청자 는 화자 가 직접 작명 시적 으로 표현 하지 않고 암시 적

청자 는 화자 가 직접 작명 시적 으로 표현 하지 않고 암시 적 으로 전달 하는 의미 를 · 논리력 ( reasoning ) ' 이나 ‘ 화 용적 지식 ( pragmatic knowledge ) ' 을 통해 도출해 내게 되는데 이것이 ‘ 추론 행위 ( inferencemaking ) ' 이다 . 소통 자는 자신 이 의도 하는 정보 를 피 소통 자가 추론 해 내기 위해 반드 시 필요한 만큼 의 정보 를 제공 하는 한편 , 피 소통 자가 추론 과정 에서 너무 많은 ‘ 지적 수괴 intellectual labor ) ' 를 하지 않고도 추론 이 가능한 방식 으로 자신 의 정보 의 도 를 전달 한다 . 반면 피 소통 자는 소통 자가 반드시 전 달 하고자 하는 정보 의 도 가 있다는 사실 , 자신 이 그것을 추출해 내기 위해 필요한 예 뮤니 케이션 의 열쇠 ( communi cative clues , Hatim 2001 : 41 ) " 는 이미 모두 제공 되어 있으리라 는 것을 믿고 소통 자의 정보 의 도 를 추론 해 내게 된다 . 커뮤니케이션 에서 경제성 의 원칙 이란 커뮤니 케이션 의 두 당사자 가 커뮤니케이션 행위 의 목적인 소통 이 실제로 이루어 지도록 하는 과정 에서 “ 비용 은 최소화 하고 효용 은 최대화 하는 방식 으로 커뮤니 케이션 행위 를 수행해 나간다 는 의미 이다.

Kết quả (Việt) 1:

Celadon là không trực tiếp đặt tên những người kể chuyện gợi ý thơ là một đại diện của đối phương có nghĩa là để chuyển tiếp · Kỹ năng logic (lý do) ' hoặc 'điên khối lượng giao thông qua kiến thức (kiến thức thực tế),' cho tôi này lý luận' (inferencemaking)'. Chúng ta hãy giao tiếp chính mình cố ý để giao tiếp thông tin bên lý do yêu cầu nhiều lần khi cần thiết để cung cấp các thông tin trên một mặt, có rất nhiều phụ nữ trong quá trình lý luận, sự giao tiếp chỉ ra rằng lao động) 'trí tuệ' có thể ám ảnh những lý do có thể mà không có thông tin về bản thân mình trong một cách. Mặt khác, cô phải giao tiếp bên giao tiếp, tránh vài tháng trước đây, nhưng cũng một thực tế rằng các thông tin mà bạn muốn để riêng, nó là cần thiết để trích xuất các ứng dụng quan trọng cho municipal (communi cative manh mối, Hatim 2001:41) "đã được cung cấp phải liên lạc tất cả các tin rằng thông tin ngay cả các lý do. Giao tiếp với các nguyên tắc của khả năng chi trả trong các ứng dụng truyền thông Iran để giao tiếp mục đích của hai bên giao tiếp hành động thực sự là trong quá trình các cam kết "để tối đa hóa lợi ích và giảm thiểu các chi phí như vậy là để thực thi ứng dụng luật ra ý nghĩa.

Kết quả (Việt) 2:

Celadon là ý nghĩa, lý luận (lý luận) 'hoặc' kiến ​​thức thực dụng (kiến thức thực dụng) để lấy được nó từ tôi, đó là 'Đạo luật lý luận (inferencemaking)' loa ngầm trôi qua mà không trực tiếp đặt tên biểu thơ mộng. ngủ Truyền thông trong khi cung cấp càng nhiều thông tin như họ được, mà cần phải có để có các thông tin dự để tránh giao thông tự luận, tránh bên quá nhiều từ lý luận "khối lượng nước hữu trí tuệ lao động trí tuệ) 'lý giao tiếp, mà không có những cách có thể họ cách cung cấp thông tin. Mặt khác giao tiếp tránh trách nhiệm giao tiếp tự thiết phải đúng, họ là những ví dụ chính thành phố nghỉ cần thiết để giải nén nó, đó cũng là thông tin được thông qua: tin rằng (manh mối cative communi, Hatim 2001 41) giả định "đã cung cấp tất cả là cách để giao tiếp thông tin bên để tôi suy ra nó. hai bên có tiền trong quá trình để thực sự thực hiện mục đích giao tiếp của hành vi giao tiếp "của Vacation truyền thông là nguyên tắc khả năng chi trả trong giao tiếp là rất nhỏ và nghỉ truyền thông hoạt động theo một cách tối đa hóa tiện ích nó được diễn ra phương tiện.