베트남 당국은 재한 베트남 불법체류자에 대하여 2014년1월14

베트남 당국은 재한 베트남 불법체류자에 대하여 2014년1월14일에 출국하도록 명령함.
이를 위하여.
1. 베트남 여원 만료 및 분실자에 대하여 45만원에 경찰서 분실신고확인서 없이도 가능하도록 하였음. 분실시 사진2매 신분증 또는 출생증명서가 필요하며 대리인(행정사) 신청이 가능함.
2. 자진 출국 명령위반 후 단속된 경우 - 양국에서 모두 처별 받음
- 한국: 3년기준 약 3,000만원(연 1,000만원)의 벌금 또는 강제징역(노역형) - 1,000만원에 1년씩
- 베트남: 3년기준 약 500만원, 불응시 가족명의 토지/ 주택 압류처리
3. 본 조치는 E7 노동비자 확대에 따른 불법체류자 강력단속을 베트남 정부와 한국정부가 협의하여 실시 약 100여명의 공안(경찰)이 입국하여 있으며 한국과 공조하여 대대적인 단속 예상되고 있는 가운데 현재 불법체류자들의 소재를 파악하고 조사하고 있다함.

Kết quả (Việt) 2:

Chính quyền Việt Nam cũng ra lệnh để lại trong 14 Tháng Một năm 2014 đối với những người nhập cư bất hợp pháp Việt jaehan với.
Đối với mục đích này.
1. 450.000 ₩ tôn trọng hết hạn và kẻ thua trong Việt Nam yeowon thể không có sự đồn cảnh sát với báo cáo xác nhận mất hayeoteum. Thành phố bị mất hai bức ảnh CMND hoặc giấy khai sinh là cần thiết và đại lý (haengjeongsa) ứng dụng là có thể.
2. Khi các cuộc đàn áp sau sự ra đi bất tuân tự nguyện - cả sao cheobyeol song phương
- Hàn Quốc: 3 năm tù hoặc buộc một tốt dựa trên khoảng 30 triệu won ($ 10,000 hàng năm) (Trạm loại) - giai đoạn 1 năm tại $ 10,000
- Việt Nam: Ba năm dựa trên khoảng 5.000.000 ₩, vật liệu chịu lửa khi gia đình có đất / nhà bị tịch thu quá trình
3. Hành động này mở thực thi mạnh mẽ của Việt Nam và Hàn Quốc và do chính phủ tham vấn với An toàn Công cộng (Công an) đã tiến hành khoảng 100 người trong vụ đàn áp người nhập cư tại Hàn Quốc và dự kiến sẽ được hỗ trợ lớn cho những người nhập cư bất hợp pháp visa hiện đang làm việc theo quy định của E7 mở rộng Xác định vị trí và cũng đang điều tra.