베트남 여성과 혼인을 할 경우 혼인신고를 하는 절차는 2종류가 있습니다. 한국에서 먼저 혼인 신고를 하는 경우베트남에서 먼저  dịch - 베트남 여성과 혼인을 할 경우 혼인신고를 하는 절차는 2종류가 있습니다. 한국에서 먼저 혼인 신고를 하는 경우베트남에서 먼저  Việt làm thế nào để nói

베트남 여성과 혼인을 할 경우 혼인신고를 하는 절차는 2종류가

베트남 여성과 혼인을 할 경우 혼인신고를 하는 절차는 2종류가 있습니다.

한국에서 먼저 혼인 신고를 하는 경우
베트남에서 먼저 혼인 신고를 하는 경우

* 한국에서 먼저 혼인 신고를 하는 경우를 적어 보겠습니다.
먼저 소개받은 베트남 여성과 눈도장을 찍고 결혼할 의사를 정확히 하신 후
아래와 같은 순서 되로 하시길 바람니다

** 참고사항 **
하얀 백지를 한 장 내어서 신부 학력에 맞게 수학문제를 몇 개 내어 보세요.
덧셈, 뺄셈, 곱하기, 나누기^^
간단한 수학문제를 못 풀면 미련 없이 “ 노” 하세요.
앞뒤로 막힌 아그들은 살면서 무지 힘듭니다. ^^ 이해력 부족 ^^


*먼저 신랑이 준비해야 하는 서류
기본적으로 남성은 증명사진 8매 준비
여성도 증명사진 8매 준비
여성의 여권사진은 별도로 준비

1. 여권을 5부 복사하여 공증소 가서 공증을 받습니다.
(여권사진 앞면과 베트남 출입 기록된 도장부분 복사)
2. 두 분이 베트남 지정병원에 가셔서 건강검진을 받습니다.
(정신과 검사. 에이즈 검사)
@ 위의 병원서류는 검사일로부터 3일 후면 발급을 받습니다.
@ 위의 발급 받은 서류는 한국에 있는 베트남대사관에 접수해야 하니 한국으로 갖고 가셔야 합니다. ** 아래 글에 한국에 갖고 가시는 서류를 요약하겠습니다.
3. 신부거주지 경찰서에 가서 신부 여권 신청을 합니다.

*신부가 준비해야 할 서류
1. 호적 (복사본 5부) 공증 받아야 합니다.
2. 혼인상황증명서 1부 (지역 동회 가서 발급 받아야 합니다)
3. 출생증명서 5부 (지역 동회에서 발급)
4. 주민증 (복사본 5부) 공증 받아야 합니다.
이상 신부서류.

신부서류를 한국으로 갖고 가야 하므로 번역을 해야 합니다.

*한국에 갖고 갈 서류
1. 신부 주민증 복사 1부 공증 후 한글 번역
2. 출생증명서 (일명: 등본 (BAN SAO) 1부 한글번역 공증하시는 서류가 아닙니다.
* 혼돈하지 마시길 바랍니다
* 출생증명서 원본은 신부 집에 잘 보관 하셔야 합니다 (재발급= 돈 돈 돈 돈)
* 신부들이 잘 몰라서 출생증명서 원본을 번역에서 한국으로 보내곤 합니다.
* 동회가면 사본을 발급하니 주의하시길 바람니다.
3. 혼인상황증명서 (한글번역) 공증하는 서류가 아닙니다.
4. 호적 사본(공증) 한글번역 필요 없음.
5. 두 분의 건강검진 서류 ( 정신과, 에이즈 검사 서류) / 번역 필요 없음
6. 신부 주민증( 혼인 신고 시 담당자에게 제시하셔야 합니다)

*한국주재 베트남대사관에 제출하는 서류
1. 신부서류
주민증 사본. 호적사본(공증). 혼인상황증명서. 출생증명서
2. 신랑서류
여권사본(베트남 출입국 기록 포함). 주민등록등본 영문발급
두 분의 병원서류

이상 입니다.

*신부가 보관하고 있어야 하는 서류 모음
1. 신랑 여권 (공증) 복사본 4부
2. 출생증명서 사본 2부
3. 출생증명서 원본
4. 호적 (공증) 사본 2부
5. 호적 원본
6. 주민증 (공증) 사본 2부
7. 주민증 원본 (한국에서 나중에 혼인신고 마치고 서류 보내실 때 보내주셔야 합니다)

한국에서 혼인 신고를 마치고 베트남에 먼저 보내주어야 하는 서류 모음

기본증명서 (영문번역) 공증
혼인관계증명서 (영문번역) 공증
혼인성립요건 구비증명의 발급신청서 (영문번역 필요 없음) 공증
위의 서류 중에 기본증명서와 혼인관계증명서는 한 묶음으로 해서 번역, 공증 받으세요.
신부의 주민증
--------------------
여기까지 하셨으면 90% 오케이 입니다.
다음순서
한국에서 보내온 서류를 각 1부씩 복사하고
주민증 1부 복사
신랑여권 1부 복사

이 서류를 베트남 주재 한국영사과에 제출 하시면 됩니다.
3일 후 서류를 찾아 → 베트남 외무성에 접수- 3일 후 → 베트남어로 번역
그리고 베트남 소트팦에 서류제출

*베트남 소트팦에 제출되는 서류
1. 기본증명서
2. 혼인관계증명서
3. 영사관 발급 / 혼인성립요건 증명서
4. 신랑 여권사본 공증 2부
5. 신부 주민증 사본 공증 2부
6. 신부 호적 사본 공증 2부
7. 신부 출생증명서 2부

외 준비물
신부 호적원본. 주민증. 출생증명서 원본.
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Phụ nữ Việt Nam và hôn nhân khi cuộc hôn nhân với một 2. Cuộc hôn nhân đầu tiên tại Hàn Quốc nếuCuộc hôn nhân đầu tiên Việt Nam nếu * Đầu tiên hôn nhân tại Hàn Quốc, nếu bạn làm tôi thất vọng. Lần đầu tiên giới thiệu của Việt Nam và để đóng dấu mắt sau khi chính xác là một bác sĩ để lập gia đình Để đến chẳng hạn như sẽ Gió ** Xin vui lòng lưu ý ** Tham gia một cô dâu trong một nền giáo dục trắng giấy trắng dùng một số vấn đề toán học để phù hợp với. Ngoài ra, trừ, nhân, chia, ^ ^ Không phải một vấn đề toán học đơn giản mà không cần nới lỏng ngu si "không". Sự thiếu hiểu biết họ sống tắc trở lại và ra. ^^ ^^ Thiếu sự hiểu biết * Trước tiên, bạn cần phải sẵn sàng để chú rểTheo mặc định, đàn ông là các yếu tố 8 trong bức ảnh đã sẵn sàng Phụ nữ cũng sẵn sàng để chụp ảnh 8 tờ Photo hộ chiếu của phụ nữ chuẩn bị một cách riêng biệt từ các 1. hộ chiếu bản sao có công chứng của bò đi 5 bản sao có công chứng.(Hộ chiếu hình ảnh, sao chép phần ghi dấu của lối vào phía trước và Việt Nam)2. đi đến bệnh viện chỉ định hai phút kiểm tra y tế Việt Nam. (Các kiểm tra tâm thần. thử nghiệm HIV) @ Các văn bản ở trên để kiểm tra, các bệnh viện cấp 3 ngày. @ The tài liệu do Việt Nam tại Đại sứ quán Hàn Quốc Hàn Quốc đã nhận được trên. ** Có gai hoặc dưới đây trong phần tóm tắt.3. cô dâu và nơi cư trú của cô dâu đã đi đến đồn cảnh sát để nộp đơn xin hộ chiếu. * Cô dâu là tài liệu cần thiết1. gia đình đăng ký (bản sao 5) phải được công chứng.2. giấy chứng nhận của hôn nhân tình huống, phần 1 (phải có được một đi địa phương đông lần)3. giấy khai sinh (ban hành đồng địa phương) phần 54. cư dân (bản sao 5) phải được công chứng.Cô dâu qua thủ tục giấy tờ. Cô dâu đã đi đến Hàn Quốc, vì vậy mà các tài liệu phải được dịch. * Nam Triều tiên đã đi đến giấy1. một bản sao có công chứng của cô dâu sau khi bản dịch Triều tiên của các cư dân tuyệt vời-phần 12. giấy khai sinh (aka: (BAN SAO) phần 1 Hàn Quốc dịch công chứng giấy tờ, không bạn.* Xin vui lòng không là sự hỗn loạn* Giấy khai sinh, bạn phải giữ cho ngôi nhà của cô dâu bản gốc (phát hành lại = tiền tiền tiền tiền)* Cô dâu cũng vì tôi sử dụng để được gửi tới Hàn Quốc trong bản dịch của chứng chỉ gốc của sinh.* Một bản sao của thông báo do gió đông mang trong khuôn mặt Calgary, Canada.3. giấy chứng nhận của hôn nhân tình huống (bản dịch tiếng Anh) tài liệu phải được công chứng.4. một bản sao của đăng ký gia đình (chứng) Triều tiên dịch là không cần thiết.5. hai phút y tế phòng tài liệu (tâm thần học, thử nghiệm HIV) / dịch yêu cầu6. cư dân (hôn nhân phải được xuất trình cho đại diện thành phố) * Việt Nam nộp cho đại sứ quán Hàn Quốc1. Phòng Trăng giấy tờ Cư dân hơi kiểu sao chép. Bản sao của gia đình đăng ký (chứng). Giấy chứng nhận của hôn nhân tình hình. Giấy khai sinh2. các tài liệu cho chú rể Bản sao hộ chiếu (lịch sử Việt Nam xuất nhập cảnh). Cư dân đã được ban hành (bằng tiếng Anh) Hai phút của thủ tục giấy tờ bệnh viện Mọi chuyện đã xong. * Cô dâu là một tập hợp các tài liệu phải được giữ1. các chú rể hộ chiếu (có công chứng) bản sao phần 42. giấy khai sinh một bản sao của phần 23. giấy khai sinh ban đầu4. đăng ký (có công chứng) bản sao phần 25. gia đình nguồn6. cư dân bản sao (có công chứng) phần 27. cư dân hơi kiểu nguồn (sau khi cuộc hôn nhân sau này tại Hàn Quốc khi các tài liệu phải được gửi) Sau khi kết hôn tại Hàn Quốc, Việt Nam đầu tiên nên gửi bộ sưu tập tài liệu Chứng chỉ mặc định (trong bản dịch tiếng Anh), công chứngHôn nhân chứng giấy chứng nhận (dịch trong tiếng Anh)Trở ngại của các bằng chứng trong việc thành lập của cuộc hôn nhân đã ban hành một xử lý giấy đơn khác (không có bản dịch tiếng Anh)Trong số các tài liệu trên, chứng chỉ mặc định và một giấy chứng nhận của mối quan hệ hôn nhân như là một bản dịch lô, công chứng.Hơi nước cư trú của cô dâu--------------------Nếu bạn có 90% okay cho đến nay.Thứ tự sau:Ở Hàn Quốc, gửi bản sao của mỗi bản sao giấy 1Cư dân vẫn sao phần 1Bản sao hộ chiếu chú rể Bài báo này được gửi đến một lời xin lỗi quốc gia để chủ trì Việt Nam.Ba ngày sau đó để tìm các tài liệu nhận được từ bộ ngoại giao-3 ngày sau khi Việt Nam → → dịch thuật Việt NamVà Việt Nam gửi một giấy trên loại pap * Các tài liệu được gửi đến các loại xét nghiệm pap Việt Nam1. cơ bản chứng chỉ2. một giấy chứng nhận của mối quan hệ hôn nhân3. thiết lập một lãnh sự quán đã ban hành hôn thú của các yêu cầu /4. có công chứng bản sao hộ chiếu và chú rể phần 25. công chứng bản sao của cô dâu vẫn cư dân phần 26. một bản sao có công chứng của gia đình đăng ký của cô dâu phần 27. cô dâu giấy khai sinh một phần 2 Các tài liệu khácGia đình của cô dâu. Cư dân. Giấy khai sinh ban đầu.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Khi một người phụ nữ Việt Nam và các thủ tục kết hôn cho một cuộc hôn nhân Có hai loại tại Hàn Quốc lần đầu tiên, nếu việc kết hôn nếu cuộc hôn nhân đầu tiên ở Việt Nam, chúng ta hãy lưu ý trường hợp của cuộc hôn nhân đầu tiên * Ở Hàn Quốc, những người đầu tiên giới thiệu phụ nữ Việt Nam và đưa bạn một cách chính xác ý định kết hôn với nundojang sau khi bạn đặt hàng như sau doero gió hasigil ** NOTE ** Tôi Hãy đến xem một tờ giấy trắng trắng ra một vài vấn đề toán học để phù hợp với giáo dục cô dâu. Ngoài ra, trừ, nhân , nghỉ ^^ đơn giản giải quyết vấn đề toán học không thể có được một "không" mà không có bất kỳ hối tiếc. Vô minh là khó khăn để sống lại ahgeudeul chặn. Thiếu hiểu biết ^^ ^^ * chú rể tài liệu đầu tiên để chuẩn bị được ID ảnh cơ bản nam đã sẵn sàng để 8 phụ nữ chuẩn bị photo CMND đến 8 ảnh hộ chiếu của phụ nữ một cách riêng biệt: 1. Phần 5 để đi và hộ chiếu photocopy gia súc nhận được một công chứng có công chứng. (Ảnh Passport lối vào phía trước và Việt Nam ghi nhận vẽ bức xạ một phần) 2. Hai phút để đi đến Việt Nam quy định cụ thể bệnh viện nhận được một cuộc kiểm tra y tế. (Giám định tâm thần. Xét nghiệm HIV) @ trên các giấy tờ bệnh viện sẽ nhận được ba ngày trở lại vấn đề từ geomsail. @ Văn bản ban hành trên làm chúng ta phải chấp nhận sự Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc Tôi cần phải đi đến Hàn Quốc để có. ** Tôi sẽ tóm tắt các tài liệu có khả năng hiển thị ở Hàn Quốc theo Điều. 3. Các cô dâu đã đến đồn cảnh sát đến nơi cư trú của các ứng dụng cô dâu hộ chiếu. * Tài liệu cô dâu phải được chuẩn bị trước. Gia đình (Phần 5 bản sao) phải được công chứng. 2. Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân (để đi donghoe địa phương được ban hành) 3. 5 giấy khai sinh một phần (do donghoe địa phương) 4. Juminjeung (Phần 5 bản sao) phải được công chứng. Hoặc nhiều tài liệu hơn cô dâu. Kể từ khi cô dâu đã đi đến Hàn Quốc giấy tờ phải được dịch. * Hồ sơ để đi đến Hàn Quốc để có một. Part 1 bản sao công chứng cô dâu juminjeung và dịch Hangul 2. Giấy khai sinh (aka: lặp lại (BAN SAO) 1 Phần Hangul một bản dịch chính thức, bạn không phải là tài liệu - Chaos không hy vọng masigil * Giấy khai sinh bản gốc phải được lưu giữ tốt trong nhà cô dâu (phát hành lại = tiền tiền tiền tiền) * linh mục không biết tốt Cảnh tượng nhìn thấy giấy khai sinh gốc dịch tại Hàn Quốc. * donghoe đi làm vấn đề một sự chú ý copy hasigil để gió. 3. hôn nhân giấy chứng nhận tình trạng (Hangul dịch) mà không có văn bản công chứng. 4. Bản sao hợp với gia đình (có công chứng) Hangul Không có dịch cần thiết. 5. Hai phút của tài liệu kiểm tra sức khỏe (tâm thần học, các văn bản xét ​​nghiệm HIV) / Không có dịch cần thiết 6. cô dâu juminjeung (phải được xuất trình khi kết hôn với một đại diện) * Hồ sơ nộp cho Đại sứ quán Việt Nam tại Hàn Quốc chủ trì 1. Tài liệu cô dâu copy juminjeung của đăng ký gia đình bản sao (có công chứng) hôn nhân giấy chứng nhận tình trạng. Giấy khai sinh 2. Các văn bản chú rể (kể cả sơ nhập cư Việt Nam) một bản sao hộ chiếu của bạn. Mỹ đăng ký cư trú do các tài liệu bệnh viện của hai phút là hơn. * Bộ sưu tập của các tài liệu đó phải được giữ cô dâu 1 chú rể hộ chiếu ( công chứng) Phần 4 bản 2. Phần bản sao giấy chứng nhận 2 sinh 3. Bản gốc giấy khai sanh 4. Gia đình (có công chứng) các bản sao của Phần II 5. Gia đình Nguồn 6. juminjeung (có công chứng) các bản sao của Phần 7. juminjeung nguồn (báo cáo tại Hàn Quốc sau khi kết hôn Bạn cần phải gửi khi gửi văn bản) các bộ sưu tập tài liệu, mà nên gửi đầu tiên tại Việt Nam sau khi kết hôn ở Hàn Quốc chứng nhận cơ bản (trong bản dịch tiếng Anh) có công chứng bằng chứng hôn nhân. (KJV) có công chứng hình thức yêu cầu cuộc hôn nhân thành lập ban hành bao gồm bằng chứng (không có bản dịch tiếng Anh bắt buộc) công chứng Giấy chứng nhận Giấy chứng nhận kết hôn và cơ bản của các văn bản trên để chuyển thành một bó và có được công chứng. juminjeung của cô dâu -------------------- Khi bạn đến nay 90% Nó không quan trọng, và sau đó đặt hàng các bản sao của tài liệu được gửi từ Hàn Quốc chiếu cho mỗi một và juminjeung Part 1 bản chú rể hộ chiếu Phần Một bản sao sẽ xuất trình những tài liệu cho Việt Nam chủ trì Hàn Quốc lãnh sự. 3 ngày sau khi nhận tìm → văn bản của Bộ Ngoại giao Việt - 6 ngày Sau → dịch tiếng Việt và trình sắp xếp Việt Nam pap - tài liệu loại Việt Nam nộp cho pap 1. Basic chứng 2. Giấy chứng nhận tình trạng hôn nhân 3. Các lãnh sự ban hành / yêu cầu giấy chứng nhận kết hôn thành lập 4. chú rể sao công chứng hộ chiếu của bạn Phần 5. cô dâu juminjeung bản sao có công chứng của Phần 6. Gia đình sao có công chứng của các cô dâu Phần 2 7. Giấy khai sinh Phần 2 của cô dâu các chế phẩm khác Bride gia đình gốc. Juminjeung. Giấy khai sinh gốc.
































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: