저희 D&P Co.,LTD는 베트남 하틴성 붕앙-경제개발지구의

저희 D&P Co.,LTD는 베트남 하틴성 붕앙-경제개발지구의 5성급호텔과 아파트건설 프로젝트에 관련하여 사업권자(Humen City Co.,LTD)의 부당행위의 해소를 위하여 탄원서를 제출합니다.
(이하, D&P Co.,LTD는 ‘A’라 칭하고, Humen City Co.,LTD는 ‘B’라 칭한다.)

저희 A는 B가 소유하고 있는 붕앙-경제개발지구의 프로젝트 사업권의 일부를 인수하여 개발사업에 참여하려 했습니다.
그래서 저희 A는 B와 계약을 체결하고, 일정한 순서에 따라서 대금을 지급했습니다.
그러나 B는 A와의 계약에 따라 지분변경서류를 정상적으로 베트남 정부관서에 접수하지 않고 있습니다.
또한, B는 거짓된 접수증으로 지분변경서류의 접수를 완료했다고 합니다.

저희 A는 이런 B의 거짓된 행동에 대하여 빨리 정상적으로 서류를 작성하여 베트남 정부관서에 접수해 달라고 요청하였습니다.
그리고 정상적으로 지분변경서류의 접수가 완료되면 잔금을 지급하겠다고 했습니다.
그런데, B에서는 계속해서 지분변경서류의 접수가 완료되었다고 거짓말을 하면서, A가 잔금을 주지 않는다는 이유로 계약의 취소를 통보해왔습니다.

저희 A는 B가 갖고 있는 붕앙지구 프로젝트 사업권의 실현을 위하여 자금을 지급하였고, 실질적인 건설기술에 대한 지원도 하였습니다.
그런데 B는 저희 A에게 자금과 기술을 지원 받고도, 저희 A에게 지분변경을 위한 서류를 접수하지 않고 있으며 프로젝트도 진행하지 않고 있다는 것을 붕앙-관리위원회에서도 잘 알고 계실 것입니다.

위의 내용에 따라서 저희 A는 B와의 지분이전계약 취소에 따른 지급금 반환소송을 진행할 예정입니다.
그래서 아래와 같은 내용에 대한 협조를 부탁드리고자 합니다.
1. B가 현재 보유 중인 사업권의 사용을 중지 또는 정지 명령을 해 주십시오.
2. 저희 A가 소송을 진행함에 있어서 필요한 서류(붕앙위원회에서 B에게 접수 또는 발송한 공문, 명령서 등등)를 저희 A에게 제공하여 주십시오.

저희 A의 의견은(B와 계약체결부터 현재까지..) 금번 프로젝트의 대하여 지속적인 투자와 건설을 완료하므로서 사업적인 성과를 내는 것을 목표로 하고 있습니다.
그 예로 2014년 접수된 프로젝트 변경신청서류 중에 master plan과 상세도면(500:1)은 저희 A가 작성한 것입니다.
이런 서류에는 저희가 이 프로젝트에 계속 투자하여 성공적인 사업으로 만들겠다는 저희 A의 의지가 담겨있다고 볼 수 있을 것입니다.

그래서 이 탄원서를 붕앙-경제개발지구 위원회에 보냅니다.
좋은 처분을 부탁드리며 마침니다.

감사합니다.

Kết quả (Việt) 1:

D & P công ty TNHH Việt Nam hatin boric phát triển kinh tế-hem district, khách sạn 5 sao và căn hộ dự án xây dựng liên quan đến kinh doanh (hổ thành phố Co., LTD) để xóa bỏ bất công của tân này của chúng tôi giành được trong.(D & P Co., LTD 'Một ',' B' Co., LTD hổ thành phố.) Chúng tôi là B được sở hữu bởi Vung Ang-một số phát triển kinh tế của huyện dự án kinh doanh tham gia vào các dự án phát triển.Vì vậy, chúng tôi đã ký một thỏa thuận với B và A, tùy thuộc vào giá thanh toán cho một đơn đặt hàng thường xuyên.Tuy nhiên, B là một sự thay đổi của các cổ phần theo hợp đồng với giấy một cách thường xuyên không được chấp nhận tại các gian hàng chính phủ Việt Nam.Ngoài ra, B chia sẻ như là xác nhận sai khi nhận được tài liệu sự thay đổi đã hoàn thành. Là A này chúng ta B của hành vi sai sớm đối với Việt Nam bằng cách điền vào thủ tục giấy tờ thường phủ Pavilion trên thành tích.Và thông thường, thay đổi tài liệu nhận được và các cổ phiếu đã được hoàn thành, sự cân bằng sẽ được thanh toán.Bằng cách này, các cổ phần B sẽ tiếp tục thực hiện thay đổi trong các tài liệu, trong khi nhận được một lời nói dối và hoàn tất ký quỹ chưa thông báo hủy bỏ hợp đồng vì lý do. Chúng tôi là B ở Vung Ang để nhận ra các khoản tiền của một dự án của quận kinh doanh đã được thanh toán, thực hiện hỗ trợ kỹ thuật và xây dựng.Nhưng sau đó B nhận được tài trợ và công nghệ để hỗ trợ một chúng tôi, chúng tôi nhận được các tài liệu để thay đổi một cổ phần và cũng có thể mà không có dự án, Ban Vung Ang-quản lý cũng sẽ biết. Tùy thuộc vào nội dung của các bên trên, chúng tôi là B và trả về cổ phần trước đó của vụ kiện thanh toán hợp đồng bị hủy bỏ.Vì vậy, sau đây cũng muốn yêu cầu hợp tác.1. B hiện giữ hoặc ngăn chặn các lệnh để ngăn chặn việc sử dụng của doanh nghiệp của bạn.2. chúng ta cần A vụ kiện có thể tiến hành trong các giấy tờ (B tại Vung Ang đã nhận được hoặc chuyển tiếp thư Ủy ban, lệnh vv) xin vui lòng cho chúng tôi A. Chúng tôi ý kiến của A (ký hợp đồng với B đến nay..) về liên tục đầu tư và xây dựng của dự án quốc gia đã hoàn tất các hiệu suất kinh doanh như là một mục tiêu của tôi.Ví dụ, thay đổi các mẫu đơn xin dự án được chấp nhận trong năm 2014 về quy hoạch và bản vẽ chi tiết (500:1) được viết bởi Hoa Kỳ.Trong tài liệu này, chúng tôi sẽ tiếp tục đầu tư vào dự án này, một doanh nghiệp thành công như là lực lượng nòng cốt của chúng tôi nhúng một Tempest trong một ấm trà, và bạn sẽ có thể nhìn thấy. Vì vậy, điều này bị bắn chiến thắng trong Vung Ang-kinh tế phát triển huyện Ban.Bố trí tốt và chúng tôi yêu cầu kết thúc. Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

D của chúng tôi & P Công ty TNHH Việt Nam và tinseong bungang -. Liên quan đến sự phát triển kinh tế của khách sạn và xây dựng căn hộ dự án ngôi sao năm của Trái Đất với và nộp đơn yêu cầu huỷ bỏ các hành vi sai trái của người được cấp phép kinh doanh (Humen TP Co., LTD)
(Sau đây, D & P Co., LTD được gọi là 'a', Humen TP Co., LTD là một 'B' gọi). một của chúng tôi là bungang rằng B sở hữu - tham gia phát triển và mua lại phần quyền kinh doanh dự án Khu phát triển kinh tế bạn đã cố gắng. vì vậy chúng tôi đã ký hợp đồng với B, và đã phải trả giá tùy thuộc vào thứ tự nhất định. Nhưng B đã không nhận được các văn bản thay đổi vốn chủ sở hữu thông thường các cơ quan chính phủ Việt Nam theo hợp đồng giữa một. cũng có, B là sai nó đã hoàn thành việc nộp hồ sơ về việc tiếp nhận văn bản thay đổi vốn chủ sở hữu. một của chúng tôi bằng cách tạo ra một tài liệu bình thường một cách nhanh chóng chống lại một hành động sai lầm của B này yêu cầu ông chấp nhận các văn phòng chính phủ Việt Nam. cân bằng khi và chấp nhận việc hoàn thành cổ phần bình thường thay đổi tài liệu Dòng sẽ được thanh toán. Tuy nhiên, để tiếp tục với lời nói dối rằng nó đã hoàn thành việc nhận cổ phiếu thay đổi tài liệu trong B, đã được thông báo về việc hủy hợp đồng một không cân bằng. một hiện thực của chúng ta về quyền kinh doanh dự án toàn cầu bungang sở hữu của B được trả tiền cho, chúng tôi cũng hỗ trợ cho các kỹ năng thực tế thi công. Nhưng B là tài trợ batgodo và công nghệ để một của chúng tôi, và không chấp nhận chúng tôi một văn bản để thay đổi quyền sở hữu bungang rằng dự án không tiến hành - có thể bạn cũng biết trong các ban quản lý một tùy thuộc vào nội dung của các bên trên chúng ta sẽ tiến hành việc thanh toán của thủ tục tố tụng trở lại để hủy bỏ các cổ phiếu B trước đó với các hợp đồng. , vì vậy chúng tôi muốn hợp tác trên các thông tin sau : 1. B, hãy dừng lại lệnh hoặc ngăn chặn việc sử dụng các quyền kinh doanh hiện tại reserved. 2. Chúng ta có A (biên lai hoặc gửi đến B từ nhiệm Ủy ban bungang, đơn đặt hàng, vv) và các văn bản cần thiết trong một vụ kiện trong tiến trình, xin vui lòng cung cấp cho chúng A. Phản hồi là lời của chúng tôi (và B từ hợp đồng đến ngày ...) geumbeon bạn đang hướng tới việc đầu tư liên tục và kinh doanh của hiệu suất hameuroseo hoàn thành việc xây dựng đối với các dự án ví dụ chi tiết và kế hoạch tổng thể trong năm 2014 để thay đổi các bản vẽ chấp nhận dự án mẫu đơn (500: 1). nó sẽ làm cho chúng ta một bằng văn bản. các tài liệu này sẽ có chúng ta có thể thấy rằng ý chí của một getdaneun của chúng tôi tạo ra một doanh nghiệp thành công để tiếp tục đầu tư vào dự án này chứa. nên kiến nghị này, các bungang - gửi Ủy ban huyện phát triển kinh tế là chúng tôi thúc hỏi một bố trí tốt. Cám ơn.