안녕하십니까 먼저 메일로 인사를 드리는 점 죄송하게 생각합니다.

안녕하십니까

먼저 메일로 인사를 드리는 점 죄송하게 생각합니다.

문의하신 부분은 다음과 같습니다

1. 하기건 해상인지 항공인지 확인 부탁 드립니다.
- 육로 + 항공진행입니다
2. (해상일경우) 왜 항공으로 진행하지 않았는지 확인 부탁 드립니다.
광저우 항구(?)에서 동관까지 3~4일이 걸리는 사유 확인 부탁 드립니다.
3. (항공일경우) 07/27이면 중국 광저우 공항에 도착 했으리라 생각됩니다.
광저우 백운 공항이 맞는지요?
백운 공항에서 동관까지 50분도 걸리지 않는 거리인데..
왜 3~4일이나 걸리는지 확인 부탁 드립니다.
- 현재 특송진행으로 할 경우 중국이외에서 중국으로 항공기 진행으로는 통관이 거의 안되고 있습니다.
예)3KG 미만의 원단 스와치, 서류등만 가능
7월 27일 하노이에서 발송->7월 31일 광주 도착->8월 1일 동관도착 후 배송
4. 육로진행이 어디서 어디까지 육로 진행이라 말씀 하시는지 확인 부탁 드립니다.
-하노이->중국 난닝까지 육로로 진행을 합니다. 그 후 난닝에서 광주까지 비행기이동입니다
5. 지금 진행중인 배송방법에 대한 세부견적 접수 부탁 드립니다.
-DOOR TO DOOR 견적으로 [픽업비 + 하노이->난닝육로 + 난닝->광주에어 + 광주->동관 + 배송] = 1KG25$/OVER 8$ 입니다
6. 더 빠르게 도착 하는 방법은 없는지요? 개선방안 확인 부탁 드립니다.
-현재 중국으로 진행하는 육로가 최선의 방법입니다. 특송진행이 무자료 진행이다보니 중국에서 점점 에어특송을 못하게하고 정식 수출입 진행만 하게끔 정책적으로 막고있는 실정입니다. 현재 하노이에 상주하는 모든 물류회사들의 공통된 걱정거리가 하노이->중국 뿐 아니라 한국->중국 입니다
7. 개선방안이 비용이 추가된다면.. 그에 따른 세부견적도 확인 후 회신 부탁 드립니

제가 8월 2일 직접 찾아뵙고 자세히 추가 설명을 드리도록 하겠습니다.

감사합니다.

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào Cho điểm để nói xin lỗi mail đầu tiên. Một phần của bạn là như sau: 1. Hãy chắc chắn để yêu cầu các hãng hàng không cho dù điều afloat.-Giá đất + máy đang tiến hành 2. (nước) tiến đến hỏi tại sao các hãng hàng không là không. Guangzhou port (?) Xa như đông xây dựng trong 3-4 ngày nó sẽ đưa cho bất kỳ lý do xin vui lòng kiểm tra.3. (air) 07/27, Cộng hòa nhân dân Trung Quốc đến ở Quảng Châu Sân bay được cho là. Guangzhou Baiyun Airport sẽ phù hợp? Sân bay Bạch Vân trong vòng 50 phút cho đến khi việc xây dựng đông là... Tại sao nó mất ba hoặc bốn ngày, hoặc yêu cầu xác nhận.Nếu bạn muốn tiếp tục với hiện hành nhận cộng hòa nhân dân Trung Quốc như nó tiến triển từ máy bay như là những người Cộng hòa Trung Quốc hải quan ngoài ra đến gần như vô dụng. Ví dụ) chỉ có thể ít hơn so với vải swatch, tài liệu 3 KG Ngày 27 tháng 7, ngày 31 tháng 7, tàu Hà Nội -> Guangzhou -> 1 tháng 8 Dongguan sau sự xuất hiện của những con tàu4. tiến triển và tiến bộ đất đai nơi đất xa Hãy chắc chắn rằng bạn nói cảm ơn bạn.-Hà Nội -> Cộng hòa nhân dân Trung Quốc đến Nanning và tiến hành bằng đất. Sau đó ông chuyển đến Quảng Châu từ Nanning cho đến khi máy bay 5. bây giờ trong tiến bộ, các phương pháp vận chuyển báo giá chi tiết và yêu cầu nhân viên tiếp tân.-CỬA đến cửa báo [pickup + Hanoi -> Nanning Nanning-Guangzhou máy + đất + >> Guangzhou-Dongguan + vận chuyển] = 1 KG 25 $/ hơn 8 $ 6. đảm bảo rằng không có không có cách để có được nhanh hơn? Cải thiện hãy kiểm tra.-Hiện tại của người Trung Hoa dân quốc là cách tốt nhất để tiếp tục con đường đất. Chuyển phát nhanh trong tiến trình, sự tiến bộ trong phi vật chất nhìn từ máy nhận Trung Hoa dân quốc của người dân và chính sách xuất nhập khẩu trong một cách mà chỉ là một tiến hành chính thức. Hiện nay, tất cả các công ty logistics sống trong lo lắng phổ biến của Hà Nội, Hanoi -> Cộng hòa nhân dân Trung Quốc cũng như Triều tiên -> là Trung Quốc 7. nếu bạn thêm chi phí hỗ trợ để cải thiện... Ông cũng yêu cầu chi tiết ước tính dựa trên sau khi kiểm tra trả lời. Tôi mong đến ngày thứ 2, xác định vị trí chính mình và tìm hiểu để giải thích thêm. Cảm ơn bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Xin chào , xin lỗi đầu tiên phải nghĩ rằng việc cung cấp lời chào bằng e-mail. Bộ phận liên hệ của bạn như sau: 1. Vui lòng xác nhận rằng điều chắc chắn hàng không hàng hải. - Đất + khí tiến triển 2. (Nếu làm việc ở nước ngoài.) Tại sao, cảm ơn bạn, đảm bảo rằng bạn đã không được tiến hành bằng đường hàng không. 3 ~ Vui lòng kiểm tra lý do phải mất bốn ngày đến Đông Quan ở Port Quảng Châu (?). 3. (Nếu không khí một) được cho là 27,7 haeteurira Nếu đến tại sân bay Quảng Châu ? Tôi Guangzhou Baiyun Airport là ngay tại sân bay Bạch Vân đến Đông Quan inde khoảng cách không mất phút 50 ... Tại sao cảm ơn đảm bảo dài phải mất 3-4 hay. - hiện khi một tiến trình chuyển phát nhanh có giải phóng mặt bằng là ở Trung Quốc bên ngoài máy bay tiến của Trung Quốc gần như thiết kế. Ví dụ) vải dưới 3kg Swatch, tài liệu chỉ có 27 tháng 7 được gửi từ Hà Nội -> 31 tháng 7 Gwangju đến -> giao tháng Tám đến sau 1 ngày Dongguan 4. Trường hợp đường đi mà từ Vui lòng kiểm tra hasineunji đất được gọi là tiến bộ. - Hà Nội -> Nam Ninh đến Trung Quốc bằng đường bộ để tiến bộ. Sau đó, máy bay di chuyển từ Nam Ninh đến Gwangju 5. Bây giờ hỏi dự toán chi tiết được cho các phương pháp phân phối liên tục. -DOOR ĐẾN CỬA quote [+ pikeopbi Hà Nội -> Nam Ninh Nam Ninh trệt + -> Gwangju Gwangju Air + -> + Đông Quan Shipping là $ 1KG25 = / 8 VỀ $ 6. Làm thế nào để có được nhanh hơn có nghĩa là tôi có? Vui lòng kiểm tra cải tiến. - Một phương pháp là con đường tốt nhất để tiến bộ trong hiện tại Trung Quốc. thủ tục này là trong Courier tiến mujaryo thấy một tình huống mà ngăn cản không khí bị chặn ở Trung Quốc, và để thể hiện chỉ xuất khẩu và chính sách nhập khẩu tiến hagekkeum chính thức. Một mối quan tâm chung của tất cả các công ty hậu cần hiện đang sống tại Hà Nội -> Hàn Quốc cũng như Trung Quốc - là> Trung Quốc 7. chi phí cải tiến được thêm vào nếu báo giá chi tiết anh ta ... thậm chí sau khi xác nhận phù hợp với lời xin deuripni tôi tìm boepgo 02 tháng 8 để trực tiếp hơn, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn một lời giải thích thêm. Cảm ơn bạn.