수 신 : DAIJIN EXPRESS / 하윤석 대리발 신 :

수 신 : DAIJIN EXPRESS / 하윤석 대리
발 신 : 씨제이대한통운 / 고유한 차장


안녕하세요.
지난 주에 언급드렸던 것처럼, 본 건 관련하여 독일발 호치민향으로 진행되는 항공 건이 발생하였으므로
현지에서 문제없이 진행되도록 부탁드립니다.

참고로, 당사 corres. 담당자는 임태호 대리 (02-700-1793 / [e-mail]) 입니다.

그리고, 현지 미팅 시 말씀하신 것처럼 귀사 측 호치민 및 하노이 사무소 연락처와 주소를
다시 한번 명확히하여 연락주시기 바랍니다.
추후 업무 혼선을 방지하기 위하여 다시 한번 회신부탁드립니다.

궁금하신 사항 있으시면 연락주세요.
수고하세요.

Kết quả (Việt) 1:

Lưu ý: số của EXPRESS/DAIJIN Yoon-Seok phóVal: CJ express/độc đáo rửa xeChào mừng trở lại.Như đã đề cập trong tuần vừa qua, Đức liên quan đến vấn đề này, điều duy nhất thành phố Hồ Chí Minh chân hương đã gây ra chuyến bayYêu cầu một địa phương để tiến hành mà không có vấn đề.FYI, chúng tôi corres. Các viên chức Lim Tae-HO (02-700-1793/[e-mail]).Và, như các cuộc họp địa phương tại công ty của bạn với các văn phòng tại Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh và các bên liên hệ và địa chỉMột lần nữa, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi để làm rõ.Để ngăn chặn bất kỳ sự gián đoạn công việc vào một ngày sau đó, một lần nữa cảm ơn bạn đã trả lời.Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, xin vui lòng liên hệ với thông tin của bạn.Cảm ơn bạn bây giờ.

Kết quả (Việt) 2:

May thần: DAIJIN EXPRESS / ha yunseok phó
với Shin: CJ Korea Express / Phó độc đáo Xin chào, như deuryeotdeon đề cập tuần trước, trường hợp này liên quan đến hayeoteumeuro điều kiện không khí xảy ra mà đi đến Đức để Hồ Chí Minh đối mặt với yêu cầu tiến hành mà không có vấn đề ở địa phương xin vui lòng. Xin lưu ý, corres của chúng tôi. Các cơ quan nhân viên imtaeho (02-700-1793 / [e-mail]). Và, các văn phòng công ty địa phương ở Hà Nội và liên lạc Hồ Chí Minh-side và địa chỉ, như bạn nói trong các cuộc họp, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi làm rõ một lần nữa. Tránh nhầm lẫn các dịch vụ trong tương lai Cảm ơn bạn một lần nữa để trả lời. Vui lòng liên hệ với chúng tôi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi. Hãy nỗ lực.