS Điều 10 siêu âm sạch sẽ để làm việc.
chào, xin vui lòng tham khảo các tờ ƯỚC đề phòng phiếu đóng gói kèm theo khi làm việc chứa Nếu bạn có bất kỳ, xin vui lòng cho tôi biết.
sẽ diễn ra trong tiêu đề của tập tin để di chuyển các thứ như thiết bị bổ sung và thiết bị, vv mà được gọi là cuối cùng.

như với cuối ngày 01 Tháng 8 phong trào khác biệt cần kiểm tra hải quan bằng MỚI BRAND, nếu cần thiết, một số đơn chứa sự hỗ trợ bạn cần để làm việc như vậy
xin vui lòng cho chúng tôi biết về, vv

tôi đặt câu hỏi hoặc ghi chú, vv, liên hệ đã cho ở trên hãy liên hệ với dây hoặc KakaoTalk bùn được dự kiến sẽ ngay lập tức đi làm vào ngày mai trang web đóng gói ELK
cho đội chia sẻ và dịch vụ thông tin vui lòng trả lời tất cả.