박 지은 과장님,안녕하세요.주간선적 계획 늦어서 죄송합니다.PT

박 지은 과장님,
안녕하세요.

주간선적 계획 늦어서 죄송합니다.
PT.SEJIN작업분 1810/1811/1812 세 스타일별 각 2컨테이너 분량입니다. 총 6컨테이너 선적예정입니다.
7/15 EX FAC으로 PO를 받아서 대부분의 수량은 7/11~7/17에 ETD되는 스케줄입니다.
1810의 마지막 마무리 한 대는 지난번 말씀드렸듯이 저희가 미리 문제될만한 패턴들에 대해 52” 요척으로 추가 작업을 해서
선적을 하므로 좀 늦게 7/23로 잡혀있습니다.
공교롭게 1810이 추가를 하게 되었는데 다음 오더부터는 스타일 순서대로 작업 및 선적이 이루어지도록 관리하겠습니다.

Kết quả (Việt) 1:

Người quản lý công viên,Bạn khoẻ không.Xin lỗi cho sự chậm trễ, lô hàng lượt có kế hoạch.PT. Hành động SEJIN phút 1811-1810-1812 cũ phong cách xếp mỗi thùng chứa 2 khối lượng. Tổng cộng có sáu container vận chuyển.7/15 nhận được hầu hết số lượng PO để FAC EX 7/11-7/17 ETD lịch trình. Cuối cùng kết thúc vào cuối năm 1810 như tôi nói, xin vui lòng cho chúng tôi biết trước thời gian, vấn đề là một số mô hình thêm 52 "về giả vờ để làm việcBởi vì lô hàng bị bắt bởi một số cuối 7/23.Coincidently 1810 đã bắt đầu theo thứ tự sau để thêm phong cách để làm cho việc quản lý công việc và vận chuyển.

Kết quả (Việt) 2:

Đêm Giám sát xây dựng,
hi. Các kế hoạch hàng tuần tôi xin lỗi tôi đến trễ. PT.SEJIN hành động cụ thể 1810/1811/1812 ba phút mỗi kiểu hai phần container. Tổng cộng có sáu tàu container được. Nhận được PO 7/15 EX FAC nhất của số lượng 7 / 11-7 / ETD dự kiến là 17 đặt kết thúc cuối cùng của năm 1810, như tôi đã đề cập lần cuối cùng mà có thể tiến mẫu vấn đề của chúng tôi lên đến 52 hành động bổ sung "chống lại yocheok vì các lô hàng đang được tổ chức 7/23 hơi muộn, đã được bổ sung vào các năm 1810 gonggyo sẽ vinh danh thứ tự công việc và quản lý giao hàng để tuân theo trình tự thực hiện trong phong cách từ bây giờ.