정재의 입니다.누가 번역을 한 것인지 모르지만 상당히 기분이 안

정재의 입니다.

누가 번역을 한 것인지 모르지만 상당히 기분이 안 좋습니다.

글을 쓰는 사람의 성함도 없고 너무 성의가 없네요

일단 너무 늦게 수리가 진행된 거에 대해선 경과보고를 받고 담당자 질책하겠습니다.

다만, 생산과 관리 중에 같이 인쇄기가 고장 나면 전 생산 지원하라고 합니다.
이건 IT팀 고유의 업무입니다.

누군지 모르지만 내가 이런 이 메일을 받아야 하는지 모르겠네요
어디서 업무 프로세스 운운하며 이런 이메일을 씁니까.!!
고장이 나면 프린터를 보내지 말던가 관리부 프린터 3대있습니다.
다른걸 먼저 사용해도 가능합니다.
어디서 인쇄 잘못되면 책임지라고 이런 말을 합니까.

그냥 수리가 지연되고 있습니다. 빨리 수리해주세요 라고 말해도 제가 담당자 질책합니다.
당신이 누구인지 모르지만 이런 건방진 이 메일 보내지 마세요

이상

Kết quả (Việt) 1:

Liên tục tro.Những người không biết cho dù bản dịch không cảm thấy khá một chút tốt hơn.Viết một người của tên, cũng không quá chân thành leglessSau khi việc xây dựng mới được thực hiện tiến bộ quá muộn và nhận được báo cáo về đại diện khiển trách.Tuy nhiên, việc in ấn báo chí, chẳng hạn như việc sản xuất và quản lý không hỗ trợ việc sản xuất cũ.Đây là một tác phẩm độc đáo, đội nó.Những người tôi không biết nếu tôi sẽ nhận được email này nhưngChúng tôi đã nghĩ đến nơi để viết này quá trình email và doanh nghiệp.!!Sau khi gửi trục trặc máy in hoặc để quản trị máy in 3.Bạn có thể sử dụng một cái gì đó khác đầu tiên.Nơi được gọi là chịu trách nhiệm về in đi sai, tôi nói điều này.Chỉ việc sửa chữa được bị trì hoãn. Hãy để tôi nói rằng tôi sửa chữa một cách nhanh chóng rebuked đại diện.Tôi không biết bạn là ai, không gửi email táo bạo nàyDài hơn

Kết quả (Việt) 2:

Jung Jae là trong. Ai là tốt, nhưng không hoàn toàn cảm thấy như bạn muốn dịch. Không có tên của người viết lâu đài quá eopneyo quá muộn khi việc sửa chữa được tiến hành theo đại diện sẽ được báo cáo về geoe trôi qua sỉ nhục. Tuy nhiên, trong quá trình sản xuất và quản lý Một lần, như báo chí đã không nói cho toàn bộ hỗ trợ sản xuất. Đây là một tác phẩm độc đáo của đội ngũ IT. Tôi không biết ai, nhưng tôi nhận được e-mail này đã bị mắc kẹt với các quy trình kinh doanh và nơi tôi viết email này! Hoặc không. Một khi các lỗi được gửi đến quản lý máy in Máy in 3: cái gì khác cũng có thể sử dụng đầu tiên. Tôi có thể in ở đâu không chính xác nếu có trách nhiệm không nói điều này để nói. Chỉ cần được sửa chữa chậm trễ. Sỉ nhục nói rằng sửa chữa, xin vui lòng liên hệ với tôi càng sớm càng tốt. Bạn không biết ai táo bạo-mail này được gửi qua