수신 : 김정호 과장님 안녕하세요. 베트남 심병길입니다.현재

수신 : 김정호 과장님


안녕하세요. 베트남 심병길입니다.
현재 해당 모델(P5018D - dual PMP) 용으로 따로 수입/ 출하 쪽에 보유하고 있는 장비는 없습니다.
(본사에서 외주 형태로 간주하여 베트남 법인용 장비 발주 안함)
자체적으로 지그를 제작하려고 하고 있으나 좀 어려운 상황 입니다.
이에 본사 품질에서 사용중인 지그(2번씩 검사할수 있는 지그)가 있다면 도면과 프로그램 관련 사항 내용좀 보내주십시오.
(또는 본사에서 지그 구매하셔서 베트남 법인으로 발송 부탁드립니다)

유제열 주임님

상기 PP5018D 모델 검사를 하지 못하고 있습니다.
이에 본사와 확인 하셔서 해당 모델 검사될수 있도록 지그 제작, 셋업(또는 구매) 와 검사방법 follow up 좀 부탁드립니다.
감사합니다.

Kết quả (Việt) 1:

Attn: Kim Jung-Ho Giám sát Chào mừng trở lại. Việt Nam là một bệnh tim.Hiện nay, các mô hình (P5018D-kép PMP) vận chuyển một cách riêng biệt cho thu nhập/giữ ở mặt bên của các thiết bị.(Trụ sở chính ở dạng thiết bị Việt Nam coi là gia công phần mềm công ty đơn đặt hàng)Ông đã cố gắng để tạo ra bởi chính nó, nhưng tôi nhận được tình huống khó khăn.Đây là chất lượng đang được sử dụng bởi công ty (bạn có thể kiểm tra mà hai lần) để có được nội dung của dự thảo và nếu bạn có một chương trình liên quan đến vấn đề.(Hoặc đơn giản chỉ để mua cho nó từ trụ sở chính của công ty gửi đến Việt Nam, cảm ơn bạn) Nhũ theo một cột giám sát PP5018D mô hình-kiểm tra ở trên.Xin vui lòng kiểm tra với các văn phòng chính tại các mô hình có thể được kiểm tra jig, thực hiện theo các thiết lập (hoặc mua) và hỏi làm thế nào để kiểm tra một chút.Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Attn: Kim Supervisor hello. Việt Nam simbyeong đường. Hiện nay mô hình (P5018D - PMP kép). thiết bị mà không có mặt riêng biệt nhập khẩu / lô hàng cho (không có đơn đặt hàng thiết bị cho các công ty con Việt được coi là một hình thức gia công tại trụ sở) cố gắng để sản xuất khuôn dân riêng của mình và Mặc dù một chút khó khăn. Vì vậy, nếu bạn đang sử dụng một khuôn trụ sở chính ở chất lượng (mà bạn có thể kiểm tra hai lần gá), xin vui lòng gửi cho tôi thông tin, hình vẽ và những vấn đề chương trình liên quan. (hoặc gửi một khuôn mua trụ sở công ty Việt Nam hasyeoseo hỏi) trưởng yujeyeol Các PP5018D bạn không kiểm tra các mô hình. Việc kiểm tra này với trụ sở hasyeoseo test jig để các mô hình được sản xuất, thiết lập (hoặc mua) các phương pháp thử cảm ơn bạn theo dõi. Cảm ơn bạn.