1 화학제품과 회사에 관한 정보 1.1 제품명 : KSA-800

1 화학제품과 회사에 관한 정보
1.1 제품명 : KSA-8000
1.2 일반적 특성 : 무색 투명 점조 액체
1.3 유해성 분류 : 인화성 액체
1.4 제품의 용도 : 점착제
1.5 제조자 정보 : 주식회사 광원화학
경상남도 양산시 어곡동 869-4
Tel.[phone]~4 , Fax.[phone]
1.6 공급자/유통업자 정보 : 주식회사 광원화학
경기도 대곳면 대능3리
Tel.[phone]~8 , Fax.[phone]
1.7 작성 부서 및 이름 : 주식 회사 광원화학
1.8 작성 일자 : 2013.05.24
1.9 개정 횟수 : 1
1.10 최종 개정 일자 : 2013.05.24

2 구성성분의 명칭 및 함유량
2.1 화학 물질명 : 아크릴 공중합체
2.2 이명 :
2.3 CAS 번호 및 함유량

화학 물질명 CAS. No. 함유량
Toluene 108-88-3 5 ~ 10
Ethyl Acetate 141-78-6 40 ~45
2-Ethyl hexyl acrylate 103-11-7 30 ~ 35
Buthyl acrylate 141-32-2 5 ~ 10
3 위험·유해성
3.1 긴급한 위험·유해성 정보 : 자료없음
3.2 눈에 대한 영향 : 자극을 유발
3.3 피부에 대한 영향 : 자극이 야기될수 있음
3.4 흡입시의 영향 : 구토,두통,호흡곤란,메스꺼움,및 폐에 영향을 미칠수 있음
3.5 섭취시의 영향 : 구토,두통,호흡곤란,소화불량,등을 일으킬수 있음
3.6 만성징후와 증상 : 자료없음

4 응급조치요령
4.1 눈에 들어갔을때 : 즉시 물로 눈을 씻어 낼것, 의학적 조치 취할것
4.2 피부에 접촉했을때 : 즉시 비누 또는 세제와 물로 씻어 낼것, 의학적 조치 취할것
4.3 흡입했을때 : 즉시 신선한 공기가 있는 곳으로 옮길것,
필요한 경우 인공 호흡 실시할것,의학적 조치 취할것.
4.4 먹었을때 : 즉시 물과 토근시럽을 입에 넣어 구토를 유발 시킬것,
의학적 조치 취할것
4.5 의사의 주의사항 : 특정한 해독제 없음. 증상에 따라 기능적으로 치료할 것.

5 폭발·화재시 대처방법
5.1 인화점 : 자료없음
5.2 자연 발화점 : 426℃
5.3 최저 인화 한계치/최고 인화 한계치 : 2.1 % / 11.5%
5.4 소방법에 의한 분류 및 규제 내용 : 규정 없음.
5.5 소화 방법 및 장비 : 분말소화기,포말소화기
5.6 연소시 발생 유해 물질 : 자료없음.

6 누출사고시 대처방법
6.1 인체를 보호하기 위해 필요한 조치사항 : 보호의, 보호안경, 보호장갑 착용
먹거나 마시지 말것
6.2 환경을 보호하기 위해 필요한 조치사항 : 사용 후 깨끗한 곳에 보관하여 유출시키지
말 것
6.3 정화 또는 제거 방법 : 수거 후 소각 할 것.



7 취급 및 저장방법
7.1 안전취급요령 : 보호구(보호의, 보호안경, 보호장갑) 착용후 취급할 것.
7.2 저장, 보관시는 모든 중앙정부 및 지방자치단체규정을 준수할 것
7.3 보관방법 : 건조한 냉암소에 보관
열 및 호기에 노출시키지 말것

8 노출방지 및 개인보호구
8.1 공학적 관리방법 : 국소 배기 시설 설치
8.2 호흡기 보호 : 보호 마스크 착용
8.3 눈보호 : 보호 안경 착용
8.4 손보호 : 보호 장갑 착용
8.5 신체보호 : 보호의 착용
8.6 위생상 주의사항 : 작업 장소에서 먹거나 마시거나 흡연하지 말것
8.7 노출기준(노동부고시에 의한 노출기준) : 자료 없음

9 물리, 화학적 특성
9.1 외관 : 무색 투명 점조액
9.2 냄새 : 에틸아세테이트 비슷한 냄새를 내는 액체
9.3 PH : 해당 사항 없음
9.4 수용성 : 물에 녹지 않음.
9.5 끓는점(끓는점 범위 ) : 78℃
9.6 녹는점/녹는점 범위 : 해당 사항 없음
9.7 폭발성 : 없음
9.8 증기압 : 자료 없음
9.9 비중 : 0.85～0.95
9.10 불휘발분 : 42±1%
9.11 점도: 3.000±300cps/25℃

10. 안정성 및 반응성
10.1 화학적 안정성 : 상온 안정
10.2 피해야 할 조건 및 물질 : 강력한 산화제 접촉 금지, 과열, 충격 , 화염
10.3 분해시 생성되는 유해물질 : 자료 없음


11. 독성에 관한 정보
11.1 급성 경구 독성 :
11.2 급성 흡입 독성 : 구토,두통,호흡곤란 ,메스꺼움 및 폐에 영향을 미칠 수 있음.
11.3 아급성 독성 : 자료없음
11.4 만성독성 :자료없음
11.5 변이원성 영향 : 자료없음
11.6 차세대 영향(생식 독성) : 자료없음
11.7 기타특이사항 : 자료없음

12. 환경에 미치는 영향
12.1 수생 및 생태독성 : 자료없음
12.2 생체내 축적 가능성 :자료없음

13 폐기시 주의사항
13.1 폐기물 관리법상 규제현황 : 특정 산업 페기물
13.2 폐기시 주의사항 : 모든 중앙정부 및 지방자치단체규정을 준수하여 폐기할 것

14 운송에 필요한 정보
14.1 유엔번호(UN NO) 1133ADHESIVES
14.2 선박안전법 위험물 선박운송 및 저장규칙에 의한 분류 및 규제 : 규정 없음
14.3운송시 주의사항 :수분이 들어가지 않도록 주의 및 화기엄금
14.4기타 외국의 운송관련 규정에 의한 분류 및 규제 :

15 법적 규제사항
15.1 산업안전보건법에 의한 규제 : 규정 없음
15.2 유해화학물질관리법 등 타부처의 화학물질관리 관련법에 의한 규제 : 규정 없음
15.3 기타 외국법에 의한 규제 :

16 기타 참고사항
16.1 자료의 출처( 원자료의 작성기관명, 작성시기, 참고문헌 등을 기록)
: 미국 MDL INFORMATION INC 사의 영문 OHS MSDS를 한국산업안전공단에서 한글로
번역한 것을 기초로 하여 주식회사 고려 하이텍에서 작성한 것입니다.

Kết quả (Anh) 1:

1 chemical product and company information 1.1 product name: KSA-8000 1.2 General characteristics: colorless transparent sticky liquid 1.3 hazard classification: flammable liquids 1.4 the purpose of products: adhesive 1.5 manufacturer information: light Chemical Co., Ltd. Yangsan, South GyeongSang province, air-869-4 Tel.[phone]~4 , Fax. [phone] the Supplier/distributor information: light Chemical Co., Ltd. If the place for the arts for 3-RI, Gyeonggi-do Tel.[phone]~8 , Fax. [phone] writing Department and name: light Chemical Co., Ltd. 1.8 creation date: 2013.05.24 1.9 revision count: 1 1.10 final revision date: 2013.05.24 2 composition/information on ingredients 2.1 chemical name: acrylic copolymer 2.2 this name: 2.3 CAS number and content Chemical name of substance CAS. No. Content Toluene 108-88-3 5 ~ 10 Ethyl Acetate 141-78-6 40 ~45 2-Ethyl hexyl acrylate 103-11-7 30 ~ 35 Buthyl acrylate 141-32-2 5 ~ 103 risk and hazard 3.1 emergency hazards and hazard information: no data available 3.2 impact on the eye: irritant-induced 3.3 impact on skin: irritation can be caused 3.4 the impact of inhaled: vomiting, headache, shortness of breath, nausea, and can affect the lungs, 3.5 impact of suffocation: vomiting, headache, shortness of breath, indigestion, etc. may cause 3.6 the chronic signs and symptoms: no data available 4 first aid measures 4.1 when you walked into the eyes: immediately rinse eyes with water will take medical action, and 4.2 skin contact: immediately wash with water and SOAP or detergent will produce, will take a medical action 4.3 inhalation: move to fresh air immediately, If necessary, take action, conduct medical resuscitation. 4.4 when: immediately with water and put it in your mouth vomit vomit cock syrup will induce, Take medical action 4.5 doctor notice: no specific antidote. Symptoms will be treated in accordance with the functional. 5 fire-fighting measures 5.1 flash point: no data available 5.2 autoignition temperature: 426 ° c 5.3 lowest finishers threshold/top 2.1% 11.5% tolerance: prints/ 5.4 classification by Soviet methods and regulatory content: no provision. 5.5 digestion methods and equipment: powder fire extinguishers, foam fire extinguishers 5.6 combustion caused by hazardous substances: no data available. 6 accidental release measures 6.1 the human body take the necessary steps to protect: protective clothing, safety glasses, protective gloves wear I would say to eat or drink Take the necessary steps to protect the environment 6.2 Note: after use, clean the spill kept any where I would say How to get rid of the specie, or 6.3: after incineration. 7 handling and storage 7.1 safe handling tips: reserve (protective clothing, safety glasses, protective gloves) wear and then to deal with. 7.2 storage, storage of all the Central Government and local governments will abide by the regulations 7.3 How to keep: keep dry cold cow Heat and unit will not expose the 8 exposure controls/personal protection 8.1 engineering management methods: topical exhaust facility installation 8.2 respiratory protection: wear protective mask 8.3 eye protection: wear protective eyewear 8.4 hand protection: protective gloves wear 8.5 body protection: protective clothing wear 8.6 hygiene measures: do not eat or drink or smoke in the work place 8.7 exposure standards (Ministry of labor and exposure of the standards at the time): no data 9 physical and chemical properties 9.1 appearance: colorless transparent sticky liquid 9.2 odour: liquid odor similar to ethyl acetate 9.3 PH: not applicable Not soluble in water soluble: 9.4. 9.5 boiling point (boiling point range): 78 ° c 9.6 melting point/melting range: not applicable 9.7 explosive: none 9.8 vapor pressure: no data available Specific gravity: 0.85-0.95 9.9 9.10 solid: 42 ± 1% 9.11 viscosity: 3.000 ± 300cps/25 ° c 10. stability and reactivity 10.1 chemical stability: stable at room temperature 10.2 conditions to avoid contact with strong oxidizing agents and substances: prohibited, overheating, shock, flame 10.3 decomposition: circuiting is generated: no data available 11. toxicological information 11.1 acute oral toxicity: 11.2 acute inhalation toxicity: nausea, headache, shortness of breath, nausea, and can affect the lungs. 11.3 Oh acute toxicity: no data available 11.4 chronic toxicity: no data available 11.5 mutagenic effects: no data available The next-generation impact 11.6 (reproductive toxicity): no data 11.7 other uniqueness: no data available 12. ecological information 12.1 aquatic and ecological toxicity: no data available 12.2 vivo accumulation potential: no data available 13 disposal considerations 13.1 the waste management act to regulate certain industries face facts: damage awards 13.2 disposal considerations: all Central Government and local governments will dispose of in compliance with the provisions 14 transport information 14.1 the UN number (UN NO) 1133ADHESIVES 14.2 ship safety act dangerous goods shipping and storage rules for classification and regulation: Regulation No 14.3 transportation: notice: be careful not to enter the minutes and firearms premium Gold 8.9 other classification by a foreign transportation-related regulations and regulatory: 15 legal and regulatory matters Industrial safety and health law regulation 15.1: no provision 15.2 toxic chemicals Control Act and regulation on chemicals management law of Buddha: no provision Regulation 15.3 other foreign law: 16 other information 16.1 material comes from (the source material to write a name, writing, references, etc.) OHS MSDS English version of MDL INFORMATION United States INC: Korea occupational safety & health agency in Korean On the basis of a translation co., Ltd is a high-tech will be created to consider.

Kết quả (Anh) 2:

1. PRODUCT AND COMPANY
1.1 Product Name: KSA-8000
1.2 General Characteristics: colorless, transparent viscous liquid
1.3 Hazard Classification: Flammable liquid
applications 1.4 Product: adhesive
1.5 MANUFACTURER: Chemical Co., Ltd. light
Gyeongsangnam-do Yangsan eogokdong 869-4
. Tel ( 055) 4 ~ 384-8411, Fax [phone].
1.6 supplier / distributor information: chemical Co., Ltd. light source
Gyeonggi gotmyeon daeneung for processing
.. Tel [phone] ~ 8, Fax [phone]
1.7 the department and name: chemical Co., Ltd. light
1.8 date: 05/24/2013
1.9 revision number: 1
1.10 revision date: 05/24/2013 name and content of the two components 2.1 chemical name: acrylic copolymer 2.2 two people: 2.3 CAS number and content chemical Name CAS. No. The content Toluene 108-88-3 5 ~ 10 Ethyl Acetate 141-78-6 40 ~ 45 2-Ethyl hexyl acrylate 103-11-7 30 ~ 35 Buthyl acrylate 141-32-2 5 ~ 10 3 Hazards identification 3.1 imminently hazardous · hazard: Not applicable 3.2 eye: irritation induced impact on the 3.3 skin: irritation may be caused impact of 3.4 inhalation: may affect the vomiting, headache, shortness of breath, nausea, and pulmonary 3.5 ingestion: vomiting, headache, shortness of breath, may cause indigestion, etc. Not available: 3.6 of chronic signs and symptoms . 4 First aid measures went into 4.1 eyes: naelgeot wash the eye with water immediately, and will take medical advice 4.2 skin contact: naelgeot immediately wash with soap or detergent and water, will take medical advice when 4.3 inhalation: immediately move to fresh air . will take artificial respiration performed halgeot, medical advice if necessary 4.4 Ingestion: will immediately be put in the mouth with water and induce vomiting with syrup Ipecacuanha, medical treatment would take 4.5 Note to physician: No specific antidote. Treat functionally symptomatically. 5 Fire Fighting Measures 5.1 Flash Point: Not applicable 5.2 Auto-ignition temperature: 426 ℃ 5.3 Minimum print limit / maximum print limit: 2.1% / 11.5% 5.4 Classification and regulation made ​​by the Fire Service Law: Regulation None 5.5 Special protective equipment for fire: dry chemical fire extinguisher, foam fire extinguisher 5.6 hazardous combustion products: Not available 6. Accidental Release measures 6.1 measures to protect human requirements: protection, protective eyewear, protective gloves Do not eat or drink 6.2 environmental precautions: use after not spill and keep clean place to say 6.3 methods for cleaning up: collect after incineration. 7 handling and storage 7.1 handling: the protective equipment (protection, protective glasses, handle protective glove) after wear. 7.2 storage, all central government and will comply with municipal regulations for storage storage 7.3: stored in a dry dark place do not expose to heat and No. 8 exposure controls and personal protection 8.1 engineering Controls: local exhaust facilities installation 8.2 respiratory protection: protective mask worn 8.3 eye protection: Safety glasses wear 8.4 Hand protection: protective gloves 8.5 Skin protection: wear protection 8.6 Hygiene measures: Do not eat, drink or smoke or eat in the work place 8.7 (exposure limits by the Ministry of Labor notification) exposure Limits: Not available 9 physical and chemical properties 9.1 appearance: colorless, transparent viscous liquid 9.2 odor: ethyl acetate liquid that similar odor 9.3 PH: Not applicable 9.4 water solubility: Not soluble in water. 9.5 boiling point (boiling range): 78 ℃ 9.6 melting point / range: Not applicable 9.7 explosive: None 9.8 Vapor Pressure: Not available 9.9 percentage: 0.85 ~ 0.95 9.10 non-volatile matter: 42 ± 1% 9.11 viscosity: 3.000 ± 300cps / 25 ℃ 10. Stability and reactivity 10.1 Stability: Stable at room temperature 10.2 conditions to avoid and substances: Strong oxidizing agents contact ban, thermal, impact, fire hazardous materials generated during decomposition 10.3: No data 11. TOXICOLOGICAL INFORMATION 11.1 Acute oral toxicity: 11.2 Acute inhalation toxicity: nausea, headache, may cause difficulties, it affects the nausea and pulmonary respiration 11.3 Subacute toxicity: Not available 11.4 Chronic toxicity: Not available Mutagenicity 11.5: No data 11.6 reproductive toxicity: Not available 11.7 other specific requirements: Not applicable 12. ECOLOGICAL INFORMATION 12.1 ECOTOXICITY: No data available 12.2 Bioaccumulation potential: No data available 13 Disposal considerations 13.1 Waste regulation: a particular industrial waste of all central and local government regulations: 13.2 DISPOSAL CONSIDERATIONS dispose of in compliance with the information 14 Transport 14.1 UN number (UN NO) 1133ADHESIVES No regulations: classification by 14.2 Bill of Lading dangerous marine transportation and storage rules and regulations when 14.3 Transportation precautions: Caution and firearms is strictly prohibited from entering the water classification according to transport regulations 14.4 other foreign and regulations: 15 regulatory information 15.1 regulated by the Occupational safety and Health Act: No regulation 15.2 TCCA, including other regulated by chemical control laws of the Buddha: No regulations 15.3 other foreign by regulations: 16 other information: 16.1 Source (raw data records to create Organization, creation time, bibliographies, etc.) in : US MDL iNFORMATION INC's English OHS MSDS in Korea Occupational safety and Health in Hangul on the basis of that translation consider Hitech Co., Ltd. is created in.

Kết quả (Anh) 3:

a chemical products and company informationproduct description: KSA - 8000 1.11.2 general characteristics: colorless transparent liquid class sign1.3 harmful category: flammable liquidproduct uses: 1.4 adhesive1.5 the manufacturer information: light source chemical industry limited companyquebec city. the production of the 869 - 4Tel. (055) 384 - 8411 ~ 4, Fax 384 - 8415 (055).the information provider / 1.6: light source chemical industry limited companygyeonggi do, the three large areas.Tel (telephone:) 981 - 8527 ~ 8, Fax (telephone: 3981 - 8529).author: 1.7 units, and the light source chemical companyproduction date: 2013.05.24 1.8the number of 1.9: 1the final revision date: 2013.05.24 1.10the name of the second component and content2.1 chemical name: acrylic copolymer systemli ming: 2.2the number and content of 2.3 CASchemical name CAS. no contentToluene 88 - 108 - 3 to 5 ~ 10Ethyl Acetate 141 6 40 - 45 - 78 -2 - Ethyl hexyl acrylate 103 - 11 - 30 ~ 35Buthyl acrylate 141 - 32 - 2 to 5 ~ 10three dangerous and harmful3.1 the emergency dangerous and harmful information: no dataon the influence of 3.2: stimulus.the influence of 3.3: stimulus, will be able tothe effect of inhalation by 3.4: vomiting, headache, nausea, breathing difficulties, and the effect can be.the influence of 3.5: vomiting, headache, difficulty in breathing, indigestion, etc. can cause.the signs and symptoms of 3.6 million: no datathe four emergency measures4.1 into the eyes, immediately wash with water: look out, take medical measures to4.2 skin contact: immediately when a soap or detergent and rinse it out, take medical measures to4.3 inhalation: immediately when the fresh air there, make itif you need to implement artificial respiration, the medical measures to take.4.4., ipecac syrup and water: that is in the lead,from the medical point of view, to take measures tothe doctor's notes in 4.5: no specific antidote. characteristics of symptomatic treatment.five, the way to deal with explosive5.1 flash point: no data5.2 spontaneous ignition 426 degrees:5.3 the ignition threshold, the threshold: the 2.1 / 11.5%%five four times the method of classification and regulation: the content.method and equipment 5.5 digest: powder fire extinguishers, foam fire extinguisheroccurrence of harmful substances: 5.6 burning material.the method is carried out with six6.1 is the necessary measures to protect the items: protection, protection glasses, wear protective gloves.don't eat or drinkin order to protect the environment 6.2 necessary measures changes: after use, clean place to take out ofit6.3 purification or removal method: after the garbage is collected.method of processing and storage atsafety management method. 7.1: protection (protection, protective glasses, protective gloves), such as can be.7.2 storage, storage is the central government and the local government will comply with the provisions of themethods: 7.3 storage and stored in dry cowby exposure to heat, and let it in.8 to prevent exposure and individual protection.8.1 engineering management methods: the installation of the equipment.8.2 the respiratory protection: wear protective maskeye protection: wear protective glasses 8.3hand protection: wear protective gloves 8.4body protection: wear 8.5 protectionnote: the 8.6 health place to eat, or drink, or not smoking8.7 exposure standard (the death of exposure in standard): no datain the physical and chemical characteristicsappearance: colorless transparent liquid class sign 9.1the 9.2: ethyl acetate is similar to the liquid.9.3 PH: with no9.4 receptivity: do not dissolve in water.9.5 boiling point, boiling point range): 78 degrees9.6 melting point, the melting point of the project is:9.7 explosive: no9.8 vapor pressure: no datathe proportion of 9.9: 0.85 or 0.95on the 9.10: 42 ± 1%.9.11 viscosity: 3.000 ± 300 cps / 25 degrees10. stability and reactivity10.1 chemical stability: stable at room temperature10.2 the material conditions and to the strong oxidizing agent: no contact, and heat, impact and flameyou can create a 10.3 decomposition of harmful substances: no data11. information on the toxicity11.1 acute oral toxicity:11.2 acute inhalation toxicity: vomiting, headache, nausea and breathing difficulties, the effect can be.11.3 subacute toxicity: no material11.4 chronic toxicity: no materialall of the data 11.5 complain: nothe second generation of 11.6 (reproductive toxicity): no dataother special 11.7: no data12. the impact on the environment12.1 aquatic and ecological toxicity: no materialthe possibility of in vivo 12.2: no dataplease note of 1313.1 waste management method to control the status of the particular industry 페기 water:please note: all 13.2 of central government and local government, to comply with the provisions of14 the required informationthe united nations (un 14.1 number will 1133 ADHESIVES)14.2 the safety law, dangerous goods shipping and storage rules of classification rules and restrictions: nonote: you can 14.3 transport