* 속담 사전 만들기 이렇게! - A4 1매 분량 ① 학번 / 이름 : 20527 임아름② 내가 선택한 속담 : 가까운 이웃이 dịch - * 속담 사전 만들기 이렇게! - A4 1매 분량 ① 학번 / 이름 : 20527 임아름② 내가 선택한 속담 : 가까운 이웃이 Việt làm thế nào để nói

* 속담 사전 만들기 이렇게! - A4 1매 분량 ① 학번 /


* 속담 사전 만들기 이렇게! - A4 1매 분량


① 학번 / 이름 : 20527 임아름


② 내가 선택한 속담 : 가까운 이웃이 먼 친척보다 낫다.


③ 속담 뜻 풀이 :
이웃과 서로 가까이 지내면 먼 곳에 있는 친척보다 더 낫다는 말


④ 속담에 담긴 우리 민족의 사고 방식 (나의 의견쓰기) :
이 속담은 옛날 사람들의 이웃 애를 잘 보여주는 것 같다.
옛날 사람들은 이웃을 마치 가족처럼 대하고 기쁜 일, 슬픈 일 모두 함께 나누었다. 그래서 옛날 사람들에게 이웃은 피가 섞인 친척이나 마찬가지 였을 것이다. 정이 많고 이웃 사람들과의 관계를 중시했던 옛날 사람들의 사고방식은 본받아야 할 것이다.


⑤ 나의 체험 사례 :

예전에 가족이 모두 외출하게 될 일이 생겨서 내가 열쇠를 경비실에 맡겨두어야 했는데 깜빡하고 잊어버린 적이 있었다. 한참 후가 돼서야 동생이 집에 들어가지 못하고 있을 거라는 생각을 하고 걱정을 하며 집으로 급히 갔다. 그런데 옆집에 사시는 할머니께서 그때까지 동생을 돌봐 주시고 계셨다.
또, 가끔씩 맛있는 음식이 생기면 옆집에 조금 가져다 주기도 하고, 옆집 할머니도 맛있는 음식을 가져다 주시기도 한다. 이런 것들이 "먼 친척보다 가까운 이웃이 낫다."라는 속담을 떠올리게 한다
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
* Tạo từ điển proverbial! -Số lượng mỗi A4 ① ID số/tên: 20527 IM đẹp② nói: tôi đã chọn những người hàng xóm gần nhất là tốt hơn so với một họ hàng xa.③ Hồ bơi có nghĩa là nói: Hàng xóm và gần gũi với nhau, tốt hơn nhiều so với các thân nhân nói④ nói trong quốc gia của chúng tôi cách suy nghĩ (theo tôi): Câu nói này là cũ người dường như gặp rắc rối với những người hàng xóm của một hiển thị tốt. Người già như gia đình và hàng xóm nhà kho, làm việc tất cả cùng nhau. Như vậy cũ hỗn hợp với máu người thân hay người hàng xóm cho những người như vậy. Và hàng xóm có trọng tâm vào các mối quan hệ giữa cũ và suy nghĩ của mọi người là để được nhìn thấy. ⑤ trường hợp kinh nghiệm của tôi: Ví dụ: trước khi đi ra ngoài để tất cả các gia đình sẽ xảy ra là, à, tôi đã quên để giữ phụ trách phòng bảo vệ phím không bao giờ bị lãng quên. Sau một trong khi anh không ở nhà, cũng không phải một người Anh bắt sẽ phải lo lắng về ý tưởng rằng vội vàng vào nhà và đi. By the way, sống cạnh nhà bà sau khi chăm sóc cho cô em gái cho đến khi thời gian như bạn làm. Ngoài ra, nếu mang lại cho bạn một chút về các món ăn ngon thỉnh thoảng, cạnh nhà bên cạnh, bà cảm thấy tự do để mang thức ăn ngon. Những "người hàng xóm gần gũi hơn là một họ hàng xa." Được gọi là tục ngữ nhắc nhở chúng ta
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!

* Tạo một trước câu tục ngữ như vậy! - A4 1 lượng tờ ① Student ID / Tên: 20 527 Im đẹp . ② tôi chọn câu tục ngữ: hàng xóm gần gũi là tốt hơn so với họ hàng xa ③ câu tục ngữ có nghĩa là Giải pháp: tốt hơn so với các nước láng giềng và người thân nơi gần nhau Ở Viễn nói chứa trong ④ ngôn của chúng tôi tư duy (ghi theo ý kiến của tôi) của dân tộc: câu tục ngữ này có vẻ là một cậu bé hàng xóm tốt cho thấy những người già, người già được chia về những người hàng xóm với nhau như một gia đình và được hạnh phúc, buồn. Vì vậy, đối với người già như người thân hoặc hàng xóm nó đã đẫm máu. Suy nghĩ của người cũ tình cảm nhiều người tập trung vào các mối quan hệ với các nước láng giềng sẽ có mặt. ⑤ My Story: eh sẽ xảy ra cho tất cả các gia đình trong quá khứ đã mất quên quên là tôi nên để chìa khóa trong bót gác đó là. Một anh em cho một dwaeseoya trong khi sẽ không thể vào nhà và sau đó suy nghĩ của một lo lắng và vội vàng đi vào nhà. Nhưng bà sống bên cạnh Chúa là để chăm sóc em trai của ông đã từ bỏ sau đó. Ngoài ra, đôi khi một chút jugido mang saenggimyeon cửa bên cạnh những món ăn ngon, và cảm thấy tự do cũng mang đến món ăn ngon bà bên cạnh. Đây là gợi nhớ của các phương ngôn "người hàng xóm gần gũi là tốt hơn so với một người họ hàng xa."




















đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: